<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ovoshchi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Овощи России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vegetable crops of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9146</issn><issn pub-type="epub">2618-7132</issn><publisher><publisher-name>Федеральный научный центр овощеводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18619/2072-9146-2019-6-105-108</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ovoshchi-933</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАЩИТА РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PLANT PROTECTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методические аспекты биологической оценки инсектоакарицидов на цветочных культурах защищённого грунта</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Methodological aspects related to biological assessment of insectoacaricides on flower cultures of protected ground</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4139-2664</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Долженко</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dolzhenko</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор биол. наук, ведущий научный сотрудник,</p><p>196601, Санкт-Петербург – Пушкин, ул. Пушкинская, д. 20</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dс. Sci (Biology), leading research scientist,</p><p>20, st. Pushkinskaya, Saint Petersburg – Pushkin, 196601</p></bio><email xlink:type="simple">dolzhenkotv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макаренко</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarenko</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант,</p><p>196601, Санкт-Петербург – Пушкин, ул. Пушкинская, д. 20</p></bio><bio xml:lang="en"><p>postgraduate student,</p><p>20, st. Pushkinskaya, Saint Petersburg – Pushkin, 196601</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буркова</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burkova</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат биол. наук, руководитель группы инсектицидов,</p><p>196601, Санкт-Петербург – Пушкин, ул. Пушкинская, д. 20;</p><p>196608, Санкт-Петербург, г. Пушкин, ш. Подбельского, д. 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph.D (Biology), head of group for insecticides,</p><p>3, Podbelskogo st., St.Petersburg – Pushkin, 196608;</p><p>20, st. Pushkinskaya, Saint Petersburg – Pushkin, 196601</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Инновационный центр защиты растений» (ООО «ИЦЗР»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>LLC Innovative Center for Plant Protection (LLC ICPP)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Инновационный центр защиты растений» (ООО «ИЦЗР»);&#13;
Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Всероссийский научно-исследовательский институт защиты растений"</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>LLC Innovative Center for Plant Protection (LLC ICPP);&#13;
Federal State Budget Scientific Institution “All-Russian Institute of Plant Protection”, (FSBSI VIZR)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>105</fpage><lpage>108</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Долженко Т.В., Макаренко В.И., Буркова Л.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Долженко Т.В., Макаренко В.И., Буркова Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dolzhenko T.V., Makarenko V.I., Burkova L.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vegetables.su/jour/article/view/933">https://www.vegetables.su/jour/article/view/933</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Анализ современного ассортимента пестицидов, применяемых в цветочных оранжереях, показал существенный недостаток количества разрешённых препаратов. Методики для регистрационных испытаний инсектицидов для защиты цветочных культур в защищенном грунте сегодня отсутствуют. Целью наших исследований была разработка методических подходов к оценке численности основных вредителей цветочных культур защищённого грунта и определению биологической эффективности новых инсектоакарицидов.