<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ovoshchi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Овощи России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vegetable crops of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9146</issn><issn pub-type="epub">2618-7132</issn><publisher><publisher-name>Федеральный научный центр овощеводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18619/2072-9146-2016-2-60-63</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ovoshchi-259</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОВОЩЕВОДСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VEGETABLE PRODUCTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИССОП ЛЕКАРСТВЕННЫЙ (HYSSOPUS OFFICINALIS L.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COMMON HYSSOP (HYSSOPUS OFFICINALIS L.)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беспалько</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bespalyko</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат с.-х. наук, с.н.с. лаборатории селекции и семеноводства зеленных и пряно-вкусовых культур,</p><p>143080, Московская обл., Одинцовский р-н, п. ВНИИССОК, ул. Селекционная, д.14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>143080, Moscow region, Odintsovo district, p. VNIISSOK, Selectionnaya street, 14</p></bio><email xlink:type="simple">vniissok@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харченко</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kharchenko</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат с.-х. наук, зав. лабораторией селекции и семеноводства зеленных и пряно-вкусовых культур,</p><p>143080, Московская обл., Одинцовский р-н, п. ВНИИССОК, ул. Селекционная, д.14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>143080, Moscow region, Odintsovo district, p. VNIISSOK, Selectionnaya street, 14</p></bio><email xlink:type="simple">vniissok@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>Ю. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevchenko</surname><given-names>Y. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат с.-х. наук, вед. н.с. лаборатории селекции и семеноводства зеленных и пряно-вкусовых культур,</p><p>143080, Московская обл., Одинцовский р-н, п. ВНИИССОК, ул. Селекционная, д.14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>143080, Moscow region, Odintsovo district, p. VNIISSOK, Selectionnaya street, 14</p></bio><email xlink:type="simple">vniissok@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ушакова</surname><given-names>И. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ushakova</surname><given-names>I. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат с.-х. наук, с.н.с. лаборатории селекции и семеноводства зеленных и пряно-вкусовых культур,</p><p>143080, Московская обл., Одинцовский р-н, п. ВНИИССОК, ул. Селекционная, д.14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>143080, Moscow region, Odintsovo district, p. VNIISSOK, Selectionnaya street, 14</p></bio><email xlink:type="simple">vniissok@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБНУ «Всероссийский НИИ селекции и семеноводства овощных культур»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal State Budgetary Scientific Research Institution “All-Russian Scientific Research Institute of vegetable breeding and seed production”<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>07</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>60</fpage><lpage>63</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Беспалько Л.В., Харченко В.А., Шевченко Ю.П., Ушакова И.Т., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Беспалько Л.В., Харченко В.А., Шевченко Ю.П., Ушакова И.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bespalyko L.V., Kharchenko V.A., Shevchenko Y.P., Ushakova I.T.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vegetables.su/jour/article/view/259">https://www.vegetables.su/jour/article/view/259</self-uri><abstract><p>Приведены сведения о происхождении, биологических особенностях, пищевой и лекарственной ценности иссопа лекарственного. Представлена агротехника его выращивания в условиях средней полосы России. Дано описания двух сортов иссопа селекции ВНИИССОК, включенных в Госреестр селекционных достижений РФ. Обозначены основные направления селекции и практического использования иссопа лекарственного. В настоящее время в лаборатории селекции и семеноводства зеленных и пряно-вкусовых культур ВНИИССОК изучается исходный материал для создания новых сортообразцов иссопа на основе коллекционных и местных популяций Hyssopus officinalis L. В коллекционном и селекционном питомниках ведется работа по оценке и отбору форм иссопа с разной цветовой гаммой розовых оттенков.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The origin, the biological features, the food and medical value of common hyssop are presented. The agro-technology of growing of common hyssop in condition of central Russia is described. Two common hyssop varieties of VNIISSOK’s breeding included in to the State Register of selective breeding results (plant variety) of Russia are presented. Currently, the laboratory of breeding and seed development of leaf vegetable and spices crops of VNIISSOK is working on the initial breeding material for development of new varieties of common hyssop based on collected and local populations of Hyssopus officinalis L. Evaluation and selection of genotypes with various colors of pink are conducted in breeding nursery.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>иссоп обыкновенный</kwd><kwd>технология выращивания</kwd><kwd>сорта</kwd><kwd>направления селекции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>common hyssop</kwd><kwd>agro-technology of growing</kwd><kwd>varieties</kwd><kwd>ways of breeding</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисова А.Г. Род Иссоп – Hissopus L. // Флора СССР. – М.–Л.: Наука, 1954. – Т. 21. – С.448–462.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Борисова А.Г. Род Иссоп – Hissopus L. // Флора СССР. – М.–Л.: Наука, 1954. – Т. 21. – С.448–462.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронина Е.П., Голубева Ю.Н. Новые ароматические растения для Нечерноземья // ГБС им. Н.В. Цицина РАН. – М.: Наука, 2001. – С. 32–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воронина Е.П., Голубева Ю.Н. Новые ароматические растения для Нечерноземья // ГБС им. Н.В. Цицина РАН. – М.: Наука, 2001. – С. 32–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дудченко Л.Г., Козьков А.С., Кривенко В.В. Пряно-ароматические и пряно-вкусовые растения: Справ. // АН УССР. Ин-т ботаники Н.Г. Холодного. – Киев: Наукова Думка, 1989. – С. 95–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дудченко Л.Г., Козьков А.С., Кривенко В.В. Пряно-ароматические и пряно-вкусовые растения: Справ. // АН УССР. Ин-т ботаники Н.Г. Холодного. – Киев: Наукова Думка, 1989. – С. 95–98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калиниченко Л. В. Иссоп: жемчужина Средиземноморья. // «Цветоводство» – 2012. – № 6. – С. 2–3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калиниченко Л. В. Иссоп: жемчужина Средиземноморья. // «Цветоводство» – 2012. – № 6. – С. 2–3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канелев И.Г. Интродукция иссопа // Масличные культуры. – М.: Агропромиздат, 1986.– Т. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Канелев И.Г. Интродукция иссопа // Масличные культуры. – М.: Агропромиздат, 1986.– Т. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котов В.П. Многолетние пряно-вкусовые овощи / Л., 1989. – 125 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Котов В.П. Многолетние пряно-вкусовые овощи / Л., 1989. – 125 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Москвина Л.А. Приемы возделывания пряно-вкусовых культур иссопа лекарственного и душицы обыкновенной в условиях Северо-Запада России. //Автореф. на соиск. ученой степени к. с./х. наук. Великий Новгород.– 2005.– 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Москвина Л.А. Приемы возделывания пряно-вкусовых культур иссопа лекарственного и душицы обыкновенной в условиях Северо-Запада России. //Автореф. на соиск. ученой степени к. с./х. наук. Великий Новгород.– 2005.– 25 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
