<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ovoshchi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Овощи России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vegetable crops of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9146</issn><issn pub-type="epub">2618-7132</issn><publisher><publisher-name>Федеральный научный центр овощеводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18619/2072-9146-2018-2-3-9</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ovoshchi-517</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЕЛЕКЦИЯ И СЕМЕНОВОДСТВО СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BREEDING AND SEED PRODUCTION OF AGRICULTURAL CROPS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НОВЫЕ СОРТА И КУЛЬТУРЫ ДЛЯ ВЫРАЩИВАНИЯ НА ГИДРОПОННЫХ СТЕЛЛАЖНЫХ УСТАНОВКАХ В СОВРЕМЕННЫХ РАССАДНЫХ КОМПЛЕКСАХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>NEW VARIETIES AND CULTURES FOR CULTIVATION ON HYDROPONIC RACKING INSTALLATIONS IN MODERN GREENHOUSES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сирота</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sirota</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор с.-х. наук, зам. директора</p></bio><bio xml:lang="en"><p>doctor of agricultural sciences, deputy director</p></bio><email xlink:type="simple">sirota@vniissok.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Митрофанова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mitrofanova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат с.-х. наук, с.н.с.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Senior Researcher</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харченко</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kharchenko</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат с.-х. наук, зав. лаб. селекции и семеноводства зеленных и пряно-вкусовых культур</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Senior Researcher</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бондарева</surname><given-names>Л. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bondareva</surname><given-names>L. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор с.-х. наук, зав. лаб. селекции и семеноводства капустных культур</p></bio><bio xml:lang="en"><p>doctor of agricultural sciences</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балашова</surname><given-names>И. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balashova</surname><given-names>I. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор биол. наук, зав. лаб. цветочных культур и новых технологий</p></bio><bio xml:lang="en"><p>doctor of biology sciences</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Джос</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzhos</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат с.-х. наук, с.н.с.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Senior Researcher</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белавкин</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belavkin</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>н.с., кандидат с.-х. наук</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Senior Researcher</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Матюкина</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matyukina</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>н.с.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Senior Researcher</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Федеральный научный центр овощеводства»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBSI Federal Scientific Vegetable Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>3</fpage><lpage>9</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сирота С.М., Митрофанова О.А., Харченко В.А., Бондарева Л.Л., Балашова И.Т., Джос Е.А., Белавкин Е.С., Матюкина А.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сирота С.М., Митрофанова О.А., Харченко В.А., Бондарева Л.Л., Балашова И.Т., Джос Е.А., Белавкин Е.С., Матюкина А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sirota S.M., Mitrofanova O.A., Kharchenko V.A., Bondareva L.L., Balashova I.T., Dzhos E.A., Belavkin E.S., Matyukina A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vegetables.su/jour/article/view/517">https://www.vegetables.su/jour/article/view/517</self-uri><abstract><p>Овощи являются жизненно важными продуктами питания, которые определяют здоровье и долголетие населения страны. Развитие овощеводства защищенного грунта, внедрение в производство новых технологий решает проблему преодоления сезонности потребления овощей. К 2020 году, по прогнозам Минсельхоза России, площадь теплиц составит 4,7 тыс. га, а производство тепличных овощей вырастет до 1,7 млн т в год. Таким образом, государство считает реальным увеличить площади теплиц и валовой сбор овощей защищенного грунта более чем в 3 раза. Многие тепличные хозяйства стали переводить выращивание овощных культур с грунтов на малообъемную технологию, появились современные рассадные комплексы, оборудованные одноярусными стеллажными установками, являющихся одной из разновидности гидропонных способов выращивания растений. Использование стеллажей с передвигающейся платформой позволяет повысить коэффициент использования полезной площади теплицы до 0,85 и значительно облегчает труд работающих в теплицах. Современная технология выращивания рассады на столах значительно отличается от традиционной, что позволяет получить более качественный посадочный материал с укороченным сроком выхода рассады после посева. Новые технологии конвейерного выращивания методом гидропоники позволяют выращивать экологически безопасную продукцию при снижении ее себестоимости. При этом такие технологии требуют выведения новых сортов и гибридов овощных культур, обеспечивающих высокую интенсификацию производства. Наряду с ростом урожайности овощных культур, который должен сочетаться с сокращением затрат труда на единицу продукции и снижением ее себестоимости, особое внимание необходимо уделять их биологической ценности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Vegetables are vital foods that determine the health and longevity