<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ovoshchi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Овощи России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vegetable crops of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9146</issn><issn pub-type="epub">2618-7132</issn><publisher><publisher-name>Федеральный научный центр овощеводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18619/2072-9146-2014-4-23-27</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ovoshchi-7</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АГРАРНАЯ НАУКА В МИРЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AGRARIAN SCIENCE IN THE WORLD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСНОВНЫЕ ИТОГИ РОССИЙСКО-БЕЛОРУССКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА ПО СЕЛЕКЦИИ ОВОЩНЫХ БОБОВЫХ И ЛУКОВЫХ КУЛЬТУР</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE MAIN OUTCOME OF THE RUSSIAN\BELARUSIAN COOPERATION IN BREEDING OF LEGUMES AND ONION CROPS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шиманский</surname><given-names>Л. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shimansky</surname><given-names>L. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор с.-х. наук, директор РНДУП «Полесский институт растениеводства» </p></bio><email xlink:type="simple">mzpolfl@mail.gomel.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Копылович</surname><given-names>В. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kopilovich</surname><given-names>V. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат с.-х. наук, зав. лаб. кормопроизводства </p></bio><email xlink:type="simple">mzpolfl@mail.gomel.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сикорский</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sikorsky</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат с.-х. наук, зав. лаб. зерновых и бобовых культур </p></bio><email xlink:type="simple">mzpolfl@mail.gomel.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сирота</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sirota</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор с.-х. наук, зам. директора ФГБНУ ВНИИССОК</p></bio><email xlink:type="simple">vniissok@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агафонов</surname><given-names>А. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Agafonov</surname><given-names>A. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат с.-х. наук, зав. лаб. селекции и семеноводства луковых культур </p></bio><email xlink:type="simple">vniissok@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пронина</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pronina</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат с.-х. наук, зав. лаб. селекции и семеноводства бобовых культур </p></bio><email xlink:type="simple">vniissok@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РНДУП «Полесский институт растениеводства» республики Беларусь, Республиканское научное дочернее унитарное предприятие 247781 Республика Беларусь, Гомельская область, Мозырьский район, а/г Криничный, ул. Школьная, 2 Тел. +375(236)398466</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>RSSUE «The Polesie Institute of Plant Industry» of the Republic of Belarus, Republican Scientific Subsidiary Unitary Enterprise 247781, Belarus, Gomel region, Mozir district, a-r Krinichnyi, Street Shkolnaya, 2, tel. +375 (236) 398466</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Всероссийский НИИ селекции и семеноводства овощных культур» (ФГБНУ ВНИИССОК) 143080, Россия, Московская обл., Одинцовский р-н, п. ВНИИССОК, ул. Селекционная, д.14</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Scientific Institution All-Russian Scientific Research Institute of Vegetable Breeding and Seed Production 143080, Russia, Moscow region, Odintsovo district, VNIISSOK, Selectsionnaya st., 14</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Всероссийский НИИ селекции и семеноводства овощных культур» (ФГБНУ ВНИИССОК) 143080, Россия, Московская обл., Одинцовский р2н, п. ВНИИССОК, ул. Селекционная, д.14</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Scientific Institution All-Russian Scientific Research Institute of Vegetable Breeding and Seed Production 143080, Russia, Moscow region, Odintsovo district, VNIISSOK, Selectsionnaya st., 14</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>06</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>23</fpage><lpage>27</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шиманский Л.П., Копылович В.Л., Сикорский А.В., Сирота С.М., Агафонов А.Ф., Пронина Е.П., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шиманский Л.П., Копылович В.Л., Сикорский А.В., Сирота С.М., Агафонов А.Ф., Пронина Е.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shimansky L.P., Kopilovich V.L., Sikorsky A.V., Sirota S.M., Agafonov A.F., Pronina E.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vegetables.su/jour/article/view/7">https://www.vegetables.su/jour/article/view/7</self-uri><abstract><p>Результатом Российско-Белорусского сотрудничества по селекции овощных бобовых и луковых культур стало создание семи совместных урожайных сортов: гороха овощного – Самородок, фасоли – Фаэтон и Мигнон; лука репчатого – Палесская знаходка, Патрыда и Вермелес; чеснока озимого – Дубковский Асилак, внесенных в 2014 году в Государственный реестр Республики Беларусь.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Russian-Belarusian cooperation in breeding of legumes and onion crops has resulted in development of new cultivars of pea (Samorodok), bean (Phaeton and Mignon), onion (Palesskaya znahodka, Patrida and Vermeles), winter garlic (Dubkovsky Asilak), which were included in 2014 in the State Register of the Republic of Belarus.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сотрудничество</kwd><kwd>горох</kwd><kwd>фасоль</kwd><kwd>лук</kwd><kwd>чеснок</kwd><kwd>урожайность</kwd><kwd>сорт</kwd><kwd>реестр</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>collaboration</kwd><kwd>pea</kwd><kwd>bean</kwd><kwd>onion</kwd><kwd>garlic</kwd><kwd>yield</kwd><kwd>cultivar</kwd><kwd>register</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный реестр сортов Республики Беларусь. 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Государственный реестр сортов Республики Беларусь. 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пивоваров В.Ф., Пронина Е.П. Основные направления и результаты селекции и семеноводства овощных бобовых культур во ВНИИССОК. //Овощи России. - 2013. - №1(18). - С.4-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пивоваров В.Ф., Пронина Е.П. Основные направления и результаты селекции и семеноводства овощных бобовых культур во ВНИИССОК. //Овощи России. - 2013. - №1(18). - С.4-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агафонов А.Ф. Состояние и основные направления селекции луковых культур. // Овощи России. - 2012. - №3 (16). - С.30-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Агафонов А.Ф. Состояние и основные направления селекции луковых культур. // Овощи России. - 2012. - №3 (16). - С.30-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Копылович В.Л. Лук репчатый на белорусских полях. //Хозяин. - 2012. - №4. - С. 15-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Копылович В.Л. Лук репчатый на белорусских полях. //Хозяин. - 2012. - №4. - С. 15-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
