<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ovoshchi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Овощи России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vegetable crops of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9146</issn><issn pub-type="epub">2618-7132</issn><publisher><publisher-name>Федеральный научный центр овощеводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18619/2072-9146-2016-4-76-79</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ovoshchi-309</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЗИОЛОГИЯ И БИОХИМИЯ РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PLANTS PHYSIOLOGY AND PHYTOCHEMISTRY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДЛИТЕЛЬНОЕ ХРАНЕНИЕ СЕМЯН В УСЛОВИЯХ ВЕЧНОЙ МЕРЗЛОТЫ АРКТИКИ – ИСТОРИЯ ЭКСПЕРИМЕНТА И НОВЫЕ ЗАДАЧИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>LONG TERM SEED PRESERVATION IN PERMAFROST OF ARCTIC; THE HISTORY OF EXPERIMENT AND NEW CHALENGES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пивоваров</surname><given-names>В. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pivovarov</surname><given-names>V. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор с.-х. наук, академик РАН, директор</p><p>143080, Россия, Московская обл., Одинцовский р-н, п. ВНИИССОК, ул. Селекционная, д.14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>143080, Russia, Moscow region, Odintsovo district, p. VNIISSOK, Selectionnaya st., 14</p></bio><email xlink:type="simple">vniissok@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Уланин</surname><given-names>С. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ulanin</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>директор</p><p>111033, Россия, г. Москва, Волочаевская ул., д. 40, корп. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>111033, Russia, Moscow, Volochaevskaya st. build. 40 corp. 1</p></bio><email xlink:type="simple">info@niipkh.rosreserv.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белецкий</surname><given-names>С. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beletskiy</surname><given-names>S. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук, зам. зав. лабораторией</p><p>111033, Россия, г. Москва, Волочаевская ул., д. 40, корп. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>111033, Russia, Moscow, Volochaevskaya st. build. 40 corp. 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мусаев</surname><given-names>Ф. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Musaev</surname><given-names>F. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат с.-х. наук, с.н.с. Лабораторно-испытательного центра</p><p>143080, Россия, Московская обл., Одинцовский р-н, п. ВНИИССОК, ул. Селекционная, д.14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>143080, Russia, Moscow region, Odintsovo district, p. VNIISSOK, Selectionnaya st., 14</p></bio><email xlink:type="simple">musayev@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тареева</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tareeva</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат с.-х. наук, с.н.с.</p><p>143080, Россия, Московская обл., Одинцовский р-н, п. ВНИИССОК, ул. Селекционная, д.14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>143080, Russia, Moscow region, Odintsovo district, p. VNIISSOK, Selectionnaya st., 14</p></bio><email xlink:type="simple">tareeva-marina@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБНУ «Всероссийский научно-исследовательский институт селекции и семеноводства овощных культур» (ФГБНУ ВНИИССОК)<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal State Budgetary Scientific Research&#13;
Institution ‘All-Russian Scientific Research Institute of vegetable breeding and seed production’<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГБУ Научно-исследовательский институт проблем хранения Росрезерва<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal State Budgetary Research Institution&#13;
‘Research Institute of Product Storage ‘Rossreserve’<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>01</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>76</fpage><lpage>79</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пивоваров В.Ф., Уланин С.Е., Белецкий С.Л., Мусаев Ф.Б., Тареева М.М., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пивоваров В.Ф., Уланин С.Е., Белецкий С.Л., Мусаев Ф.Б., Тареева М.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pivovarov V.F., Ulanin S.E., Beletskiy S.L., Musaev F.B., Tareeva M.M.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vegetables.su/jour/article/view/309">https://www.vegetables.su/jour/article/view/309</self-uri><abstract><p>Сохранение генетического разнообразия возделываемых растений, генетических коллекций культурных растений в живом состоянии является важной государственной задачей. Семена являются удобной формой хранения генетического материала, т.к. образцы имеют маленький объем, требуют сравнительно небольшого ухода и остаются жизнеспособными в течение длительного периода. В нашей стране коллекция Всероссийского института растениеводства имени Н.И. Вавилова насчитывает более 322 тыс. образцов растений. Для поддержания коллекции в живом состоянии периодически проверяют всхожесть семян либо проводят пересевы семян в поле. Генетически обусловленный срок сохранения жизнеспособности семян можно существенно продлить за счет создания оптимальных условий хранения. Поэтому необходим поиск или создание условий среды, при которых семена как можно дольше могли сохранить жизнеспособность. В мире существуют современные высокотехнологичные хранилища семян, однако в случае нештатных, чрезвычайных ситуаций в более выгодном положении окажутся природные хранилища, одно из таких которых находится на полуострове Таймыр. С 1974 году был начат эксперимент по изучению сохранности различных продуктов в разных видах упаковки в условиях вечной мерзлоты с участием ряда научно-исследовательских учреждений. В 2016 году к длительному эксперименту подключился Всероссийский НИИ селекции и семеноводства овощных культур. Сотрудниками селекционных лабораторий отобраны семена 27 сортов семи основных видов овощных культур, образцы заложены в трех повторностях, в соответствии с запланированными тремя сроками выемки: в 2025, 2035 и 2050 годах.