<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ovoshchi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Овощи России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vegetable crops of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9146</issn><issn pub-type="epub">2618-7132</issn><publisher><publisher-name>Федеральный научный центр овощеводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18619/2072-9146-2024-5-5-11</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ovoshchi-2485</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЕЛЕКЦИЯ, СЕМЕНОВОДСТВО И БИОТЕХНОЛОГИЯ РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BREEDING, SEED PRODUCTION AND PLANT BIOTECHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнение эффективности различных способов гибридизации салата-латука (Lactuca sativa L.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparison of the effectiveness of various lettuce (Lactuca sativa L.) hybridization methods</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-5685-5763</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковальчук</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalchuk</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мария Вячеславовна Ковальчук – научный сотрудник; аспирант кафедры Ботаники, селекции и семеноводства садовых растений</p><p>127006, г. Москва, а/я 67</p><p>127434, г. Москва, ул. Тимирязевская, 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mariya V. Kovalchuk – Researcher; PhD-student, Department Botany, Plant Breeding and Seed Technology</p><p>Moscow, 127006</p><p>49, Timiryazevskaya st., Moscow, 127434</p></bio><email xlink:type="simple">mariyak737@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО "НИИ селекции овощных культур"; ФГБОУ ВО РГАУ – МСХА имени К.А. Тимирязева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>LLC "Research Institute of Vegetable Breeding"; RSAU-MTAA</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>5</fpage><lpage>11</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ковальчук М.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ковальчук М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kovalchuk M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vegetables.su/jour/article/view/2485">https://www.vegetables.su/jour/article/view/2485</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Салат-латук является распространенной зеленной культурой. Высокий спрос на саму продукцию, а также на новые сорта обуславливает развитие селекции салата по разным направлениям. Наиболее перспективно при селекции салата использовать для получения нового разнообразного исходного материала метод гибридизации. Однако, так как, салат культура самоопылитель с мелкими цветками, а также имеет непродолжительное по времени цветение (около трех часов), то техника кастрации и опыления сложна. Существующие методы гибридизации салата различаются по степени эффективности и трудоемкости. Цель данного исследования – сравнение эффективности трех способов гиб- ридизации салата и получение с использованием этих методов исходного материала для селекции.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Были изучены 15 сортообразцов салата различных сортотипов в разных комбинациях. Гибридизацию проводили в условиях Московской области и Краснодарского края тремя способами: 1) с использованием мух в качестве насекомых опылителей; 2) с применением ручной кастрации, при которой срезали с соцветия нераскрывшиеся бутоны с пыльцой внутри и последующей смывкой остатков пыльцы, после чего проводили ручное опыление («Clip and Wash» метод); 3) с применением ручной кастрации, при которой проводили однократное смывание пыльцы, после чего также опыляли вручную. Оценка уровня гибридности, а также отбор селекционного материала проводили по основным морфологическим и хозяйственно ценным признакам.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Получены 529 гибридных растения за 2021-2023 годы при использовании трех методов гибридизации салата, для использования в дальнейшей селекции из них было отобрано 150 растений различных сортотипов и форм. Установлено, что при методе гибридизации «Clip and Wash» достигается максимальный процент гибридизации (92-100%) при меньших трудозатратах в организации скрещиваний. Гибридизация с применением для опыления насекомых менее эффективна и более трудозатратна, однако есть возможность благодаря этому методу проводить опыление большего количества соцветий.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. Lettuce is a widespread green crop. The high demand for lettuce products, as well as for new varieties, drives the development of different breeding practices for this crop. It is the most promising to use hybridization method in the lettuce breeding for a diverse source material production. However, lettuce is a self-pollinating plant with small flowers and a short flowering period (about three hours), so the technique of castration and pollination is difficult. The current methods of lettuce hybridization vary in efficiency and labor intensity. This study aims to compare the effectiveness of three different hybridization methods and to obtain a source material for lettuce breeding using these methods.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. 15 varieties of different variety types of lettuce were studied in various combinations. Three hybridization methods was conducted in the conditions of the Moscow region and the Krasnodar Territory: 1) using flies as pollinating insects, 2) using manual castration by cutting off the inflorescence of unopened buds with pollen inside and washing off pollen residues followed by manual pollination ("Clip and Wash" method), and 3) using manual emas- culation with a single pollen wash, also followed by manual pollination. The hybridity level assessment and the breeding material selection were performed according to the main morpho- logical and economically valuable characteristics.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In the period from 2021 to 2023, 529 hybrid plants were produced using three different hybridization methods of lettuce. Out of these, 150 plants of various variety types and forms were selected for further breeding. The "Clip and Wash" method was found to be the most effective in terms of achieving the highest hybridization percentage (92-100%) with less labor costs in organizing crosses. However, the hybridization process using insect pollination was less effective and required more labor, but it was also possible to pollinate a larger number of inflorescences using this method.