<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ovoshchi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Овощи России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vegetable crops of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9146</issn><issn pub-type="epub">2618-7132</issn><publisher><publisher-name>Федеральный научный центр овощеводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18619/2072-9146-2017-2-14-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ovoshchi-343</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЕЛЕКЦИЯ И СЕМЕНОВОДСТВО СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BREEDING AND SEED PRODUCTION OF AGRICULTURAL CROPS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НОВЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ КАПУСТНЫХ КУЛЬТУР ВИДА BRASSICA RAPA L. В КОЛЛЕКЦИЮ ВИР</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>NEW INCOMING ACCESSIONS OF BRASSICA RAPA L. INTO THE VIR PLANT COLLECTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Артемьева</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Artemieva</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат сельскохозяйственных наук, ведущий научный сотрудник, руководитель отдела генетических ресурсов овощных и бахчевых культур.</p><p>190000, Санкт-Петербург,  ул. Б. Морская, д. 44, e-mail: akme11@yandex.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>190000, Saint-Petersburg, B. Morskaya St, 42-44, e-mail: akme11@yandex.ru</p></bio><email xlink:type="simple">akme11@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБНУ «ФИЦ Всероссийский  институт генетических ресурсов растений имени Н. И. Вавилова (ВИР)»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal Research Centre N.I. Vavilov Institute of Plant Genetic Resources (VIR)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>04</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>14</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Артемьева А.М., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Артемьева А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Artemieva A.M.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vegetables.su/jour/article/view/343">https://www.vegetables.su/jour/article/view/343</self-uri><abstract><p>Капустные культуры вида  Brassicarapa  L.  – пекинская, китайская, розеточная,  ноздреватая,  пурпурная, японская капусты, брокколетто и японские листовые репы комацуна, курона, хирошимана, сирона, мана – скороспелые продуктивные культуры, отличающиеся  наличием ценных биохимических соединений, относительно простые в выращивании. Пекинская капуста распространена  широко и повсеместно на земном шаре, в открытом и защищенном грунте, остальные культуры возделываются локально, брокколетто – в Италии, а остальные перечисленные культуры – главным образом  в  странах  Юго-восточной Азии,  где население использует различные способы их переработки. В России также возделывается  в основном пекинская капуста, особенно в промышленном овощеводстве. Китайская и японская капусты, листовая репа комацуна относятся к очень мало распространенным, остальные культуры практически не известны. Однако овощеводы заинтересованы в расширении ассортимента овощных культур, и садоводы-любители страны знают о ценности родственных пекинской капусте азиатских капустных культур. В статье приведен анализ нового генетического  материала  капустных  культур вида репа BrassicarapaL., привлеченного в коллекцию ВИР в последние годы: были привлечены представители всех ботанических подвидов и разновидностей  листовых овощных культур. Описаны новые для России культуры розеточная и пурпурная капусты и брокколетто, а также типы сортов, отсутствующие  в  Госреестре РФ.  По  результатам изучения   в   Пушкинских   лабораториях ВИР   (СанктПетербург)  выделены источники продуктивности,  скороспелости,  устойчивости к болезням, ценного биохимического состава.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The crops of Brassica rapa L. species are varieties such as pak-choi, tatsoi, wutacai, tsoisum, mizuna, mibuna, brokkoletto and Japanese leafy turnips Komatsuna, Kurona, Hiroshimana, Shirona, Mana, which are all characterized by  early-ripening,  high  productivity,  presence of valuable biochemical compounds and relatively simple growing requirements. The nappa cabbage is widespread and cultivated everywhere in the world as open field and greenhouse crop. Other varieties are grown locally, namely brokkoletto is grown in Italy, whereas other mentioned varieties are mostly cultivated in the Southeast Asian countries, where population uses them for different processing technologies. There is the nappa cabbage that is mostly cultivated, particularly for industrial production  in Russia. The Chinese cabbage (pak choi), Japanese cabbage, Japanese mustard  spinach  or  Komatsuna  are  not  very widespread and practically unknown crop. However, vegetable growers are interested in using new cole crops, and gardeners know about values of related varieties of nappa cabbage in the group of Asian cole crops. The analysis of incoming genetic accessions of Brassica rapa L. crops that have been included into the VIR plant collection is given. All  botanical  subspecies  and  varieties of  leafy varieties have been taken for the study. The detailed description of new for Russia varieties, such as purple, brokkoletto, rosette pakchoi as well as well as types of cultivars that haven’t still included into State Register of Breeding Achievements of Russian Federation are given. According to  research results obtained at Pushkin VIR laboratories (Saint-Petersburg) the  initial  breeding  accessions  have been selected to  be  sources of  such characteristics as productivity,  early-ripening, disease resistance and valuable biochemical compounds.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Brassica rapa L.</kwd><kwd>коллекция ВИР</kwd><kwd>источники ценных признаков</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Brassica rapa L.</kwd><kwd>the VIR plant collection</kwd><kwd>sources of valuable traits</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артемьева А.М. Доноры и источники для селекции листовых овощных культур вида Brassica rapa L. (Пекинская, китайская и японская капусты, листовая репа). Каталог мировой коллекции ВИР. СПб. 2004. Вып. 740. – 132 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Артемьева А.М. Доноры и источники для селекции листовых овощных культур вида Brassica rapa L. (Пекинская, китайская и японская капусты, листовая репа). Каталог мировой коллекции ВИР. СПб. 2004. Вып. 740. – 132 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный реестр селекционных достижений, допущенных к использованию (на 26.01.2017 г). – М., 2017. – 468 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Государственный реестр селекционных достижений, допущенных к использованию (на 26.01.2017 г). – М., 2017. – 468 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатов А.Н., Артемьева А.М., Чесноков Ю.В., Политыко В.А., Матвеева Е.В., Ораевский А.А., Шаад Н.В. Устойчивость к возбудителю сосудистого бактериоза и листовой пятнистости у Brassica rapa L. и B. napus L. / Сельскохозяйственная биология. 2011. – Т.1. – С. 85-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Игнатов А.Н., Артемьева А.М., Чесноков Ю.В., Политыко В.А., Матвеева Е.В., Ораевский А.А., Шаад Н.В. Устойчивость к возбудителю сосудистого бактериоза и листовой пятнистости у Brassica rapa L. и B. napus L. / Сельскохозяйственная биология. 2011. – Т.1. – С. 85-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синская Е.Н. Краткий очерк сельскохозяйственного растениеводства в Японии (по данным поездки в Японию в 1928 г.) / Тр. по прикл. ботан., генет. и селекции. 1930. Т. 22. Вып. 5.– С. 217–283.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Синская Е.Н. Краткий очерк сельскохозяйственного растениеводства в Японии (по данным поездки в Японию в 1928 г.) / Тр. по прикл. ботан., генет. и селекции. 1930. Т. 22. Вып. 5.– С. 217–283.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