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Preservation of biodiverse genetic resources of crops and cultured plants live is the important state task. Plant seeds are suitable object regarded as genetic material to be long termstored, since the each accession is a small package, not demanding a special care. There is a large plant collection over 322 accessions in N.I. Vavilov Institute of Plant Genetic Recourses (VIR), Russia. Genetically determined longevity of seeds can be prolonged by organization of optimized condition of storage. The necessary condition should be created to extend the germination power of seed for long time. There are the seed banks in the world with modern highly technological maintenance, but in case highly extremely situation, the natural seed repository can be more preferable. This sort of seed repository has been launched in the Taymyr Peninsula. Since 1974 the experiment on study of preservation qualities of different products in different packaging has been performed in many research institutes. All-Russian Research Institute of Vegetable Breeding and Seed Production is a partner in the whole experiment. Researchers of breeding laboratories have proved seeds of 27 accessions of main vegetable group, which have been placed in three replications with account of taking the accessions out in 2025, 2035 and 2050.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>генетические коллекции</kwd><kwd>овощные культуры</kwd><kwd>семена</kwd><kwd>сохранение жизнеспособности</kwd><kwd>вечная мерзлота</kwd><kwd>Таймыр</kwd><kwd>полярник Э.В. Толль</kwd><kwd>склад продуктов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>genetic collection</kwd><kwd>vegetable crops</kwd><kwd>seeds</kwd><kwd>preservation of germination power</kwd><kwd>permafrost</kwd><kwd>the Taymyr Peninsula</kwd><kwd>polar explorer E. Toll</kwd><kwd>foodstuff repository</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буренин В.И. Генетические ресурсы рода Beta L. (свёкла). / С-Пб., 2007. – 274 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Буренин В.И. Генетические ресурсы рода Beta L. (свёкла). / С-Пб., 2007. – 274 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный реестр селекционных достижений, допущенных к использованию (на 10 февраля 2016 г.) [Электронный ресурс] / Сайт «Государственная комиссия Российской Федерации по иcпытанию и охране селекционных достижений». http://reestr.gossort.com/docs/reestr_2016.pdf (дата обращения: 19.12.2016.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Государственный реестр селекционных достижений, допущенных к использованию (на 10 февраля 2016 г.) [Электронный ресурс] / Сайт «Государственная комиссия Российской Федерации по иcпытанию и охране селекционных достижений». http://reestr.gossort.com/docs/reestr_2016.pdf (дата обращения: 19.12.2016.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дзюбенко Н.И. Вавиловская стратегия пополнения, сохранения и рационального использования генетических ресурсов культурных растений и их диких родичей // Тр. по прикладной ботанике, генетике и селекции / ВИР, С-Пб., 2012. – Т. 169. – С.4–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дзюбенко Н.И. Вавиловская стратегия пополнения, сохранения и рационального использования генетических ресурсов культурных растений и их диких родичей // Тр. по прикладной ботанике, генетике и селекции / ВИР, С-Пб., 2012. – Т. 169. – С.4–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларионов Ю.С. Теоретические основы современного семеноводства и семеноведения/Ю.С. Ларионов. – Челябинск, 2003. – 309 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ларионов Ю.С. Теоретические основы современного семеноводства и семеноведения/Ю.С. Ларионов. – Челябинск, 2003. – 309 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лудилов В.А. Семеноведение овощных и бахчевых культур. – М.: ФГНУ «Росинформагротех», 2005. – 391 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лудилов В.А. Семеноведение овощных и бахчевых культур. – М.: ФГНУ «Росинформагротех», 2005. – 391 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уланин С.Е., Белецкий С.Л. Наука о длительном хранении – ключевой фактор в развитии Арктики /Инновационные технологии производства и хранения материальных ценностей для государственных нужд: международный сборник научных статей. Вып.IV/ ФГБУ НИИПХ Росрезерва; под общей редакцией С.Е. Уланина. – М.: Галлея-Принт, 2015. – 286 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уланин С.Е., Белецкий С.Л. Наука о длительном хранении – ключевой фактор в развитии Арктики /Инновационные технологии производства и хранения материальных ценностей для государственных нужд: международный сборник научных статей. Вып.IV/ ФГБУ НИИПХ Росрезерва; под общей редакцией С.Е. Уланина. – М.: Галлея-Принт, 2015. – 286 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппенко Г.И. Влияние длительного хранения семян на всхожесть и сортовые качества пшеницы // НТБ ВИР. 1985. – Вып. 159. – С. 23–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Филиппенко Г.И. Влияние длительного хранения семян на всхожесть и сортовые качества пшеницы // НТБ ВИР. 1985. – Вып. 159. – С. 23–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ewart A.J. On the longefity of seeds. Proc.Roy. Soc. Victoria., 1908. 211. 1-210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ewart A.J. On the longefity of seeds. Proc.Roy. Soc. Victoria., 1908. 211. 1-210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">FAO. The Second Report on State of the World’s plant genetic resources for food and agriculture. Rome, FAO, 2010. – 371 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FAO. The Second Report on State of the World’s plant genetic resources for food and agriculture. Rome, FAO, 2010. – 371 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
