<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ovoshchi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Овощи России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vegetable crops of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9146</issn><issn pub-type="epub">2618-7132</issn><publisher><publisher-name>Федеральный научный центр овощеводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18619/2072-9146-2019-2-53-57</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ovoshchi-753</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛУГОВОДСТВО, ЛЕКАРСТВЕННЫЕ И ЭФИРОМАСЛИЧНЫЕ КУЛЬТУРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MEADOW AND MEDICINAL ESSENTIAL OIL CROPS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СУККУЛЕНТНЫЕ РАСТЕНИЯ В ОРАНЖЕРЕЕ НИКИТСКОГО БОТАНИЧЕСКОГО САДА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MEDICINAL SUCCULENT PLANTS IN THE COLLECTION OF THE NIKITA BOTANICAL GARDEN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чичканова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chichkanova</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>м.н.c.</p><p>298648, Ялта, пгт Никита, спуск Никитский, д. 52.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>junior researcher</p><p>spusk Nikitskyi, 52, Nikita, Yalta, 298648</p></bio><email xlink:type="simple">lena.chichkanovarevenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Багрикова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bagrikova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор биол. наук, гл.н.с.</p><p>298648, Ялта, пгт Никита, спуск Никитский, д. 52.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. of Sciences in Biology, Chief researcher</p><p>spusk Nikitskyi, 52, Nikita, Yalta, 298648</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гончарова</surname><given-names>О. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goncharova</surname><given-names>O. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>агроном</p><p>298648, Ялта, пгт Никита, спуск Никитский, д. 52.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>agronomist</p><p>spusk Nikitskyi, 52, Nikita, Yalta, 298648</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Науменко</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naumenko</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат с.-х. наук, с.н.с.</p><p>298648, Ялта, пгт Никита, спуск Никитский, д. 52.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Sciences in Agriculture, senior researcher</p><p>spusk Nikitskyi, 52, Nikita, Yalta, 298648</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение науки «Ордена Трудового Красного Знамени Никитский ботанический сад – Национальный научный центр РАН»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBIS «The Labour Red Banner Order Nikitsky Botanical Gardens – National Scientific Center of the RAS»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>53</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чичканова Е.С., Багрикова Н.А., Гончарова О.И., Науменко Т.С., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чичканова Е.С., Багрикова Н.А., Гончарова О.И., Науменко Т.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chichkanova E.S., Bagrikova N.A., Goncharova O.I., Naumenko T.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vegetables.su/jour/article/view/753">https://www.vegetables.su/jour/article/view/753</self-uri><abstract><p>Особый интерес для коллекций ботанических садов России представляют суккулентные растения, многие из которых широко применяются не только в фитодизайне, но и в фармации при изготовлении лекарственных препаратов. Одна из первоочередных задач – анализ видового состава лекарственных суккулентов коллекции Никитского ботанического сада, что позволит выделить перспективные для исследований виды, изучить особенности роста и развития в условиях интродукции, содержание в них биологически активных веществ, пополнить коллекцию новыми таксонами, отличающимися не только декоративными признаками, но и лекарственными свойствами. В коллекции Никитского ботанического сада представлены лекарственные суккуленты Aloe vera (L.) Burm. f.,Aloe arborescens Mill.,Sansivieria trifasciata Prain, Opuntia ficus-indica (L.) Mill.,Pereskia aculeata Mill.,Selenicereus grandiflorus (L.) Britton &amp; Rose,Crassula ovata (Mill.) Druce, Kalanchoe daigremontiana Raym. Hamet &amp; H. Perrier, содержащие комплекс биологически активных веществ и обладающих широким спектром действия на человеческий организм, которые достойны широкого применения в фармацевтике при изготовлении косметических средств и лекарственных препаратов. Коллекция суккулентов Никитского ботанического сада начала формироваться в 1812–1824 годах. Площадь новой оранжереи, открытой в 1996 году, где сегодня содержится основная часть коллекции суккулентов из 985 таксонов, в том числе 87 подвидов, 38 разновидностей, 70 форм, 13 сортов, составляет 960 м2. Многие растения представлены в экспозиции открытого грунта, занимающей площадь 1240 м2.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Succulent plants are of a special interest for Russian botanical gardens’ collections, many of them are meant to be used not only in phytodesign but in pharmacy while drug manufacturing. The analysis of a species composition of the Nikitsky botanical gardens’ collection of officinal succulents is among high-priority tasks as it will highlight that advanced species for research and growth and development special aspects’ study in the introduction conditions, bioactive substances’ content in them and replenish the collection with new taxons, that are notable not only decorative characteristics but for officinal properties. The officinal succulents Aloe vera (L.) Burm. f., Aloe arborescens Mill., Sansivieria trifasciata Prain, Opuntia ficusindica  (L.) Mill., Pereskia aculeata Mill., Selenicereus grandiflorus (L.) Britton &amp; Rose, Crassula ovata (Mill.) Druce, Kalanchoe daigremontiana Raym. Hamet &amp; H. Perrier, with the complex of bioactive substances and a wide range of a human exposure, are exposed in the collection of the Nikitsky botanical gardens. They deserve a general pharmaceutical application while drug and cosmetic products’ manufacturing. The collection of the succulents in the Nikitsky botanical gardens was started to form in the years of 1812-1824. The total area of a new greenhouse, that was opened in 1996, is 960 square meters. The main part of the succulent collection of 985 taxons, including 87 subspecies, 38 subvarieties, 70 forms, 13 cultivars, is contained in it. Many plants are presented in the open field exposition with the total area of 1,240 square meters.