<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ovoshchi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Овощи России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vegetable crops of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9146</issn><issn pub-type="epub">2618-7132</issn><publisher><publisher-name>Федеральный научный центр овощеводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18619/2072-9146-2017-2-24-29</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ovoshchi-345</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЕЛЕКЦИЯ И СЕМЕНОВОДСТВО СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BREEDING AND SEED PRODUCTION OF AGRICULTURAL CROPS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИЗМЕНЧИВОСТИ ПРИЗНАКОВ МОРКОВИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ECOLOGICAL  ASPECTS  OF CARROT  TRAIT VARIATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хмелинская</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khmelinskaya</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат биологических наук, старший научный сотрудник.</p><p>190000, Санкт-Петербург,  ул. Б. Морская, д. 44, e-mail: t.khmelinskaya@vir.nw.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>190000, Saint-Petersburg, B. Morskaya St, 42-44, e-mail: t.khmelinskaya@vir.nw.ru</p></bio><email xlink:type="simple">t.khmelinskaya@vir.nw.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буренин</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burenin</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор сельско-хозяйственных наук, главный научный сотрудник.</p><p>190000, Санкт-Петербург,  ул. Б. Морская, д. 44</p></bio><bio xml:lang="en"><p>190000, Saint-Petersburg, B. Morskaya St, 42-44</p></bio><email xlink:type="simple">t.khmelinskaya@vir.nw.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прянишникова</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pryanishnikova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Научный сотрудник.</p><p>190000, Санкт-Петербург,  ул. Б. Морская, д. 44</p></bio><bio xml:lang="en"><p>190000, Saint-Petersburg, B. Morskaya St, 42-44</p></bio><email xlink:type="simple">t.khmelinskaya@vir.nw.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «ФИЦ Всероссийский  институт генетических ресурсов растений имени Н.И. Вавилова (ВИР)»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Research Centre N.I. Vavilov Institute of Plant Genetic Resources (VIR)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>04</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>24</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хмелинская Т.В., Буренин В.И., Прянишникова В.Е., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хмелинская Т.В., Буренин В.И., Прянишникова В.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khmelinskaya T.V., Burenin V.I., Pryanishnikova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vegetables.su/jour/article/view/345">https://www.vegetables.su/jour/article/view/345</self-uri><abstract><p>В настоящее время  установлены особенности изменчивости таких признаков моркови, как окраска и форма корнеплодов, содержание каротина,  продолжительность    вегетационного   периода, устойчивость  к болезням и вредителям.  Вместе  с  тем, генетическая детерминация целого ряда признаков, включая хозяйственно ценные (урожайность, товарность, качество корнеплодов, лежкость их при длительном хранении) изучены  недостаточно. В этом плане актуальным является подбор и всестороннее изучение разнообразного  исходного материала, поиск надежно идентифицируемых по фенотипу признаков. Эколого-географическое изучение моркови позволяет выявлять полиморфизм  сортового разнообразия и использовать его в селекции. При изучении коллекционных образцов моркови отечественного  и зарубежного происхождения в контрастных условиях выращивания, различающихся по температурному и водному  режимам,  выявлена значительная изменчивость основных биологических и  хозяйственно  ценных признаков, включая урожайность корнеплодов и качество продукции. В Пушкине (Ленинградская обл.) урожайность корнеплодов  моркови была устойчиво выше, чем в Волгоградской   области. Сравнительно стабильными урожайностью и качеством продукции  характеризовались отечественные сорта Нантская красная, Принцесса, Грибовская. Важным условием получения высокотоварной продукции является устойчивость сорта к поражению вредителями и болезнями. Среди изученных образцов моркови практически отсутствуют полностью устойчивые к морковной листоблошке.  Интерес  для селекционного использования представляют  толерантные  к вредителю  образцы Лосиноостровская 13 (РФ), Гавриловская (Украина), Feonia (Дания), NewModel (Великобритания), Betina (Нидерланды), сохраняющие повышенные уровень продуктивности  и качества  продукции. Сравнительно  устойчивыми  к мучнистой росе были сорта моркови Красная длинная (Россия) и DeChantenauacoredrouge (Франция).