ovoshchiОвощи РоссииVegetable crops of Russia2072-91462618-7132Федеральный научный центр овощеводства10.18619/2072-9146-2019-3-35-39ovoshchi-801Research ArticleСЕЛЕКЦИЯ И СЕМЕНОВОДСТВО СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ РАСТЕНИЙBREEDING AND SEED PRODUCTION OF AGRICULTURAL CROPSРЕДИС ДЛЯ СВЕТОКУЛЬТУРЫ: ЗАДАЧИ И ПЕРСПЕКТИВЫ СЕЛЕКЦИИSMALL RADISH FOR LIGHT CULTURE: CHALLENGES AND PROSPECTSСинявинаН. Г.SinyavinaN. G.

кандидат биол. наук, с. н. с.

195220, г. Санкт-Петербург, Гражданский пр., д. 14

PhD in Biology, Senior Researcher

14, Grazhdanskiy prosp., St. Petersburg, 195220

sinad@inbox.ruКочетовА. А.KochetovA. A.

кандидат биол. наук, в. н. с., руководитель лаб. экологической генетики и селекции растений

195220, г. Санкт-Петербург, Гражданский пр., д. 14

PhD in Biology, Leading Researcher

14, Grazhdanskiy prosp., St. Petersburg, 195220

sinad@inbox.ruХомяковЮ. В.HomyakovYu. V.

кандидат биол. наук, в. н. с., руководитель лаб. биохимии почвенно-растительных систем

195220, г. Санкт-Петербург, Гражданский пр., д. 14

PhD in Biology, Leading Researcher

14, Grazhdanskiy prosp., St. Petersburg, 195220

sinad@inbox.ruКонончукП. Ю.KononchukP. Yu.

кандидат с.-х. наук, в. н. с.

195220, г. Санкт-Петербург, Гражданский пр., д. 14

PhD in Agriculture, Leading Researcher

14, Grazhdanskiy prosp., St. Petersburg, 195220

sinad@inbox.ruВертебныйВ. Е.VertebniyV. E.

с. н. с.

195220, г. Санкт-Петербург, Гражданский пр., д. 14

Senior Researcher

14, Grazhdanskiy prosp., St. Petersburg, 195220

sinad@inbox.ruДубовицкаяВ. И.DubovickayaV. I.

н. с.

195220, г. Санкт-Петербург, Гражданский пр., д. 14

Researcher

14, Grazhdanskiy prosp., St. Petersburg, 195220

sinad@inbox.ruТкачеваА. Ю.TkachevaA. Yu.

аспирант

195220, г. Санкт-Петербург, Гражданский пр., д. 14

Postgraduate student

14, Grazhdanskiy prosp., St. Petersburg, 195220

sinad@inbox.ruФГБНУ Агрофизический научно-исследовательский институт (АФИ)РоссияAgrophysical Research InstituteRussian Federation201914062019033539Copyright © Синявина Н.Г., Кочетов А.А., Хомяков Ю.В., Конончук П.Ю., Вертебный В.Е., Дубовицкая В.И., Ткачева А.Ю., 20192019Синявина Н.Г., Кочетов А.А., Хомяков Ю.В., Конончук П.Ю., Вертебный В.Е., Дубовицкая В.И., Ткачева А.Ю.Sinyavina N.G., Kochetov A.A., Homyakov Y.V., Kononchuk P.Y., Vertebniy V.E., Dubovickaya V.I., Tkacheva A.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.vegetables.su/jour/article/view/801

