<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ovoshchi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Овощи России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vegetable crops of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9146</issn><issn pub-type="epub">2618-7132</issn><publisher><publisher-name>Федеральный научный центр овощеводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18619/2072-9146-2026-3-34-39</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ovoshchi-2995</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЕЛЕКЦИЯ, СЕМЕНОВОДСТВО И БИОТЕХНОЛОГИЯ РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BREEDING, SEED PRODUCTION AND PLANT BIOTECHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Селекция картофеля в условиях Мурманской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Potato breeding in the Murmansk region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8605-0196</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жигадло</surname><given-names>Т. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhigadlo</surname><given-names>T. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жигадло Татьяна Эдуардовна – кандидат биологических наук, научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana E. Zhigadlo – Cand. Sci. (Biology), Researcher</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Полярная опытная станция – Филиал ВИР, Федеративный исследовательский центр Всероссийский институт генетических ресурсов растений имени Н.И. Вавилова (ВИР)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources, Polar Experiment Station of VIR</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>34</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Жигадло Т.Э., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Жигадло Т.Э.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhigadlo T.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vegetables.su/jour/article/view/2995">https://www.vegetables.su/jour/article/view/2995</self-uri><abstract><p>Актуальность. Картофель – необходимая сельскохозяйственная культура в питании человека, особенно в северных условиях. Имея уникальный химический состав, картофель является ценным продуктом питания в рационе населения. Основным направлением селекционной работы в Мурманской области остаётся создание ранних и среднеранних сортов картофеля столового назначения. При создании новых высокоурожайных сортов, адаптированных к местным агроклиматическим условиям, нужно тщательно подбирать родительские формы, которые обладают генетическим разнообразием. Цель данного исследования – создание нового исходного материала для селекционной работы в условиях Севера.Материал и методика. В 2014 году на территории филиала Полярная опытная станция ВИР проведены скрещивания по культуре картофеля (Solanum tuberosum L.) методом гибридизации в рамках диссертационной работы. Проведено выращивание сеянцев рассадным методом и регулярный отбор. Было выделено 32 гибрида успешных комбинаций в условиях Мурманской области. Для всесторонней оценки гибридов проводили систематические фенологические наблюдения, для выявления потенциала новых гибридов оценивали их по основным хозяйственно-биологическим признакам (учитывали урожай при ранней и окончательной уборке, включая структуру урожая). В полевых условиях и при хранении провели визуальную оценку по основным заболеваниям. В лабораторных условиях определяли крахмал. Все основные учеты выполнены согласно основным методикам ВИР.Результаты. Изучено 32 гибрида селекции Полярной опытной станции, дана оценка селекционной работы в условиях Севера. Гибридный материал сравнивали с сортом стандартом Хибинский ранний. Оценка прохождения фенологических фаз выявила следующее: в среднем по гибридам всходы наступили на 13 день от посадки, бутонизация – на 32 день от посадки, цветение и ягодообразование на 43 и 51 день от посадки. Урожайность варьировала по годам, и имела сильную зависимость от метеорологических условий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Relevance. Potatoes are a necessary agricultural crop in human nutrition, especially in northern conditions. Having a unique chemical composition, potatoes are a valuable food product in the diet of the population. The main focus of breeding work in the Murmansk region remains the creation of early and medium-early varieties of table potatoes. When creating new high-yielding varieties adapted to local agro-climatic conditions, it is necessary to carefully select parent forms that have genetic diversity.The purpose of this study is to create a new source material for breeding work in the conditions of the North.methods.Material and Methods. In 2014, potato culture (Solanum tuberosum L.) hybridization was carried out on the territory of the Polar Experimental Station VIR branch as part of the dissertation work. Seedlings were grown using the seedling method and regularly selected. 