<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ovoshchi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Овощи России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vegetable crops of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9146</issn><issn pub-type="epub">2618-7132</issn><publisher><publisher-name>Федеральный научный центр овощеводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18619/2072-9146-2025-6-202-207</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ovoshchi-2826</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩЕЕ ЗЕМЛЕДЕЛИЕ И РАСТЕНИЕВОДСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AGRICULTURE AND PLANT PRODUCTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние различного содержания продукции топинамбура на процессы влагопереноса кондитерских изделий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The influence of different Jerusalem artichoke content on the moisture transfer processes in confectionery products</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1316-259X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Осипов</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Osipov</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Максим Владимирович Осипов, кандидат техн. наук, зав. отделом</p><p>отдел современных методов оценки качества кондитерских изделий</p><p>107023;  ул. Электрозаводская, 20; Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maxim V. Osipov, Cand. Sci. (Engineering), Head of the Department</p><p>Department of Modern Methods for Assessing the Quality of Confectionery Products</p><p>107023; 20, Elektrozavodskaya st.; Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4351-2674</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белецкий</surname><given-names>С. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beletsky</surname><given-names>S. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Леонидович Белецкий, кандидат техн. наук, директор</p><p>107023; ул. Электрозаводская, 20; Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey L. Beletsky, Cand. Sci. (Engineering), Director</p><p>107023; 20, Elektrozavodskaya st.; Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">grain-miller@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8923-0029</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казанцев</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazantsev</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Егор Валерьевич Казанцев, научный сотрудник</p><p>отдел современных методов оценки качества кондитерских изделий</p><p>107023; ул. Электрозаводская, 20; Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Egor V. Kazantsev, Researcher</p><p>Department of Modern Methods of Quality Assessment of Confectionery Products</p><p>107023; 20, Elektrozavodskaya st.; Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">conditerprom_lab@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6994-8524</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баженова</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bazhenova</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алла Евгеньевна Баженова, научный сотрудник</p><p>отдел современных методов оценки качества кондитерских изделий</p><p>107023; ул. Электрозаводская, 20; Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alla E. Bazhenova, Researcher</p><p>Department of Modern Methods for Assessing the Quality of Confectionery Products</p><p>107023; 20, Elektrozavodskaya st.; Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9323-7741</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мусаев</surname><given-names>Ф. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Musaev</surname><given-names>F. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фархад Багадыр оглы Мусаев, доктор с.-х. наук, ведущий научный сотрудник</p><p>143080; ул. Селекционная, 14; Московская обл.; Одинцовский городской округ; ВНИИССОК</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Farkhad B. Musaev, Dr. Sci. (Agriculture), Senior Researcher</p><p>143080; 14, Selektsionnaya st.; Mosсow region; Odintsovskiy gorodskoy okrug; VNIISSOK</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский научно-исследовательский институт кондитерской промышленности – филиал Федерального государственного бюджетного научного учреждения «Федеральный научный центр пищевых систем им. В.М. Горбатова» РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Branch of V.M. Gorbatov Federal Research Center for Food Systems of RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Федеральный научный центр овощеводства»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Scientific Institution «Federal&#13;
Scientific Vegetable Center»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>202</fpage><lpage>207</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Осипов М.В., Белецкий С.Л., Казанцев Е.В., Баженова А.Е., Мусаев Ф.Б., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Осипов М.В., Белецкий С.Л., Казанцев Е.В., Баженова А.Е., Мусаев Ф.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Osipov M.V., Beletsky S.L., Kazantsev E.V., Bazhenova A.E., Musaev F.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vegetables.su/jour/article/view/2826">https://www.vegetables.su/jour/article/view/2826</self-uri><abstract><sec><title>   Актуальность</title><p>   Актуальность. Овощи являются незаменимыми продуктами для здорового питания человека и являются основными поставщиками углеводов, витаминов, антиоксидантов, минеральных солей и др. компонентов. Важнейшим свойством овощей является их способность повышать усвояемость белков, жиров и углеводов, поэтому одним из перспективных направлений в питании является обогащение различных продуктов овощными и фруктовыми порошками. В последнее время в кондитерские изделия часто добавляют овощное сырье или овощные порошки. Авторами показано влияние порошка топинамбура сорта Омский белый на процессы влагопереноса кондитерских изделий пенообразной структуры.