ovoshchiОвощи РоссииVegetable crops of Russia2072-91462618-7132Федеральный научный центр овощеводства10.18619/2072-9146-2018-6-77-83ovoshchi-656Research ArticleЗАЩИТА РАСТЕНИЙPLANT PROTECTIONПЕРСПЕКТИВЫ СЕЛЕКЦИИ ОВОЩНЫХ КУЛЬТУР СЕМЕЙСТВА FABACEAE НА УСТОЙЧИВОСТЬ К ВИРУСУ ЖЕЛТОЙ МОЗАИКИ ФАСОЛИ (Potyvirus, Potyviridae) В УСЛОВИЯХ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИPERSPECTIVES OF BREEDING OF VEGETABLE CROPS OF FABACEAE FAMILY TO BEAN YELLOW MOSAIC VIRUS (Potyvirus, Potyviridae) RESISTANCE IN THE CONDITIONS OF MOSCOW REGIONЕнгалычеваИ. А.EngalychevaI. A.

кандидат с.-х. наук 

143072, Московская обл., Одинцовский р-н, п. ВНИИССОК, ул. Селекционная, д. 14

Ph.D. in Agriculture 

14, Selektsionnaya, VNIISSOK, Odintsovo region, Moscow district, 143072

engirina1980@mail.ruКозарьЕ. Г.KozarE. G.

кандидат с.-х. наук

143072, Московская обл., Одинцовский р-н, п. ВНИИССОК, ул. Селекционная, д. 14

Ph.D. in Agriculture 

14, Selektsionnaya, VNIISSOK, Odintsovo region, Moscow district, 143072

АнтошкинА. А.AntoshkinA. A.

кандидат с.-х. наук 

143072, Московская обл., Одинцовский р-н, п. ВНИИССОК, ул. Селекционная, д. 14

Ph.D. in Agriculture 

14, Selektsionnaya, VNIISSOK, Odintsovo region, Moscow district, 143072

ПронинаЕ. П.ProninaE. P.

кандидат с.-х. наук 

143072, Московская обл., Одинцовский р-н, п. ВНИИССОК, ул. Селекционная, д. 14

Ph.D. in Agriculture 

14, Selektsionnaya, VNIISSOK, Odintsovo region, Moscow district, 143072

ВолковЮ. Г.VolkovY. G.

кандидат биол. наук

Ph.D. in Biology

КакарекаН. Н.KakarekaN. N.

кандидат биол. наук

Ph.D. in Biology

ЩелкановМ. Ю.ShchelkanovM. Y.

доктор биол. наук

Dr. of Sc. in Biology

ГапекаА. В.GapekaA. V.

зав. опытно-экспериментальным участком

Head of Experimental Station

ФГБНУ «Федеральный научный центр овощеводства»РоссияFederal State Budgetary Scientific Institution “Federal Scientific Vegetable Center”Russian FederationФедеральный научный центр биоразнообразия наземной биоты Восточной Азии ДВО РАН РоссияРоссияFederal Scientific Center of the East Asia Terrestrial Biodiversity FEB RAS RussiaRussian Federation201810122018067783Copyright © Енгалычева И.А., Козарь Е.Г., Антошкин А.А., Пронина Е.П., Волков Ю.Г., Какарека Н.Н., Щелканов М.Ю., Гапека А.В., 20182018Енгалычева И.А., Козарь Е.Г., Антошкин А.А., Пронина Е.П., Волков Ю.Г., Какарека Н.Н., Щелканов М.Ю., Гапека А.В.Engalycheva I.A., Kozar E.G., Antoshkin A.A., Pronina E.P., Volkov Y.G., Kakareka N.N., Shchelkanov M.Y., Gapeka A.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.vegetables.su/jour/article/view/656

