<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ovoshchi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Овощи России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vegetable crops of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9146</issn><issn pub-type="epub">2618-7132</issn><publisher><publisher-name>Федеральный научный центр овощеводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18619/2072-9146-2019-4-29-31</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ovoshchi-851</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЕЛЕКЦИЯ И СЕМЕНОВОДСТВО СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BREEDING AND SEED PRODUCTION OF AGRICULTURAL CROPS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Результаты и перспективы селекции редьки европейской</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Results and prospects of European radish breeding</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3321-6249</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Косенко</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosenko</surname><given-names>Maria A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Косенко Мария Александровна – кандидат с.-х. наук, с.н.с отдела селекции и семеноводства</p><p>140153, Московская обл., Раменский район, д. Верея, стр. 500</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Agricultural Sciences, Senior Researcher of the Breeding and Seed Production Department</p><p>Vereya, Ramenskoye district, Moscow region, 140153</p></bio><email xlink:type="simple">m.a.kosenko@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский научно-исследовательский институт овощеводства – филиал ФГБНУ «Федеральный научный центр овощеводства»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Scientific Research Institute of Vegetable Growing – Branch of the FSBSI Federal Scientific Vegetable Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>29</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Косенко М.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Косенко М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kosenko M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vegetables.su/jour/article/view/851">https://www.vegetables.su/jour/article/view/851</self-uri><abstract><p>Актуальность В настоящее время на первое место выходит создание новых высокоурожайных сортов и гибридов F1 сельскохозяйственных культур, отвечающих требованиям современных индустриальных технологий. Гетерозисные гибриды обладают высокой урожайностью, товарностью, выравненностью, дружной отдачей урожая и устойчивостью к болезням. Материал и методика При выведении новых сортов и гибридов редьки, пригодных к механизированной уборке, следует обращать внимание на прочность прикрепления листовой розетки и ее прямостоячее положение, равномерность погружения в почву и легкую выдергиваемость корнеплодов. Исследования проводили в условиях защищенного (обогреваемая пленочная теплица) и открытого грунта ВНИИО – филиал ФГБНУ ФНЦО. Результаты Приведены результаты селекционной работы с редькой европейской. По результатам экспертной оценки, в Госреестр селекционных достижений были включены два сорта редьки европейской летней – Бьянка, Сириус и один гибрид редьки европейской зимней – Цыганский барон F1. Новые сорта отличаются выравненностью по форме, длине, диаметру корнеплода, компактной листовой розеткой, формируют корнеплод в условиях короткого и длинного светового дня, рекомендуются для выращивания под пленочными укрытиями и в открытом грунте (ранневесенние и летние сроки посева). В результате многократного инбридинга были созданы инбредные линии редьки европейской зимней (доведенные до седьмого поколения), отличающиеся высокой выравненностью корнеплода, со строгой самонесовместимостью. Данные линии были включены в процесс создания гетерозисных гибридов. Оценку полученных гибридов проводили в открытом грунте. Создан гибрид редьки европейской зимней Цыганский барон F1 – среднеспелый, корнеплод плоскоокруглый, черный, массой 220-260 г. Перспективный гибрид по отношению к стандарту имеет более выровненную форму корнеплода, с насыщенной черной окраской и гладкой поверхностью. Цыганский барон F1 по вышеперечисленным показателям превосходит стандарт Ночка, устойчив к стрессовым условиям.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Relevance Currently, the first place goes to the creation of new high-yielding varieties and hybrids F1 crops that meet the requirements of modern industrial technologies. Heterosis hybrids have high yield, marketability, equalization, friendly yield and resistance to disease. Methods When developing new varieties and hybrids of radish suitable for mechanized harvesting, attention should be paid to the strength of the attachment of the leaf outlet and its upright position, the uniformity of immersion in the soil and the easy pull-out of root crops. Studies were performed in a protected (heated film greenhouse) and open ground in All-Russian Scientific Research Institute of Vegetable Growing – Branch of the FSBSI Federal Scientific Vegetable Center. Results The results of breeding work with European radish are