<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ovoshchi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Овощи России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vegetable crops of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9146</issn><issn pub-type="epub">2618-7132</issn><publisher><publisher-name>Федеральный научный центр овощеводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18619/2072-9146-2018-4-3-5</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ovoshchi-568</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЕЛЕКЦИЯ И СЕМЕНОВОДСТВО СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BREEDING AND SEED PRODUCTION OF AGRICULTURAL CROPS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МЕЖВИДОВЫЕ ГИБРИДЫ ЛУКА С ВЫСОКОЙ СТЕПЕНЬЮ УСТОЙЧИВОСТИ К ПЕРОНОСПОРОЗУ И ВЫСОКИМ СОДЕРЖАНИЕМ СУХОГО ВЕЩЕСТВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE INTERSPECIFIC HYBRIDS OF ONION WITH HIGH DEGREE OF RESISTANCE TO A PERONOSPOROZ AND HIGH CONTENT OF NONVOLATILE SOLID</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агафонов</surname><given-names>А. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Agafonov</surname><given-names>A. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат с.-х. наук, ведущий н.с.,</p><p>143080, Московская обл., Одинцовский р-н, п. ВНИИССОК, ул. Селекционная, д. 14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>candidate of agricultural sciences, leading researcher,</p><p>Selectionnaya str., 14, p. VNIISSOK, Odintsovo district, Moscow region, 143072</p></bio><email xlink:type="simple">vniissok@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Логунова</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Logunova</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат с.-х. наук, с.н.с.,</p><p>143080, Московская обл., Одинцовский р-н, п. ВНИИССОК, ул. Селекционная, д. 14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>candidate of agricultural sciences, senior research associate,</p><p>Selectionnaya str., 14, p. VNIISSOK, Odintsovo district, Moscow region, 143072</p></bio><email xlink:type="simple">vniissok@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гуркина</surname><given-names>Л. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gurkina</surname><given-names>L. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат с.-х. наук, с.н.с.,</p><p>143080, Московская обл., Одинцовский р-н, п. ВНИИССОК, ул. Селекционная, д. 14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>candidate of agricultural sciences, senior research associate,</p><p>Selectionnaya str., 14, p. VNIISSOK, Odintsovo district, Moscow region, 143072</p></bio><email xlink:type="simple">vniissok@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Федеральный научный центр овощеводства»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBSI Federal Scientific Vegetable Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>3</fpage><lpage>5</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Агафонов А.Ф., Логунова В.В., Гуркина Л.К., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Агафонов А.Ф., Логунова В.В., Гуркина Л.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Agafonov A.F., Logunova V.V., Gurkina L.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vegetables.su/jour/article/view/568">https://www.vegetables.su/jour/article/view/568</self-uri><abstract><p>Проблема устойчивости растений лука к наиболее вредоносным заболеваниям приобрела в мире первостепенное значение. Ложная мучнистая роса или пероноспороз лука, относящаяся к их числу, поражает многие виды рода Allium L. и, в первую очередь, лук репчатый. Сведения о наличии иммунных сортов лука репчатого отсутствуют, имеются лишь сорта с различным уровнем устойчивости. В годы, благоприятные для развития этой болезни, она может вызвать большие потери при выращивании севка, лукарепки и семян. Распространено это заболевание практически повсеместно. Возбудителем пероноспороза является гриб Peronospora destructor (Berk) Casp. типичный облигатный паразит, живущий и питающийся на растущих растениях и поражающий листья и цветоносы. Использование дорогостоящих химических средств борьбы лишь ограничивает распространение пероноспороза, но радикально не решает проблемы защиты растений, не говоря уже об ухудшении экологической ситуации. При селекции лука репчатого на устойчивость к пероноспорозу наиболее перспективна межвидовая гибридизация, хотя этот путь длительный и трудный. Основной нашей целью при использовании межвидовой гибридизации являлось создание форм, сочетающих наличие хранящейся луковицы с высокой устойчивостью к пероноспорозу и достаточной фертильностью пыльцы растений для передачи генов, контролирующих высокую устойчивость и высокое содержание ценных веществ от многолетних луков луку репчатому. В статье представлены результаты совместных исследований лаборатории селекции луковых культур, генетики и цитологии, иммунитета ВНИИ селекции и семеноводства овощных культур (ВНИИССОК) по разработке методов межвидовой гибридизации и созданию форм межвидовых гибридов, сочетающих наличие хранящейся луковицы с высокой устойчивостью к пероноспорозу, технологии селекционного процесса, результаты селекции и межвидовые гибриды лука, созданные во ВНИИССОК и допущенные к использованию в различных регионах России.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem of stability of plants of the onion to the most nocuous diseases acquired in the world a paramount value. Untrue mealy dew or peronosporoz onion related to their number, astonishes many kinds of the sort Allium L. and, primarily, onion napiform. Information of presence of immune grades of the onion of napiform are absent, are just of the grade with various level of stability. In years, the favorable for development of this disease, it can cause larger losses at cultivation a sevka, onions turnip and seeds. This disease almost everywhere is widespread. The activator of a peronosporoz is the mushroom of Peronospora destructor (Berk) of Casp. the typical obligate parasite living and eating on the growing plants and striking leaves and flower-colored. Use of expensive chemical means of struggle just limits dissemination of peronosporoz, but radically does not solve the problem of protection of plants, not to mention deterioration in an ecological situation. At selection of the onion of napiform to resistance to peronosporoz interspecific hybridization is the most promising, though this way is long and difficult. The main purpose with the use of interspecific hybridization is creation of forms combining presence of stored bulbs and with high resistance to peronosporoz and sufficient a fecundity. The pollen of plants for transfer of genes supervising high stability and high content they be valuable substances from multi-annual onions to the onion to napiform. In the article results of joint researches of the laboratory of selection of onions cultures, genetics and cytology, immunity of the All-Russian Scientific Research Institute of selection and seed farming of vegetable cultures (VNIISSOK) on development of methods of interspecific hybridization and creation of the forms of interspecific hybrids combining presence of stored bulb with high resistance to peronosporoz, the technology of selection process, results of selection and interspecific hybrids of the onion created in the VNIISSOK and approved to use in various Russia regions are presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>виды лука</kwd><kwd>скрещивания</kwd><kwd>межвидовые гибриды</kwd><kwd>устойчивость к пероноспорозу</kwd><kwd>селекция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>species of the onion</kwd><kwd>crossings</kwd><kwd>interspecific hybrids</kwd><kwd>resistance to peronosporoz</kwd><kwd>selection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кривенко А.