</p></sec><sec><title>   Материал и методика</title><p>   Материал и методика. Исследовали различное содержание клубней топинамбура на изучение процессов влагопереноса кондитерских изделий пенообразной структуры. Изготовлены модельные образцы пастилы с различным добавлением измельчённого порошка топинамбура сорта Омский белый и контрольный образец без порошка топинамбура. В работе применяли физико-химические, структурно-механические методы исследования. Органолептические характеристики пастилы оценивали по ГОСТ 6441-2014, массовая доля влаги определена по ГОСТ 5900 – 2014, активность воды определена по ГОСТ ISO 21807-2015. Прочность образцов определен использованием прибора «Структурометр СТ-2» (Россия) с индентором «Валента», согласно инструкции к прибору.</p></sec><sec><title>   Результаты</title><p>   Результаты. Установлено, что добавление порошка топинамбура оказывает существенное влияние на скорость процессов влагопереноса при хранении пастилы. Наибольшие потери влаги по истечении 3 месяцев хранения установлены для контрольного образца, наименьшие потери влаги – у образца с 2 % порошка топинамбура. Добавление порошка топинамбура позволяет уменьшить скорость влагопереноса в 1,5-2,0 раза, что влияет на срок годности пастильных изделий. Активность воды образцов кондитерских изделий пенообразной структуры с добавлением порошка топинамбура составляет 0,762-0,720, что указывает на удержание влаги порошком топинамбура и сохраняет мягкую, нежную консистенцию образцов с 2 % порошка топинамбура, но требует дополнительного контроля микробиологических показателей.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>   Relevance</title><p>   Relevance. Vegetables are essential for a healthy human diet and are the main sources of carbohydrates, vitamins, antioxidants, minerals, and other components. A key property of vegetables is their ability to enhance the digestibility of proteins, fats, and carbohydrates, making enriching various products with vegetable and fruit powders a promising approach in nutrition. Vegetable raw materials or vegetable powders are often added to confectionery products recently. The authors demonstrated the effect of Omsky belyyJerusalem artichoke powder on the moisture transfer processes in foam-like confectionery products.</p></sec><sec><title>   Materials and Methods</title><p>   Materials and Methods. We studied various Jerusalem artichoke tuber contents to investigate moisture transfer processes in foam-like confectionery products. Model pastille samples were prepared with varying amounts of ground Jerusalem artichoke powder Omsky belyy and a control sample without Jerusalem artichoke powder. Physicochemical and structural-mechanical methods were used. The organoleptic characteristics of the pastille were assessed according to GOST 6441-2014, moisture content was determined according to GOST 5900-2014, and water activity was determined according to GOST ISO 21807-2015. The strength of the samples was determined using a Structurometer ST-2 (Russia) with a Valenta indenter, according to the device instructions.</p></sec><sec><title>   Results</title><p>   Results. It was found that the addition of Jerusalem artichoke powder significantly affects the rate of moisture transfer processes during pastille storage. The highest moisture loss after 3 months of storage was observed for the control sample, while the lowest moisture loss was observed for the sample containing 2 % Jerusalem artichoke powder. Adding Jerusalem artichoke powder reduces the rate of moisture transfer by 1.5 to 2 times, which affects the shelf life of pastille products. The water activity of foam-like confectionery samples containing Jerusalem artichoke powder ranged from 0.762 to 0.720, indicating that Jerusalem artichoke powder retains moisture and maintains the soft, delicate consistency of the samples containing 2 % Jerusalem artichoke powder. However, additional microbiological monitoring is required.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кондитерские изделия</kwd><kwd>пастила</kwd><kwd>сорт топинамбура</kwd><kwd>качественные характеристики</kwd><kwd>влагоперенос</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>confectionery products</kwd><kwd>pastille</kwd><kwd>jerusalem artichoke variety</kwd><kwd>quality characteristics</kwd><kwd>and moisture transfer</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зверев С.В., Карпов В.И., Никитина М.А. Оптимизация пищевых композиций по профилю идеального белка. Пищевые системы. 2021;4(1):4–11. doi: 10.21323/2618-9771-2021-4-1-4-11 https://www.elibrary.ru/oljjii</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zverev S.V., Karpov V.I., Nikitina M.A. Optimization of food compositions based on the ideal protein profile. Food Systems. 2021;4(1):4–11. doi: 10.21323/2618-9771-2021-4-1-4-11 https://www.elibrary.ru/oljjii. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондратова И.И., Томашевич С.Е., В.М. Кононович, Шостак Л.М. Изменение водной активности в процессе хранения зефира, обогащенного пищевыми волокнам. Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия аграрных наук. 2014;2:110-215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondratova I.I., Tomashevich S.E., V.M. Kononovich, Shostak L.M. Changes in water activity during storage of marshmallows enriched with dietary fiber. Bulletin of the National Academy of Sciences of Belarus. Series of Agrarian Sciences. 2014;2:110-215. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Artamonova M.A., at al. Study of properties of marshmallow with natural anthocyanin dyes during storage. Eastern-European Journal of Enterprise Technologies. 2017;3/11(87):23–30. doi: 10.15587/1729-4061.2017.103857</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artamonova M.A., at al. Study of properties of marshmallow with natural anthocyanin dyes during storage. Eastern-European Journal of Enterprise Technologies. 