32 hybrids of successful combinations were identified in the Murmansk region. For a comprehensive assessment of hybrids, systematic phenological observations were carried out, and to identify the potential of new hybrids, they were evaluated according to their main economic and biological characteristics (the harvest was taken into account during early and final harvesting, including the structure of the crop). A visual assessment of the underlying diseases was performed in the field and during storage. Starch was determined in the laboratory. All basic accounting is carried out according to the basic VIRResults and discussion. The best 32 breeding hybrids of the Polar Experimental Station were studied, and an assessment of breeding work in the conditions of the North was given. The hybrid material was compared with the standard Khibiny early variety. The assessment of the passage of phenological phases revealed the following: on average, for hybrids, shoots occurred on the 13th day after planting, budding on the 32nd day after planting, flowering and berry formation on the 43rd and 51st days after planting. Yields varied over the years and strongly depend on meteorological conditions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>скрещивания</kwd><kwd>ягодообразование</kwd><kwd>гибриды картофеля</kwd><kwd>отбор</kwd><kwd>селекционная работа</kwd><kwd>фенологические фазы</kwd><kwd>хозяйственно ценные признаки</kwd><kwd>Полярная опытная станция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>crosses</kwd><kwd>berry formation</kwd><kwd>potato hybrids</kwd><kwd>selection</kwd><kwd>breeding work</kwd><kwd>phenological phases</kwd><kwd>economically valuable traits</kwd><kwd>Polar experimental station</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симаков Е.А., Анисимов Б.В., Жевора С.В., Митюшкин А.В., Журавлев А.А., Митюшкин А.В., Гайзатулин А.С. Актуальные направления развития селекции и семеноводства картофеля в России. Картофель и овощи. 2020;(12):22-26. https://doi.org/10.25630/PAV.2020.49.70.005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simakov E.A., Anisimov B.V., Zhevora S.V., Mityushkin A.V., Zhuravlev A.A., Mityushkin A.V., Gaizatulin A.S. Current trends in the development of potato breeding and seed production in Russia. Potato and vegetables. 2020;(12):22-26. (In Russ.) https://doi.org/10.25630/PAV.2020.49.70.005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жигадло Т.Э., Травина С.Н.Раннеспелые сорта картофеля, пригодные для возделывания в Мурманской области. Каталог мировой коллекции ВИР. Санкт-Петербург: ВИР. 2017. Вып. 825. 27 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhigadlo T.E., Travina S.N. Early ripening potato varieties suitable for cultivation in the Murmansk region. Catalog of the VIR world collection. Saint Petersburg: VIR. 2017. Issue 825. 27 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доспехов Б.А. Методика полевого опыта (c основами статистической обработки резкльтатов исследований). Москва: Агропромиздат. 1985. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dospekhov B.A. Method of field experiments (with the basics of statistical processing of research). Moscow. Agropromizdat. 1985. 336 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Система ведения сельского хозяйства в Мурманской области. Аникина С.А., Арчакова Л.И., Бишов Э.А. и др. под ред. Чемисова И.А. Мурманск. 1983. 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The system of agriculture in the Murmansk region. Anikina S.A., Archakova L.I., Bishov E.A. et al. ed. Chemisova I.A. Murmansk. 1983. 232 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жигадло Т.Э. Биологические особенности и селекционная ценность ранних сортов картофеля в условиях Мурманской области. Санкт-Петербург: ВИР. 2024. 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhigadlo T.E. Biological features and breeding value of early potato varieties in the Murmansk region. [dissertation]. St. Petersburg: VIR. 2024. 152 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симаков Е.А, Склярова Н.П., Яшина И.М Методические указания по технологии селекционного процесса картофеля. Москва. 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simakov E.A., Sklyarova N.P., Yashina I.M. Methodological guidelines for potato breeding process technology. Moscow; 2006. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Будин К.З. и др. Выращивание картофеля из семян (методические указания). Ленинград. 1989. 12 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budin K.Z. et. al. Growing potatoes from seeds (guidelines). Leningrad. 1989. 12 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веселовский И.А. Картофель семенами северным, горным и отдаленным районам Союза ССР. Ленинград: Изд-во Всесоюзного института растениеводства. 1933. 18 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veselovsky I.A. Potato seeds for the northern, mountainous and remote regions of the USSR. Leningrad: Publishing House of the AllUnion Institute of Crop Production. 1933. 18 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические положения по проведению оценки сортов и гибридов картофеля на испытательных участках. Москва. 2017. 11 с. https://potatoes.biores.cytogen.ru/sites/default/files/2017/методика_ЭГИ.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodological guidelines for evaluating potato varieties and hybrids at test sites. Moscow. 2017. 11 p. https://potatoes.biores.cytogen.ru/sites/default/files/2017/метод ика_ЭГИ.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киру С.Д. и др. Методические указания по поддержанию и изучению мировой коллекции картофеля. Санкт-Петербург: ВИР. 2010. 30 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiru S.D. et al. Guidelines for the maintenance and study of the global potato collection. St. Petersburg: VIR. 2010. 