presented. According to the results of expert evaluation, the state register of breeding achievements included two varieties of European summer radish – Bianca, Sirius and one hybrid of European winter radish – Tsyganskiy Baron F1. The new varieties are distinguished by uniformity in shape, length, diameter of the root crop, compact leaf rosette, form a root crop in a short and long daylight, recommended for cultivation under film shelters and in the open ground (early spring and summer sowing time). As a result of repeated inbreeding, inbred lines of European winter radish (brought to the seventh generation) were created, characterized by high equalization of the root crop, with strict self-compatibility. These lines were included in the process of creating heterosis hybrids. Evaluation of the obtained hybrids was carried out in the open ground. A hybrid of radish European winter Tsyganskiy Baron F1 – medium-ripe, flat-rounded root, black, weighing 220-260 g. Perspective hybrid in relation to the standard has a more aligned form of the root, with a rich black color and smooth surface. Tsyganskiy Baron F1 on the above indicators exceeds the standard night, resistant to stressful conditions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>редька европейская</kwd><kwd>сорта</kwd><kwd>линии</kwd><kwd>гибрид</kwd><kwd>урожайность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>European radish</kwd><kwd>varieties</kwd><kwd>lines</kwd><kwd>hybrid</kwd><kwd>productivity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разин А.Ф., Иванова М.И., Мещерякова Р.А., Разин О.А. Современное состояние овощеводства России//Экономика сельского хозяйства. – 2016. – №7. – С.49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Razin A.F., Ivanova M.I., Meshcheryakova R.A., Razin O.A. The current state of vegetable growing in Russia // Economics of Agriculture. – 2016. – №7. – P.49.(In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сазонова Л.В., Власова Э.А. Корнеплодные растения: морковь, сельдерей, петрушка, пастернак, редис, редька. Л.: Агропромиздат. 1990. – 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sazonova L.V., Vlasova E.A. Root plants: carrots, celery, parsley, parsnips, radishes, radishes. L.: Agropromizdat. 1990. – 296 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный реестр селекционных достижений, допущенных к использованию. Т.1. «Сорта растений» (официальное издание). – М.: ФГБНУ «Росинформагротех». 2018. – 483 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The state register of breeding achievements approved for use. T.1. "Plant Varieties" (official publication). – M.: Rosginformagrotekh Federal State Scientific Institution. 2018. – 483 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пивоваров В.Ф. Овощи-новинки на вашем столе. М., 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pivovarov V.F. Fresh vegetables on your table. M., 1995. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косенко М.А. Этапы получения гетерозисных гибридов F1 редьки европейской. Овощи России. 2017;(3):28-30. https://doi.org/10.18619/2072-9146-2017-3-28-30</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosenko M.A. The stages of heterotic hybrids F1 development in European radish. Vegetable crops of Russia. 2017;(3):28-30. (In Russ.) https://doi.org/10.18619/2072-9146-2017-3-28-30</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монахос Г.Ф. Методические рекомендации по размножению самонесовместимых и инбредных линий поздней кочанной капусты. М.: 2002. – С.3-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monakhos G.F. Guidelines for the reproduction of self-incompatible and inbred lines late cabbage. M.: 2002. – P.3-4. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорова М.И., Солдатенко А.В., Степанов В.А., Ветрова С.А., Заячковский В.А., Вюртц Т.С. Методологические основы селекции и семеноводства овощных корнеплодных растений. Овощи России. 2018;(3):52-55. https://doi.org/10.18619/2072-9146-2018-3-52-55</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorova M.I., Soldatenko A.V., Stepanov V.А., Vetrova S.A., Zayachkovskyi V.A., Vjurtts T.S. Methodological bases of selection and seed growing of vegetable root plants. Vegetable crops of Russia. 2018;(3):52-55. (In Russ.) https://doi.org/10.18619/2072-9146-2018-3-52-55</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорова М.И., Степанов В.А. Корнеплодные овощные растения, Направления селекции, результаты. Овощи России. 2017;(4):16-22. https://doi.org/10.18619/2072-9146-2017-4-16-22</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorova M.I., Stepanov V.A. Root vegetables, breeding trends, results. Vegetable crops of Russia. 2017;(4):16-22. (In Russ.) https://doi.org/10.18619/2072-9146-2017-4-16-22</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвинов С.С. Методика полевого опыта в овощеводстве. – М.: Россельхозакадемия, 2011. – С.354-393.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvinov S.S. Methods of field experience in vegetable production. – M.: Russian Agricultural Academy, 2011. – P.354-393. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