В связи с изменением климата фитомониторинг распространения наиболее вредоносных вирусопатогенов на посевах сельскохозяйственных растений приобретает все большую значимость, так как в последние десятилетия отмечено нарастание их вредоносности, в частности вируса желтой мозаики фасоли – ВЖМФ (Bean yellow mosaic – BYMV). Возбудитель, как и большинство представителей рода Рotyvirus, имеет широкий круг растений-хозяев из различных семейств, в том числе и из Fabaceae. В России впервые был идентифицирован на юге Дальнего Востока, где в середине ХХ столетия отмечали массовое поражение клевера, люпина, чины душистой, гороха, фасоли, бобов. Вслед за продвижением теплолюбивых бобовых культур на север ареал распространения ВЖМФ значительно расширился. В последние годы эпифитотии регистрированы на посевах фасоли обыкновенной (Phasйolus vulgбris L.) и бобов овощных (Faba bona Medik. var. major Harz.) в условиях умеренноконтинентального климата Нечерноземной зоны РФ. Природные очаги ВЖМФ – дикие виды клевера и горошка, удалить практически невозможно, а борьба с переносчиками возбудителя как способ профилактики малоэффективна. Поэтому поиск источников устойчивости к ВЖМФ и создание исходного материала для селекции является в настоящее время приоритетным направлением наших фитопатологических исследований. В задачи данного этапа входили идентификация и изучение свойств московских изолятов ВЖМФ; комплексная оценка устойчивости и других хозяйственно ценных признаков коллекционного и селекционного материала фасоли овощной (810 образцов) и бобов овощных (40 образцов) лаборатории селекции и семеноводства бобовых культур ФГБНУ ФНЦО. В работе использовали методы визуальной диагностики, серологической диагностики, биотестирования и электронной микроскопии. На основании проведенных исследований выявлены особенности физико-химических характеристик московских изолятов ВЖМФ, вредоносность которых в смешанной инфекции с другими вирусами доходила до 100%. Описаны основные симптомы, вызываемые данными изолятами на растениях-индикаторах и на растениях-хозяевах в условиях Московской области. На основе оценки коллекционного и селекционного материала фасоли овощной и бобов овощных выделены источники резистентности к ВЖМФ с комплексом хозяйственно ценных признаков (скороспелость, форма и цвет боба, продуктивность и др.). Данные образцы включены в селекционную программу ФГБНУ ФНЦО по созданию высокопродуктивных сортов фасоли овощной, отвечающих требованиям современного рынка.

In the context of climate change phytomonitoring of the prevalence of the most common viral pathogens on the crops becomes even more important, because during the last decades the harmfulness of those pathogens, in particular Bean yellow mosaic (BYMV) has grown in intensity. The causative agent as the most members of Рotyvirus genus, has a wide range of host plants belonging to various families including Fabaceae. In Russia the virus was for the first time identified in the south of the Far East, where in the middle of XX century the massive damage of clove, lupine, sweet pea, pea, bean and Russian bean was observed. The distribution area of BYMV considerably expanded after advancement of heat-loving leguminous crops towards north. During the last years epiphytotics were reported in the planted crops of kidney bean (Phasйolus vulgбris L.), and Russian bean (Faba bona Medik. var. major Harz.) under conditions of temperate continental climate of nonchernozem belt in the RF. It is not feasible to eradicate natural BYMV foci, while the control of the causative agent carriers as a preventive measure is not very effective. There fore at present the search for the sources of resistance to BYMV and creation of parent selection material is a priority area of our phytopatologic research. At the present stage the tasks included: identification and study of the properties of BYMV Moscow isolates; integral assessment of resistance and other economically valuable characteristics of collection material and breeding stock material of kidney bean (810 specimens) and Russian bean (40 specimens) generated in the Laboratory of Legume Selection and Seed Production, Federal State Budgetary Scientific Institution “Federal Scientific Vegetable Center”. To achieve the goal visual, serological diagnostic methods were used together with biotesting and electron microscopy. The research revealed special physical-chemical characteristics of BYMV Moscow isolates characterized by 100% harmfulness when occurred as co-infection with the other viruses. The main symptoms caused by the above isolates in indicator plants and host plants under conditions of Moscow Region have been described. Evaluation of collection and selection materials of kidney bean and Russian bean formed the basis for identification of the sources of resistance to BYMV exhibiting integrated economically valuable properties (early ripeness, bean shape and color, productivity, etc.). These specimens have been included into selection program of the Federal Research Vegetable Center which is aimed on creation of high-productive varieties of the kidney bean meeting the modern market demands.