</p></sec><sec><title>Материал и методика</title><p>Материал и методика. К вредителям цветочных культур, наиболее часто встречающимся в защищённом грунте, можно отнести следующих фитофагов – тли: персиковая – Myzus persicae Sulz., бахчевая – Aphis gossypii Glov., обыкновенная картофельная – Aulacorthum solani Kalt., большая картофельная – Macrosiphum euphorbiae Thom., зеленая розанная – Macrosiphum rosae Linn.; белокрылки: тепличная белокрылка – Trialeurodes vaporariorum Wstw., табачная белокрылка – Bemisia tabaci Genn.; трипсы: табачный – Thrips tabaci Lind., розанный – Th. fuscipennis Hal., западный цветочный – Frankliniella occidentalis Perg., разноядный – F. intonsa Tryb., оранжерейный – Heliothrips haemorrhoidalis Bouche; клещи: обыкновенный паутинный – Tetranychus urticae Koch.; красный тепличный – T. cinnabarinus Boisd. Исследования по оценке численности основных вредителей цветочных культур и подбору методов определения биологической эффективности инсектоакарицидов проводили в цветочных оранжереях Ленинградской области на культурах: чайно-гибридная роза Rosa L., хризантема Chrysanthemum L., гербера Gerbera G. В результате разработан алгоритм проведения опытов по изучению новых инсектоакарицидов на цветочных культурах в теплицах.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Методические указания, предложенные нами для оценки численности основных вредителей цветочных культур защищённого грунта и определения биологической эффективности новых инсектоакарицидов, предназначены для обеспечения единого методического подхода в проведении регистрационных испытаний современных средств борьбы с этими вредителями, возможности анализа и сравнения результатов опытов в разных агроклиматических точках и получения обоснованного общего заключения и выводов по препарату с учетом международных требований. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. Analysis of the present range of pesticides that are used in flower orangeries showed critical shortage of allowed pesticides. Now there are no methods for registration testing of insecticides designed to protect flowers in greenhouses. Thus, the purpose of our research is to develop methodological approaches to assessment of abundance of major pests for flower cultures of protected ground and determination of biological effectiveness of new insectoacaricides.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. The following phytophages represent flower pests that are predominant in the protected ground: aphids: green peach – Myzus persicae Sulz., melon and cotton – Aphis gossypii Glov., greenhouse-potato – Aulacorthum solani Kalt., potato – Macrosiphum euphorbiae Thom., green rose – Macrosiphum rosae Linn.; whiteflies: greenhouse whitefly – Trialeurodes vaporariorum Wstw., silverleaf whitefly – Bemisia tabaci Genn.; thrips: tobacco – Thrips tabaci Lind., rose – Th. fuscipennis Hal., western flower – Frankliniella occidentalis Perg., heterophagous – F. intonsa Tryb., greenhouse – Heliothrips haemorrhoidalis Bouche; mites: red spider – Tetranychus urticae Koch.; red greenhouse – T. cinnabarinus Boisd</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Researches related to assessment of abundance of major pests for flower cultures and choosing methods related to determination of biological effectiveness of insectoacaricides were performed in flower orangeries of Leningrad Region on hybrid tea roses Rosa L., chrysnatemums Chrysanthemum L., gerberas Gerbera G. As a result, the algorithm for performing tests related to study of new insectoacaricides on flower cultures in greenhouses is developed. Methodology instructions that we offer for assessment of abundance of major pests for flower cultures of protected ground and determination of biological effectiveness of new insectoacaricides are intended for ensuring the uniform methodological approach to performance of registration tests of modern means to fight against these pests and opportunity for analysis of tests in various agroclimatic areas and obtaining a reasonable general conclusion and findings related to pesticides taking into account international requirements. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тли</kwd><kwd>тепличная белокрылка</kwd><kwd>табачный трипс</kwd><kwd>западный цветочный трипс</kwd><kwd>обыкновенный паутинный клещ</kwd><kwd>чайно-гибридная роза</kwd><kwd>инсектоакарициды</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>aphids</kwd><kwd>greenhouse whitefly</kwd><kwd>tobacco thrips</kwd><kwd>western flower thrips</kwd><kwd>red spider mite</kwd><kwd>hybrid tea rose</kwd><kwd>insectoacaricides</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долженко В.И. Современные инсектициды. СПб., 2010. 150 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolzhenko V.I. Sovremennye insektitsidy. [Modern Insecticides]. Saint Petersburg, 2010. P. 150. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sukhoruchenko G.I., Dolzhenko V.I. Problems of resistance development in arthropod pests of agricultural crops in Russia. EPPO Bulletin. 2008; 38(1):119-126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukhoruchenko G.I., Dolzhenko V.I. Problems of resistance development in arthropod pests of agricultural crops in Russia. EPPO Bulletin. 