Интенсивная светокультура – основа регулируемой агроэкосистемы – дает возможность круглогодично получать растительную продукцию высокого качества в любом регионе мира в непосредственной близости к потребителю. Наиболее экономически оправдано использование ее для выращивания овощной продукции в условиях Крайнего Севера, где остро ощущается дефицит свежих овощей и витаминов. Наши исследования ассортимента различных овощных культур показали, что при использовании искусственного освещения и малообъемных технологий выращивания многие виды и сорта растений обладают низкой продуктивностью, слабой адаптацией к соответствующим условиям, а потому малорентабельны при массовом производстве. Для расширения ассортимента овощной продукции, предназначенной для выращивания в светокультуре, необходим массовый скрининг имеющихся в мировом ассортименте сортов и гибридов различных культур с целью отбора лучших, а также целенаправленная селекция новых форм и сортов, максимально адаптированных к соответствующим технологиям выращивания. Целью настоящей работы было создание новых форм редиса для светокультуры, обладающих необходимым комплексом хозяйственно ценных признаков. Использование разработанной ранее методологии прогнозируемого получения трансгрессий по хозяйственно ценным признакам растений позволило нам с помощью целенаправленной гибридизации и последующего стабилизирующего отбора получить новые перспективные формы редиса. Их особенностью являются высокая продуктивность и короткий период вегетации (готовность к уборке на 21-25 сутки от высева), способность формировать товарные корнеплоды в малом объеме корнеобитаемой среды, устойчивость к стеблеванию при повышенных температурах. Ряд полученных форм имеет также компактную листовую розетку и слабо опушенный лист салатного типа. Товарная урожайность новых форм редиса в условиях светокультуры достигает 5,5 кг/м2 (для гибридов F1) и 4 кг/м2 для стабильных линий, что в два раза и более превышает урожайность родительских сортов и в полтора раза – лучшие по продуктивности из существующих сортов, оцененных нами в светокультуре.

Intense light culture, the most impotent part of a regulated agroecosystem, makes it possible to produce high quality plant products all year round in any region of the world in close proximity to the consumer. It is most economically viable to use light culture for growing vegetables in the Far North, where there is an acute shortage of fresh vegetables and vitamins. Our studies of the range of different vegetable crops have shown that when using artificial lighting and low-volume cultivation technologies, many plant species and varieties have low productivity, low adaptability to the relevant conditions, and therefore unprofitable for mass production. To expand the range of vegetable products intended for cultivation in the light culture, it is necessary to do a massive screening of the varieties and hybrids of various crops available in the world assortment with the aim of selecting the best and also purposeful breeding of new forms and varieties maximally adapted to the appropriate cultivation technologies. The purpose of this work was to create new forms of small radish for light culture, having the necessary complex of economically valuable characters. The use of the previously developed methodology of predicting transgressions for economically valuable plant traits allowed us to obtain new promising forms of radish with using purposeful hybridization and subsequent stabilizing selection. Their characteristics are high productivity and early maturity (ripeness to harvesting for 21-25 days from seeding), the ability to produce marketable yield of roots in a small volume of root medium, resistance to bolting at higher temperatures. A number of the obtained forms also has a compact rosette of leaves and an almost glabrous leaf of the salad type. Marketable productivity of new forms of radish in intense light culture conditions reaches 5,5 kg/m2 (for hybrids F1) and 4 kg/m2 for stable lines, which is twice or more than the productivity of the parental cultivars and one and a half times more than the best in productivity cultivars that were tasted in light culture.