А. Межвидовые скрещивания луков (Allium L.) // Биологический журнал. – 1937. – Т.IV. – Вып. 3. – С. 289-297.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krivenko A.A. Interspecific crossings of onions (Allium L.) // Biological journal. 1937. – T.IV.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершов И.И., Абрахина Ю.В. Межвидовая гибридизация репчатого и многолетних луков // Бюллетень Главного ботанического сада. – 1966. – Вып. 61. – С.22-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Issue 3. P.289-297.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доспехов Б.А. Методика полевого опыта. М.: Колос, 1985. – 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ershov I.I., Abrahina U.V. Interspecific hybridization of napiform and multi-annual onions //</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титова И.В., Тимин Н.И., Юрьева Н.А., Дмитриева Н.Н. Методические указания по использованию культуры in vitro при межвидовой гибридизации лука. – М., 1987. – 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulletin of the main botanical garden. 1966. Issue 61. P.22-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершов И.И., Логунова В.В., Ореховская М.В., Воробьева А.А. Методические указания по селекции лука репчатого на устойчивость к ложной мучнистой росе (пероноспорозу). – М., 1994. – 14 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dospehov B.A. The technique of field experience. Pub., Kolos, 1985. P.416.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по селекции луковых культур. Под ред. Ершова И.И., Агафонова А.Ф., ВНИИССОК, М., 1997. – 122 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Titova I.V., Timin N.I., Urieva N.A., Dmitrieva N.N. Methodical instructions on use of culture</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агафонов А.Ф., Логунова В.В. Селекция лука репчатого с использованием межвидовой гибридизации // Селекция и семеноводство овощных культур. Сб. науч. тр. – М., ВНИИССОК, 2003. – Вып. 39. – С.15-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">in vitro at interspecific hybridization of the onion. Pub., 1987. P.16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агафонов А.Ф., Логунова В.В. Практические результаты использования межвидовой гибридизации в селекции лука. //Селекция и семеноводство овощных культур (к 85- летию ВНИИССОК), М., 2005. – Т.1. – С.164-167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ershov I.I., Logunova V.V., Orehovskaya M.V., Vorobyova A.A. Methodical instructions to</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агафонов А.Ф., Ершов И.И., Логунова В.В., Воробьева А.А. Методические указания по селекции лука репчатого на повышение содержания сухого вещества в луковицах. – М., 2007, 18 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">selection of the onion of napiform to resistance to untrue mealy dew (peronosporoz). Pub.,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">P.14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">P.14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Methodical instructions on selection of onions cultures. Edition by Ershov I.I., Agafonov A.F.,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodical instructions on selection of onions cultures. Edition by Ershov I.I., Agafonov A.F.,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">VNIISSOK, Pub., 1997. P.122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">VNIISSOK, Pub., 1997. P.122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agafonov A.F., Logunova V.V., Selection the onion of napiform with use of interspecific</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agafonov A.F., Logunova V.V., Selection the onion of napiform with use of interspecific</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">hybridization // Vegetable breeding and seed production: Collection of scientific papers. – Pub.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">hybridization // Vegetable breeding and seed production: Collection of scientific papers. – Pub.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">VNIISSOK, 2003. Issue 39. P.15-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">VNIISSOK, 2003. Issue 39. P.15-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agafonov A.F., Logunova V.V. Practical results of use of interspecific hybridization in selection</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agafonov A.F., Logunova V.V. Practical results of use of interspecific hybridization in selection</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">of the onion // Vegetable breeding and seed production: Collection of scientific papers. (to</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">of the onion // Vegetable breeding and seed production: Collection of scientific papers. (to</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">the 85th anniversary of VNIISSOK). Pub. VNIISSOK, 2005. T.1. P.164-167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">the 85th anniversary of VNIISSOK). Pub. VNIISSOK, 2005. T.1. P.164-167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agafonov A.F., Ershov I.I., Logunova V.V., Vorobyova A.A. Methodical instructions to selection</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agafonov A.F., Ershov I.I., Logunova V.V., Vorobyova A.A. Methodical instructions to selection</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">of the onion of the content of dry substance napiform to increase in bulbs. Pub., 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">of the onion of the content of dry substance napiform to increase in bulbs. Pub., 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">P.18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">P.18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