2017;3/11(87):23–30. doi: 10.15587/1729-4061.2017.103857</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова Д.Г., Резниченко И.Ю., Табаторович А.Н. Исследование влияния сроков хранения на показатели качества пастильных изделий. АПК России. 2020;27(5):853-859. https://www.elibrary.ru/bvxxyu</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova D.G., Reznicenko I.Yu., Tabatorovich A.N. Study of the influence of storage periods on the quality indicators of pastille products. AIC of Russia. 2020;27(5):853-859. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/bvxxyu</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зотова Л.В., Мякинникова Е.И., Савина А.М. Инновационная технология производства фруктово-овощной пастилы. Известия вузов. Пищевая технология. 2016;2-3:43-46. https://www.elibrary.ru/wdhtqr</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zotova L.V., Myakinnikova E.I., Savina A.M. Innovative technology for the production of fruit and vegetable pastilles. News of universities. Food technology. 2016;2-3:43-46. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/wdhtqr</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stevens P., Guedj S., Capdepon C., Giraud A.Pat. 20060101 USA Patent. Marshmallow-type aerated confectionery and method of preparation; assignee: Gent Mendonk (USA). № A23G 3/52; 13.08.2008; propr. 14. 10. 2010. 5 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stevens P., Guedj S., Capdepon C., Giraud A.Pat. 20060101 USA Patent. Marshmallow-type aerated confectionery and method of preparation; assignee: Gent Mendonk (USA). № A23G 3/52; 13. 08. 2008; propr. 14. 10. 2010. 5 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дюжина Т.В., Символокова С.А., МироноваА.Н., Тагиева Т.Р. Патент РФ № 2016121386, RU 2647130C2. Кондитерское изделие. Патентообладатель ОАО "Кондитерский концерн Бабаевский". Опубл. 14. 03. 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dyuzhina T.V. at al. Russian Federation Patent No. 2016121386, RU 2647130C2. Confectionery product. Patent holder: Babaevsky Confectionery Concern OJSC. Published March 14. 2018. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nepovinnykh N.V. Study of the stability of foam and viscoelastic properties of Marshmallow without Gelatin. Foods and Raw Materials. 2018;6(1):90-98. doi: 10.21603/2308-4057-2018-1-90-98</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nepovinnykh N.V. Study of the stability of foam and viscoelastic properties of Marshmallow without Gelatin. Foods and Raw Materials. 2018;6(1):90-98. doi: 10.21603/2308-4057-2018-1-90-98</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев С.Л. и др. Патент РФ № 2244436, А23G3/00. Способ производства сбивных конфет. заявитель и патентообладатель ООО Рузанна. Опубл. 20. 01. 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorobyov S.L. et al. Russian Federation Patent No. 2244436, A23G3/00. Method for producing whipped candies, applicant and patent holder - Ruzanna LLC. Published 20. 01. 2005. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Истомина М.М. и др. Конфеты. М.: Пищевая Промышленность, 1979. 293 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Istomina, M.M. et al. Candies. - M.: Food Industry. 1979. 293 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Магомедов Г.О., Плотникова И.В., Кривошеева А.В. Pat. RU2651288C1 Russian Patent. Marshmallow production method, assignee: ФГБОУ ВО "ВГУИТ" (RU). № RU2017114089A; 2018-04-19; propr. 2017-04-24. 9 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Magomedov G.O., Plotnikova I.V., Krivosheeva A.V. Pat. RU2651288C1 Russian Patent. Marshmallow production method; assignee: FGBOU VO "VSUET" (RU). No. RU2017114089A; 2018-04-19; propr. 2017-04-24. 9 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pat. KR101602785B1 Korean Patent. Vegetable Marshmallow and Method for manufacturing the same and Confectionery containing Vegetable Marshmallow. assignee: Morinaga &amp; Co Ltd (US). - № 101602785B1; 11. 03. 2016; propr. 2016. 03. 11. 7 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pat. KR101602785B1 Korean Patent. Vegetable Marshmallow and Method for manufacturing the same and Confectionery containing Vegetable Marshmallow. assignee: Morinaga &amp; Co Ltd (US). - No. 101602785B1; 03/11/2016; propr. 2016. 03. 11. 7 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жукова Л.П. Патент РФ № 2146473 МПК А23G3/00, А23L1/06. Способ производства зефира. Патентообладатель Орловский ГТУ. Опубл. 20. 03. 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhukova L.P. Russian Federation Patent No. 2146473 IPC A23G3/00, A23L1/06. Method for producing marshmallow Patent holder - Oryol State Technical University. Published 20. 03. 2000. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Королев Д.Д., Симаков Е.А., Старовойтов В.И. Картофель и топинамбур — продукты будущего. Министерство сельского хозяйства РФ. М.: ФГНУ Росинформагротех, 2007. 292 с. https://www.elibrary.ru/yrgtch</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korolev D.D., Simakov E.A., Starovoytov V.I. Potatoes and Jerusalem artichoke — products of the future. Ministry of Agriculture of the Russian Federation. M.: FGNU Rosinformagrotekh, 2007. 292 p. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/yrgtch</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рябова В.Ф. и др. Пищевая добавка из топинамбура для производства хлебобулочных изделий с лечебно-профилактическими свойствами. Молодой ученый. 2015;23(103):217-219. https://www.elibrary.ru/vddoxf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryabova V.F. et al. Food additive from Jerusalem artichoke for the production of bakery products with therapeutic and prophylactic properties. Young scientist. 2015;23(103):217-219. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/vddoxf</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