of the population. Development of greenhouse vegetable production, introduction of new technology solves the problem of overcoming the seasonality in vegetable consumption. According to projections The Russian Ministry of Agriculture, the area of the greenhouses to the 2020 will be 4 700 hectares and production of greenhouse vegetables will increase to 1,7 million tonnes per year. Thus, The State believes the real increase area of greenhouses and gross harvest of vegetables protected soil in more than 3 times. Many greenhouses began to transfer cultivation of vegetables with little ground volume technology, modern facilities, equipped with one seedlings shelving units are a variety a hydroponic cultivation methods. Use shelving with Jacob’s platform allows to increase the utilization ratio of effective area of greenhouse to 0,85 and considerably facilitates the hard work of greenhouse working. Modern technology the growing seedlings on tables significantly different from the traditional technology, allowing us to get planting material of better quality during short period after sowing. New conveyor hydroponic technologies allow us to grow ecologically safe products, reducing its cost. These technologies require new varieties and hybrids of vegetable crops high intensification of production. Along with the growth of vegetable yields, which will combined with a reduction in labor costs per unit of output and lower its cost, particular attention must be paid their biological value.</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>защищенный грунт</kwd><kwd>современные технологии</kwd><kwd>селекция</kwd><kwd>новые сорта</kwd><kwd>овощные культуры</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>protected ground</kwd><kwd>modern technology</kwd><kwd>breeding</kwd><kwd>new varieties</kwd><kwd>vegetables</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антипова О.В. Агротехнические рекомендации по выращиванию листового салата и зеленных культур методом подтопления на рассадных комплексах //Теплицы России. 2007. № 3. С. 22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antipova O.V. Agrotechnical recommendations for the cultivation of leaf lettuce and green crops by flooding on seedlings // Teplitsy Rossii. 2007. №3. P.22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антипова О.В., Сибиряков А.А. Агротехнические рекомендации по выращиванию зеленных культур методом проточной гидропоники // Гавриш. 2003. № 3. С. 4-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antipova O.V., Sibiryakov A.A. Agrotechnical recommendations for the cultivation of green crops by flow hydroponics // Gavrish. 2003. №3. P.4-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антипова О.В., Алиев Э.А., Смирнов Н.А Технология выращивания рассады овощных культур методом подтопления. Агротехнические рекомендацию // Гавриш. 2006. №2. С. 6-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antipova O.V., Aliev E.A., Smirnov N.A. Technology of cultivation of seedlings of vegetable crops by flooding method. Agrotechnical recommendations // Gavrish. 2006. №2. P.6-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов В.А., Сирота С.М., Антипова О.В. Новая культура для салатных линий – листовая репа // Овощи России. 2015.№ 3-4. С.74-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov V.A., Sirota S.M., Antipova O.V. LEAFY TURNIP IS A NEW CROP FOR SALAD PRODUCTION LINES. Vegetable crops of Russia. 2015;(3-4):74-77. (In Russ.) DOI:10.18619/2072-9146- 2015-3-4-74-77</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гавриш С.Ф. Томаты. - М.: НИИОЗГ, ООО «Издательство Скрипторий-2000». 2003. 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrish S.F. Tomatoes. - M.: NIIOZG, LLC "Publishing house Skriptoriy-2000". 2003. 184 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамедов М.И. Перспективы защищенного грунта в России //Овощи России. 2014. №4. С.4-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamedov M.I. Prospects of protected ground in Russia. Vegetable crops of Russia. 2014;(4):4-9. (In Russ.) DOI:10.18619/2072-9146-2014-4-4-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвинов С.С., Нурметов Р.Д., Разин А.Ф., Алексеева К.Л., Селиванов В.Г. Сооружения, технологии и технические средства для производства овощной продукции в защищенном грунте. Методические рекомендации / Москва, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvinov S.S., Nurmetov R.D., Razin A.F., Alekseeva K.L., Selivanov V.G. Facilities, technologies and technical means for production of vegetable products in sheltered ground. Methodical recommendations / Moscow, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толмачева О.А. К вопросу о выращивании качественной рассады //Гавриш. 2005. №6. С.18-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolmacheva O.A. On the issue of growing quality seedlings // Gavrish. 2005. №6. P.18-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кокорева В.А. Перспективы развития тепличного овощеводства в РФ, Опыт компаний Нидерландов и инвестиционный климат//Гавриш. 2013. №6 С.46-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kokoreva V.A. Prospects for the development of greenhouse vegetable production in Russia, Experience of Netherlands companies and the investment climate // Gavrish. 2013. №6. P.46-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сирота С.М., Балашова И.Т., Козарь Е.Г., Пинчук Е.В. Новые технологии в овощеводстве защищенного грунта// Овощи России. 2016. № 4 (33). С.3-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sirota S.M., Balashova I.T., Kozar E.G., Pinchuk E.V. NEW GREENHOUSE TECHNOLOGIES FOR VEGETABLE PRODUCTION. Vegetable crops of Russia. 2016;(4):3-9. (In Russ.) DOI:10.18619/2072-9146-2016-4-3-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сахарова И.А. Декоративный огород в дизайне сада. Традиции, практика создания и мода. - М.: ЗАО «Фитон+», 2012. – 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakharov I.A. Decorative garden in the garden design. Tradition, the practice of creation and fashion. - Moscow: ZAO "Fiton+", 2012. 232 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