фасоль овощнаябобы овощныевирус желтой мозаики фасолиBYMVизолятустойчивостьсортообразецурожайностьvegetable beans (Phasйolus vulgбris L.)faba beans (Faba bona Medik. var. major Harz.)yellow bean mosaic virusBYMVisolateresistancevarietiesyieldReferencesАнтошкин А.А., Голубкина Н.А., Антошкина М.С., Ушаков В.А., Смирнова А.М. Соотношение различных зольных веществ в семенах фасоли овощной (Phaseolus vulgaris L.) – Второй Международный форум "Зернобобовые культуры, развивающееся направление в России" ФГБОУ ВО Омский ГАУ. 2018. – С.9-12.Antoshkin A.A., Golubkina N.A., Antoshkina M.S., Ushakov V.A., Smirnova A.M. Ratio of various ash substances in vegetable bean seeds (Phaseolus vulgaris L.) - Second International Forum "Grain legumes, a developing direction in Russia" FSBEI HE Omsk State Agrarian University. 2018. pp. 9-12.Казыдуб Н.Г., Маракаева Т.В., Коцюбинская О.А. УРОЖАЙНОСТЬ И ХИМИЧЕСКИЙ СОСТАВ ЗЕЛЕНЫХ БОБОВ СОРТОВ ФАСОЛИ ОВОЩНОЙ СЕЛЕКЦИИ ОМСКОГО ГАУ В УСЛОВИЯХ ЮЖНОЙ ЛЕСОСТЕПИ ЗАПАДНОЙ СИБИРИ. Овощи России. 2017;(2):50-54. https://doi.org/10.18619/2072-9146-2017-2-50-54.Kazydub N.G., Marakaeva T.V., Kotsyubinskaya О.A. YIELD CAPACITY AND CHEMICAL COMPOSITION OF GREEN BEANS IN CULTIVARS OF KIDNEY BEAN BRED AT OMSK AGRARIAN UNIVERSITY IN THE SOUTH FOREST-STEPPE OF WESTERN SIBERIA. Vegetable crops of Russia. 2017;(2):50-54. (In Russ.) https://doi.org/10.18619/2072-9146-2017-2-50- 54Убале С. Гару Абдуллахи. Биологические особенности развития тлей-переносчиков вирусов фасоли и оптимизация защитных мероприятий. – Автореферат канд биол наук. – 2000. – 24 с.Ubale S. Garu Abdullahi. Biological features of the development of bean aphid vectors and optimization of protective measures. Abstract of the Candidate of Biol Sciences. 2000. 24 р.Hampton R.O., Jensen A., Hagel G. T. Attributes of bean yellow mosaic potyvirus transmission from clover to snap beans by four species of aphids (Homoptera: Aphididae).- Journal of economic entomology. – V.98. – 2005.Hampton R.O., Jensen A., Hagel G. T. Attributes of bean yellow mosaic potyvirus transmission from clover to snap beans by four species of aphids (Homoptera: Aphididae). Journal of economic entomology. – V.98. – 2005.Московец С.М., Краэв В.Г., Порембська Н.Б., Бiлик Л.Г. Вiруси i вiруснi хвороби бобових культур на Украiнi. – Киiв. – 1971. 6. Brunt A.A., Crabtree K., Dallwitz M., Gibbs A.J., Watson L. Viruses of plants (Descriptions and lists from the VIDE Database) // UK, CAB International. – 1996.Moskovets S.M., Kraev V.G., Porebskaya N.B., Bilik L.G. Viruses and viral diseases of legumes in Ukraine. Kiyiv, 1971.Чекалин Н.М. Генетические основы селекции зернобобовых культур на устойчивость к патогенам // Полтава: Изд-во «Интерграфика». – 2003.Brunt A.A. Crabtree K., Dallwitz M., Gibbs A.J., Watson L. Viruses of plants (Descriptions and lists from the VIDE Database) // UK, CAB International. 1996.McKirdy S.J., Jones R. – Australian Journal of Agricultural Research. – V.46. – 2015. – P.135- 152.Chekalin N.M. Genetic bases of selection of leguminous crops for resistance to pathogens // Poltava: Publishing house "Intergraphics". 2003.Biddle A.J, Cattlin N.D. Pests, diseases, and disorders of peas and beans // NW: Publishing Manson. – 2007.McKirdy S.J., Jones R. Australian Journal of Agricultural Research. V.46. 