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Recently, the particularities in carrot trait variation, namely root color and shape; carotene content; duration of vegetative period; resistance to diseases and pests have been established. But such traits as yield capacity, root marketability, root quality, long-storability as well as their genetic  determination haven’t  been  well  studied. Consequently, thorough study of  genetically diverse accessions and the search for phenotypically well-identified traits are very actual tasks. The ecological and geographical study of carrot enables to reveal polymorphisms among cultivars, in order to use it in the breeding program. The study of collection accessions of local and foreign origin in contrasted conditions varying in temperature and water regimes revealed the significant variation of main biological and economically valuable traits, including root yield and quality. The root yield was substantially higher in Pushkin (Leningrad oblast) than in Vologda oblast. Comparatively stable yield and quality were shown in local cultivars:   ‘Nanatskay  Krasnaya’,  ‘Princess’   and ‘Gribovskaya’. Very important requirement for highly marketable products is the cultivar resistance to disease and pests. There are no completely resistant genotypes to carrot psylla among accessions studied. Carrot accessions bearing resistance to the pest and also showing high productivity and quality were ‘Losinoostrovskaya 13’ (Russia), ‘Gavrilovskaya’ (Ukraine), ‘Feonia’ (Denmark), ‘New Model’ (UK), ‘Betina’ (the Netherlands) that can be used for breeding program. ‘Krasnaya Dlinnaya’ (Russia) and ‘Chantenay а Coeur Rouge’ (France) were comparatively  resistant to powdery mildew.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>генофонд</kwd><kwd>образец</kwd><kwd>урожайность</kwd><kwd>товарность</kwd><kwd>устойчивость к вредителям и болезням</kwd><kwd>изменчивость признаков</kwd><kwd>исходный материал для селекции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gene  pool</kwd><kwd>accession</kwd><kwd>yield</kwd><kwd>marketability</kwd><kwd>resistance to pests and disease</kwd><kwd>variability of traits</kwd><kwd>the initial material for breeding</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асякин Б.П., Иванова О.В., Файзулаев К.И., Оборнова Л.Н. Методические рекомендации по оценке устойчивости моркови к морковной мухе и листоблошке. – Л., 1990. – 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Асякин Б.П., Иванова О.В., Файзулаев К.И., Оборнова Л.Н. Методические рекомендации по оценке устойчивости моркови к морковной мухе и листоблошке. – Л., 1990. – 25 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вавилов Н.И. Теоретические основы селекции растений. – М.-Л., 1935. – 511 с. Жученко А.А. Адаптивный потенциал культурных растений. – Кишинев, 1988. – 721 с. Каталог мировой коллекции ВИР. – Выпуск 747. – СПб., 2004. – 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вавилов Н.И. Теоретические основы селекции растений. – М.-Л., 1935. – 511 с. Жученко А.А. Адаптивный потенциал культурных растений. – Кишинев, 1988. – 721 с. Каталог мировой коллекции ВИР. – Выпуск 747. – СПб., 2004. – 25 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каталог мировой коллекции ВИР. – Выпуск 779. – СПб., 2007. – 46 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каталог мировой коллекции ВИР. – Выпуск 779. – СПб., 2007. – 46 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кильчевский А.В, Хотылева Л.В Экологическая селекция растений. – Минск, 1997. – 372 с. Леунов В.И. Столовые корнеплоды в России. – М., 2011. – 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кильчевский А.В, Хотылева Л.В Экологическая селекция растений. – Минск, 1997. – 372 с. Леунов В.И. Столовые корнеплоды в России. – М., 2011. – 272 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мережко А.Ф. Проблема доноров в селекции растений. – СПб., 1994. – 126 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мережко А.Ф. Проблема доноров в селекции растений. – СПб., 1994. – 126 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по поддержанию и изучению коллекции овощных растений (морковь, сельдерей, петрушка, пастернак, редька, редис). – Л., 1981. – 190 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические указания по поддержанию и изучению коллекции овощных растений (морковь, сельдерей, петрушка, пастернак, редька, редис). – Л., 1981. – 190 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пивоваров В.Ф.Селекция и семеноводство овощных культур. – М., 1999. – Т. 1. – 299 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пивоваров В.Ф.Селекция и семеноводство овощных культур. – М., 1999. – Т. 1. – 299 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сазонова Л.В., Власова Э.А. Корнеплодные растения (морковь, сельдерей, редис, редька). – М., 1990. – 296 с. Сечкарев Б.И. Морковь // Культурная флора СССР. – Л., 1971. – С. 267-373.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сазонова Л.В., Власова Э.А. Корнеплодные растения (морковь, сельдерей, редис, редька). – М., 1990. – 296 с. Сечкарев Б.И. Морковь // Культурная флора СССР. – Л., 1971. – С. 267-373.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимин Н.И. Морковь. – Генетические коллекции овощных растений. – СПб., 1997 – С. 55-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тимин Н.И. Морковь. – Генетические коллекции овощных растений. – СПб., 1997 – С. 55-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