редиссветокультурапродуктивностьхозяйственно ценные признакиселекцияsmall radishlight cultureproductivityeconomically valuable charactersbreedingReferencesПанова Г.Г., Черноусов И.Н., Удалова О.Р. и др. Научно-технические основы круглогодичного получения высоких урожаев качественной растительной продукции при искусственном освещении //Доклады РАСХН. 2015. №4. С.17-21.Panova G.G., Chernousov I.N., Udalova O.R. et al. Scientific basis of all-theyear-round obtaining high yields of plant production with high-quality under artificial light // Reports of the Russian Academy of Agricultural Sciences. 2015. № 4. P.17-21.Драгавцев В.А., Литун П.П., Шкель Н.М. и др. Модель эколого-генетического контроля количественных признаков растений // Доклады АН СССР, 1984. Т.274. №3. С.720-723.Dragavtsev V.A., Litun P.P., Shkel N.M. et al. Model of ecological and genetic control ofquantitative plant characteristics. // Reports of the Academy of Sciences of the USSR, 1984. Vol.274.№. 3.P.720-723.Ховрин А.Н., Янаева Д.А., Домблидес Е.А. Создание линейного материала для гетерозисной селекции в защищенном грунте // Картофель и овощи. 2017. №1. С.35-38.Khovrin A.N., Yanaeva D.A., Domblides E.A. Creation of linear material for heterosis breeding of radish suitable for cultivation in greenhouses // Potato and vegetables. 2017. №1. Р.35-38.Синявина Н.Г., Кочетов А.А., Мирская Г.В. и др. Изучение биоразнообразия редиса в условиях интенсивной светокультуры и выявление доноров хозяйственноценных признаков для селекции // Овощи России. 2018. №3. С.56-59.Sinyavina N.G., Kochetov A.A., Mirskaya G.V. et al. Study of the raphanus sativus l. (small radish) biodiversity under conditions of intensive light-culture and identification of donors of economically valuable characters for breeding // Vegetable crops of Russia. 2018. №3. P.56-69.Кочетов А.А., Синявина Н.Г. Стратегия создания высокопродуктивных форм редиса, адаптированных для выращивания в светокультуре // Российская сельскохозяйственная наука. 2019. №1. С.26-30.Kochetov A.A., Sinyavina N.G. The strategy of creating highly productive forms of radish, adapted for cultivation under artificial light conditions // Russian agricultural sciences. 2019. №1. Р. 26-30.Методические указания по изучению и поддержанию мировой коллекции корнеплодов. Л., 1989. 88 с.Guidelines for the study and maintenance of the world collection of root vegetables. L. 1989. 88 p.МУ 5048-89. Методические указания по определению нитратов и нитритов в продукции растениеводства. М.: ЦИНАО, 1989. 52 с.MU 5048-89. Guidelines for the determination of nitrates and nitrites in crop production. M.: TsINAO, 1989. 52 p.Методы биохимического исследования растений / Под ред. А. И. Ермакова. Л.: Агропромиздат, 1987. 430 с.Methods of biochemical studies of plants / Ed. A.I. Ermakova. L .: Agropromizdat, 1987. 430 p.Руководство по методам анализа качества и безопасности пищевых продуктов / Под ред. В.А. Тутельяна, И.М. Скурихина. М.: Брандес-Медицина, 1998. 342 с.Guideline of methods of analyzing the quality and safety of food products / Ed. V.A. Tutelyana, I.M. Skurikhina. M.: Brandes-Medicine, 1998. 342 p.Государственный реестр селекционных достижений, допущенных к использованию. Москва, 05 марта 2018 г. / Официальный сайт ФБНУ ≪Государственная комиссия Российской Федерации по испытанию и охране селекционных достижений≫ (ФГБУ ≪Госсорткомиссия≫) http://reestr.gossort.comState register of breeding achievements allowed to use. Moscow, March 5, 2018 / Official site of the FBNU "State Commission of the Russian Federation for Testing and Preservation of Selection Achievements" (FGBU "Gossorgkomissiya") http://reestr.gossort.comGoyeneche R., Roura S., Ponce A. et al. Chemical characterization and antioxidant capacity of red radish (Raphanus sativus L.) leaves and roots // J. of Functional Foods, 2015, V. 16, pp. 256-264.Goyeneche R., Roura S., Ponce A. et al. Chemical characterization and antioxidant capacity of red radish (Raphanus sativus L.) leaves and roots // J. of Functional Foods, 2015, V. 16, pp. 256-264.Koley T.K., Khan Z., Ouklar D. et al. High resolution LC-MS characterization of phenolic compounds and the evaluation of antioxidant properties of a tropical purple radish genotype // Arabian Journal of Chemistry, 2017.11.007.Koley T.K., Khan Z., Ouklar D. et al. High resolution LC-MS characterization of phenolic compounds and the evaluation of antioxidant properties of a tropical purple radish genotype // Arabian Journal of Chemistry, 2017.11.007.Макарова Г.А., Мирская Г.В., Кочетов А.А. и др. Методология прогнозирования трансгрессий по хозяйственно ценным признакам растений / Методические рекомендации. СПб, 2009. 48 с.Makarova, G.A., Mirskaya, G.V., Kochetov, A.A. et al. Methodology of predicting transgressions for economically valuable plant traits. Methodical recommendations, St. Petersburg, 2009. 48 p.Федорова М.И., Заячковская Т.В., Сорта редиса селекции ВНИИССОК и их использование // Овощи России. 2016. №3. С.54-61.Fedorova M.I., Zayachkovskaya T.V. Radish cultivars bred at VNIISSOK and their use // Vegetable crops of Russia. 2016. №3. P.54-61.Чернышева Н.Н., Кашнова Е.В., Тулина А.О. Хозяйственно-биологическая оценка селекционных образцов редиса в Западной Сибири // Аграрная наука – сельскому хозяйству. Сб статей в 3 книгах. Барнаул, 2016 г. Т.2. С.262-264.Chernysheva N.N., Kashnova E.V., Tulina A.O. Economic and biological assessment of radish breeding cultivars in Western Siberia // Agrarian science - agriculture. Digest of articles in 3 books. Barnaul, 2016 T.2. P.262-264.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.