2008; 38(1):119-126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долженко Т.В. Биологизация и экологическая оптимизация ассортимента средств защиты сельскохозяйственных культур от вредителей. Диссерт. на соиск. уч. степени докт. биол. наук. СПб., 2017. 301 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolzhenko T.V. Biologizatsiya i ekologicheskaya optimizatsiya assortimenta sredstv zaschity selskokhozyaystvennyh kultur ot vrediteley. [Biologization and Ecological Optimization of the Range of Means for Protection of Agricultural Crops from Pests]. Thesis for Doctor of Biology degree. Saint Petersburg, 2017. P.301. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методическими указаниями по регистрационным испытаниям инсектицидов, акарицидов, моллюскоцидов и родентицидов в сельском хозяйстве. СПб., 2009. 321 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodical Guidelines for Registration Tests on Insecticides, Acaricides, Molluscicides and Rodenticides in the Agricultural Sector. Saint Petersburg, 2009. P.321. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методическими указаниями по регистрационным испытаниям фунгицидов в сельском хозяйстве. СПб., 2009. 378 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodical Guidelines for Registration Tests on Fungicides in the Agricultural Sector. Saint Petersburg, 2009. P.378. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методическими указаниями по регистрационным испытаниям гербицидов в сельском хозяйстве. СПб., 2013. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodical Guidelines for Registration Tests on Herbicides in the Agricultural Sector. Saint Petersburg, 2013. P.280. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методическими указаниями по регистрационным испытаниям пестицидов в части биологической эффективности. М., 2018. 61 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodical Guidelines for Registration Tests on Pesticides in the Terms of Biological Effectiveness. Moscow, 2018. P.61. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный каталог пестицидов и агрохимикатов, разрешённых для применения на территории Российской федерации. М., 2019. 848 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Catalogue of Pesticides and Agrochemicals Permitted to Use within the Territory of the Russian Federation. Moscow, 2019. P.848. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плугатарь С.А. Биологические особенности чайно-гибридных роз коллекции Никитского ботанического сада. Автореферат дисс. канд. биол. наук. Ялта, 2018. 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plugatar S.A. Biologicheskiye osobennosti chayno-gibridnuh roz kollektsyi Nikitskogo botanicheskogo sada [Biological Features of Hybrid Tea Roses of the Nikitsky Botanical Garden Collection]. Author’s Summary of the Thesis for Doctor of Biology degree. Yalta, 2018. P.23. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Третьяков Н.Н., Митюшев И.М. Защита цветочных, декоративных и садово-парковых растений от вредителей. М.: РГАУ - МСХА им. К.А. Тимирязева, 2009. 116 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tretyakov N. N., Mityushev I. M. Zaschita tsvetochnyh, dekorativnyh i sadovoparkovyh rasteniy ot vrediteley [Protection of Flowering Plants, Ornamental Plants and Park and Garden Plants against Pests]. – Moscow: RSAU MTAA named after K.A. Timiryazev, 2009. P.116. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дорожкина Л.А., Белошапкина О.О., Митюшев И.М., Неженец А.Н. Защита растений в питомнике и саду. Казань: Поиск-Сити, 2015. 300 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dorozhkina L. A., Beloshapkina O. O., Mityushev I. M., Nezhenets A. N. (2015) Zaschita rasteniy v pitomnike i v sadu [Protection of Plants in the Nursery and Garden]. Kazan: Poisk-Siti. – P. 300. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балыкина Е.Б., Трикоз Н.Н., Ягодинская Л.П., Звонарёва Л.Н. Рекомендации по применению экологически безопасных методов контроля численности вредителей садово-паркового агроценоза. Ялта, 2015. 41 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balykina E. B., Trikoz N. N., Yagodinskaya L. P., Zvonaryova L. N. Rekomendatsyi po primeneniyu ekologicheski bezopasnyh metodov kontrolya chislennosti vrediteley sadovo-parkovogo agretsenoza [Recommendations on Application of Environmentally Friendly Practices for Pest Number Control of the Park and Garden Farming Ecosystem]. Yalta, 2015. P.41. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