30 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андрюшина Н.А. и др. Методика исследований по культуре картофеля. Москва. 1967. 263 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andryushina N.A. at al. Methodology of research on potato culture. Moscow. 1967. 263 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шинкарев В.И. и др. Изучение технологических свойств картофеля (методические указания). Ленинград. 1988. 133 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shinkarev V.I. et. al. Studying the technological properties of potatoes (methodical instructions). Leningrad; 1988. 133 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коровин А.И. Растения и экстремальные температуры. Л.: Гидрометеоиздат. 1984. 271 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korovin A.I. Plants and extreme temperatures. L.: Hydrometeoizdat. 1984. 271 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Травина С.Н. Полярная опытная станция ВИР – северный форпост исследований картофеля. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2020;181(1):139-145. https://doi.org/10.30901/2227-8834-2020-1-139-145</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Travina S.N. Polar Experiment Station of VIR: the northernmost outpost of potato research. Proceedings on applied botany, genetics and breeding. 2020;181(1):139-145. (In Russ.) https://doi.org/10.30901/2227-8834-2020-1-139-145</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Травина С.Н., Жигадло Т.Э. Репродукционный потенциал образцов картофеля из коллекции ВИР в условиях Мурманской области. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2019;80(3):110-115. https://doi.org/10.30901/2227-8834-2019-3-110-115</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Travina S.N., Zhigadlo T.E Reproductive potential of potato accessions from the VIR collection in Murmansk province. Proceedings on applied botany, genetics and breeding. 2019;80(3):110-115. (In Russ.) https://doi.org/10.30901/2227-8834-2019-3-110-115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бернье Ж., Кине Ж-М., Сакс Р.М. Физиология цветения: в 2-х томах. Т. I. Факторы цветения /Пер. с англ. Л. В. Ковалевой и В. З. Подольного; Под ред. И с предисл. Н. П. Аксеновой и Т. Н. Константиновой. 1985. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Georges Bernier, Jean-Marie Kinet, Roy M. Sachs. The Physiology of Flowers. Volume I. The Initiation of Flowers. CRC Press, Inc. Boca Raton, Florida.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зарубайло Т.Я. Гибридизация и её значение в повышении продуктивности растений. Ленинград: Сельхозиздат. 1961. 118 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zarubaylo T.Ya. Hybridization and its importance in increasing plant productivity. Leningrad: Agricultural Publishing House. 1961. 118 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никосян Е.Е. Влияние условий среды на эффективность скрещивания у картофеля. Бюллетень научно-технической информации научноисследовательского института картофельного хозяйства. Москва: издво министерства сельского хозяйства РСФСР. 1958. С. 21-26</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikosyan E.E. Influence of environmental conditions on the efficiency of cross-breeding in potatoes. Bulletin of Scientific and Technical Information of the Research Institute of Potato Farming. Moscow: Ministry of Agriculture of the RSFSR. 1958. pp. 21-26 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козелецкая А.М. Скороспелость сеянцев и гибридов картофеля в Заполярье. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 1983;82:96-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozeletskaya A.M. Precocity of seedlings and potato hybrids in the Arctic. Bulletin of Applied Botany, Genetics and Plant Breeding. 1983;82:96-101. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Писарев Б.А. Производство раннего картофеля. Москва: Россельхозиздат. 1986. 287 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pisarev B.A. Production of Early Potatoes. Moscow: Rosselkhozizdat. 1986. 287 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Успенский Е.М. Биология цветения картофеля. Москва. 1935. 151 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uspensky E.M. Biology of potato blooming. Moscow. 1935. 151 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кипер И.М. Селекция и семеноводство раннего картофеля. Москва: Россельхозиздат. 1972. 120 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiper I.M. Selection and Seed Production of Early Potatoes. Moscow: Rosselkhozizdat. 1972. 120 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киру С.Д., Жигадло Т.Ж. Оценка исходного материала для селекции ранних сортов картофеля в северных условиях. Материалы Международной научно-практической конференции «Методы и технология в селекции растений и растениеводстве». Киров: НИИСХ Северо-Востока. 2015. С. 114-117</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiru S.D., Zhigadlo T.J. Evaluation of the source material for breeding early potato varieties in nrthern conditions. Proceedings of the International Scientific and Practical Conference "Methods and technology in plant breeding and crop production". Kirov: Research Institute of the North-East. 2015. pp. 114-117 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