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лекарственные суккуленты</kwd><kwd>лечебные свойства растений</kwd><kwd>оранжерея</kwd><kwd>Никитский ботанический сад</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>medicinal succulents</kwd><kwd>medicinal properties of plants</kwd><kwd>greenhouse</kwd><kwd>Nikitа botanical garden</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено в рамках государственного задания НБС-ННЦ (№ 0829-2019-0032).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акулич Н.В. Фармакологический потенциал представителей семейства Cactaceae Juss / Н.В. Акулич, А.В. Сорока // Наука, инновации, инвестиции: сборник материалов 2-го Белорусско-Латвийского форума (Минск, 11–12 декабря 2014 года). – Минск, 2014. – С.57-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akulich N.V. Pharmacological potential of representatives of the family Cactaceae Juss. / N.V. Akulich, A.V. Soroka. Science, innovations, investments. Proceedings of the 2nd Belarusian-Latvian forum (Minsk, December 11-12, 2014). Minsk, 2014: 57-58 [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбань А.Т. Лекарственные растения: вековой опыт изучения и возделывания / А.Т. Горбань, С.С. Горлачева, В.П. Кривуненко. – Полтава: «Вёрстка», 2004. – 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorban A.T. Medicinal plants: a century of experience of studying and cultivation / A.T. Gorban, S.S.,Gorlacheva, V.P., Kavunenko. Poltava: Vyorstka, 2004. 232 p. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гогитидзе С.Д. Алоэ древовидное и его пересадочная культура на Черноморском побережье Грузинской ССР / С.Д. Гогитидзе, М.М. Молодожников, Г.И. Ярош // Сборник научных работ отдела растениеводства, 1968. – Т.13. – С.75-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gogitidze S.D. Woody aloe and its root-to-seed on the Black Sea coast of the Georgian SSR / S.D. Gogitidze, M.M. Molodozhnikov, G.I. Yarosh // Collection of scientific works of the Department of crop production. 1968. Vol.13. P.75-82 [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меркулова Н.Б. Некоторые субтропические лекарственные растения в коллекции оранжереи ФГБУН ВИЛАР / Н.Б. Меркулова, И.О. Запова // Научные труды Чебоксарского филиала Главного ботанического сада им. Н.В. Цицина РАН, 2017. – Вып. 9. – С.150-152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merkulova N.B. Some of subtropical medicinal plantsof the greenhouse collection of FSFIS VILAR // N.B. Merkulova, I.O. Zapova. Proceedings of the Cheboksary branch of the Main Botanical Garden n.a. N.V. Tsitsinof the RAS. 2017. Vol. 9. P.150-152 [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перевозченко И.И. Лекарственные растения в современной медицине / И.И. Перевозченкo. – К.: О-во «Знание» УССР. – 1990. – 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perevozchenko I.I. Medicinal plants in modern medicine. Kiev: Association"Znanie" of the USSR. 1990. 48 p. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плугатарь Ю.В. К 20-летнему юбилею кактусовой оранжереи в Никитском ботаническом саду / Ю.В. Плугатарь, О.И. Гончарова, Е.С. Чичканова, Е.Е. Головнёва // Бюллетень Государственного Никитского ботанического сада. – 2016. – Вып. 119. – С.88-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plugatar Yu.V., Goncharova O.I., Chichkanova Ye.S., Golovnyova Ye.Ye. Devoted to 20th anniversary of Cactus gallery in Nikita Botanical Gardens / Yu.V.Plugatar, O.I. Goncharova, Ye.S. Chichkanova, Ye.Ye. Golovnyova // Bulletin оf the State Nikita Botanical Gardens. 2016. Vol. 119. P.88-95 [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чиков П.С. Лекарственные растения: cправочник. – 2-е изд. / П.С. Чиков. – М.: Агропромиздат, 1989. – 431 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chikov P.C. Medicinal plants: reference book. Moscow: Agropromizdat. 1989. 431 p. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чичканова Е.С. Таксономический состав коллекционных фондов суккулентных растений в некоторых ботанических садах и научных учреждениях СНГ (Россия, Беларусь) / Е.С. Чичканова, Н.А. Багрикова, О.И. Коротков, О.И. Гончарова // Сборник научных трудов Государственного Никитского ботанического сада. – 2018. – Т.147. – С.167-169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chichkanova E.S. Taxonomic composition of succulent plants collections in some botanical gardens and scientific institutions of the CIS (Russia, Belarus) / E.S. Chichkanova, N.A. Bagrikova, O.I. Korotkov, O.I. Goncharova // Collection of scientific works of the State Nikitsky Botanical Garden. 2018. Vol. 147. P.167-169 [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Энциклопедия лекарственных растений. Опубликовано в Интернет http://lektrava.ru/encyclopedia/?letter=C. Просмотрено: 11.02.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Encyclopedia of medicinal plants. Published on the Internet http://lektrava.ru/encyclopedia/?letter=C. Retrieved: 11.02.2019</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IPNI. 2018. The International Plant Names Index. Published on the Internet: http://www.ipni.org. Retrieved: 12.04.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IPNI. 2018. The International Plant Names Index. Published on the Internet: http://www.ipni.org. Retrieved: 12.02.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Plant List. 2018. Version 1.1. Published on the Internet. http://www.theplantlist.org/ Retrieved: 15.02.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Plant List. 2018. Version 1.1. Published on the Internet. http://www.theplantlist.org/ Retrieved: 15.02.2019</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