2015. P.135-152.Поливанова Т.А. Вирус желтой мозаики фасоли в Приморском крае. – В кн.: Некоторые вопросы биологии и медицины на Дальнем Востоке. – Владивосток. – 1968. – C.21-24.Biddle A.J, Cattlin N.D. Pests, diseases, and disorders of peas and beans // NW: Publishing Manson. 2007.Поливанова Т.А., Жук Г.П. Штаммы вируса желтой мозаики фасоли в южном районе Нечерноземья. – Труды ЛСХА. – 1981. – В.191. – C.120-123.Polivanova, T.A. Yellow bean mosaic virus in Primorsky Krai. – In book: Some questions of biology and medicine in the Far East. Vladivostok. 1968. P.21-24.Гнутова Р.В., Золотарёва Е.В. Болезни овощных культур и картофеля на Дальнем Востоке России. – Владивосток, Дальнаука. – 2011. – 169 с.Polivanova, T. A., Zhuk G. P. Strains of the yellow bean mosaic virus in the southern region of the Non-Black Earth Region. - Proceedings of the LSHA. 1981. V.191. P.120-123.Тимина Л.Т., Енгалычева И.А. КОМПЛЕКС ПАТОГЕНОВ НА ОВОЩНЫХ КУЛЬТУРАХ В УСЛОВИЯХ ЦЕНТРАЛЬНОГО РЕГИОНА РФ. Овощи России. 2015;(3-4):123-129. https://doi.org/10.18619/2072-9146-2015-3-4-123-129Gnutova R.V., Zolotarёva E.V. Diseases of vegetable crops and potatoes in the Far East of Russia. Vladivostok, Dal'nauka. 2011. 169 p.Доспехов Б.А. Методика полевого опыта. – М.,1975. – 315 с.Timina L.T., Engalicheva I.A. COMPLEX OF PATHOGENES ON VEGETABLE CROPS IN CONDITION OF CENTRAL REGION OF RUSSIA. Vegetable crops of Russia. 2015;(3-4):123- 129. (In Russ.) https://doi.org/10.18619/2072-9146-2015-3-4-123-129Методические рекомендации по оценке и созданию исходного материала перца сладкого с устойчивостью к вирусу бронзовости томата. – Москва. – 18 с.Dospehov B.A. Methods of field experience. M., 1975. 315 p.Методические указания и рекомендации по селекции и семеноводству овощных бобовых и капустных культур / ВНИИССОК, М., 2001. – С.161-164.Guidelines for assessing and creating the source material of sweet pepper with resistance to the tomato spotted wilt virus. Moscow, 18 p.Международный классификатор СЭВ культурных видов рода Рhaseolus L. – Л., 1985.Guidelines and recommendations on the breeding and seed production of vegetable legumes and cabbage crops / VNIISSOK, M., 2001. P.161-164.Толкач В.Ф., Гнутова Р.В. Некоторые свойства дальневосточных изолятов вируса желтой мозаики фасоли, выявленных на бобовых культурах. – Сельскохозяйственная биология. – 2011. – C.104-111.The international classifier of the CMEA of cultural species of the genus Phaseolus L. L., 1985.Дьяконов К.П., Какарека Н.Н., Волков Ю.Г. Вирусные болезни зернобобовых культур на Дальнем Востоке России // С.-х. биология. – 2006. – №3. – С.29-36.Tolkach V.F., Gnutova R.V. Some properties of Far Eastern isolates of yellow bean mosaic virus identified on legumes. Agricultural biology. 2011. P.104-111.Dyakonov K.P., Kakareka N.N., Volkov Yu.G. Viral diseases of leguminous crops in the Far East of Russia // Agricultural biology. 2006. №3. P.29-36. Supplement to the journal «Protection and quarantine of plants», 2011;5:54.Dyakonov K.P., Kakareka N.N., Volkov Yu.G. Viral diseases of leguminous crops in the Far East of Russia // Agricultural biology. 2006. №3. P.29-36. Supplement to the journal «Protection and quarantine of plants», 2011;5:54.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.