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>салат</kwd><kwd>исходный материал</kwd><kwd>гибридизация</kwd><kwd>кастрация</kwd><kwd>опыление</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lettuce</kwd><kwd>source material</kwd><kwd>hybridization</kwd><kwd>emasculation</kwd><kwd>pollination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ловчикова Е.И., Волчёнкова А.С., Зверева Г.П. Перспективы и тенденции развития отрасли овощеводства. Вестник аграрной науки. 2023;3(102):161-167. https://doi.org/10.17238/issn2587666X.2023.3.161 https://www.elibrary.ru/eeoieh</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lovchikova E.I., Volchenkova A.S., Zvereva G.P Prospects and trends in the development of the vegetable growing industry. Bulletin of agrarian science. 2023;3(102):161-167. (In Russ.) https://doi.org/10.17238/issn2587-666X.2023.3.161 https://www.elibrary.ru/eeoieh</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солдатенко А.В., Пивоваров В.Ф., Пышная О.Н., Гуркина Л.К., Пинчук Е.В. Селекция и семеноводство овощных культур – на инновационный путь развития. Овощи России. 2023;(1):5-13. https://doi.org/10.18619/2072-9146-2023-1-5-13 https://www.elibrary.ru/wzovbp</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soldatenko A.V., Pivovarov V.F., Pyshnaya O.N., Gurkina L.K., Pinchuk E.V. Selection and seed production of vegetable crops – on an innovative path of development. Vegetable crops of Russia. 2023;(1):5-13. (In Russ.) https://doi.org/10.18619/2072-9146-2023-1-5-13 https://www.elibrary.ru/wzovbp</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солдатенко А.В., Пивоваров В.Ф., Харченко В.А., Иванова М.И. Селекция листовых и пряно-ароматических культур: состояние и направления. 2019;(3):7-14. https://doi.org/10.18619/2072-9146-20193-7-14 https://www.elibrary.ru/htjopc</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soldatenko A.V., Pivovarov V.F., Kharchenko V.A., Ivanova M.I. Selection of leaf and spicy aromatic agricultural crops: status and directions. Vegetable crops of Russia. 2019;(3):7-14. (In Russ.) https://doi.org/10.18619/2072-9146-2019-3-7-14 https://www.elibrary.ru/htjopc</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пинчук Е.В., Беспалько Л.В., Козарь Е.Г., Балашова И.Т., Сирота С.М., Шевченко Т.Е. Ценная овощная зелень на гидропонике для круглогодичного потребления. Овощи России. 2019;(3):45-53. https://doi.org/10.18619/2072-9146-2019-3-45-53 https://www.elibrary.ru/gkuvhv</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pinchuk E.V., Bespalko L.V., Kozar E.G., Balashova I.T., Sirota S.M., Shevchenko T.E. Valuable vegetable green on hydroponics for seasonal use. Vegetable crops of Russia. 2019;(3):45-53. (In Russ.) https://doi.org/10.18619/2072-9146-2019-3-45-53 https://www.elibrary.ru/gkuvhv</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Han R., Truco M.J., Lavelle D.O., Michelmore R.W. A Composite Analysis of Flowering Time Regulation in Lettuce. Front. Plant Sci. 2021;(12):632708. https://doi.org/10.3389/fpls.2021.632708</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Han R., Truco M.J., Lavelle D.O., Michelmore R.W. A Composite Analysis of Flowering Time Regulation in Lettuce. Front. Plant Sci. 2021;(12):632708. https://doi.org/10.3389/fpls.2021.632708</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ryder E.J. Ten lettuce genetic stocks with early flowering genes Ef-1ef1 and Ef-2ef-2. Hortscience. 1996;(31):473–475. https://doi.org/10.21273/Hortsci.31.3.473</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryder E.J. Ten lettuce genetic stocks with early flowering genes Ef-1ef-1 and Ef-2ef-2. Hortscience. 1996;(31):473–475. https://doi.org/10.21273/Hortsci.31.3.473</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Silva E.C., Maluf W.R., Leal N.R., Gomes L.A.A. Inheritance of bolting tendency in lettuce Lactuca sativa L. Euphytica. 1999;(109):1–7. https://doi.org/0.1023/A:1003698117689</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silva E.C., Maluf W.R., Leal N.R., Gomes L.A.A. Inheritance of bolting tendency in lettuce Lactuca sativa L. Euphytica. 1999;(109):1–7. https://doi.org/0.1023/A:1003698117689</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лудилов В.А., Иванова М.И. Редкие и малораспространенные овощные культуры. М. : Росинформагротех, 2009. 195 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ludilov V.A., Ivanova M.I. Rare and rare vegetable crops. M. : Rosinformagrotekh, 2009. 195 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nagata R.T. Clip-and-wash method of emasculation for lettuce. HortScience. 1992;27(8):907-908.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nagata R.T. Clip-and-wash method of emasculation for lettuce. HortScience. 1992;27(8):907-908.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ryder E.J., Johnson A.S. Mist despoliation of Lettuce flowers. HortScience. 1974;(9):584.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryder E.J., Johnson A.S. Mist despoliation of Lettuce flowers. HortScience. 1974;(9):584.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goubara M., Takasaki T. Pollination effects of the sweat bee Lasioglossum villosulum trichopse (Hymenoptera: Halictidae) on genic malesterile lettuce. Applied entomology and zoology. 2004;39(1):163-169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goubara M., Takasaki T. Pollination effects of the sweat bee Lasioglossum villosulum trichopse (Hymenoptera: Halictidae) on genic male-sterile lettuce. Applied entomology and zoology. 2004;39(1):163-169.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D'Andrea L., Felber F., Guadagnuolo R. Hybridization rates between lettuce (Lactuca sativa) and its wild relative (L. serriola) under field conditions. Environmental Biosafety Research. 2008;7(2):61-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D'Andrea L., Felber F., Guadagnuolo R. Hybridization rates between lettuce (Lactuca sativa) and its wild relative (L. serriola) under field conditions. Environmental Biosafety Research. 2008;7(2):61-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2593940 Российская Федерация МПК A01H 1/02, A01H 5/00, A01H 5/10. Получение семян гибрида Lactuca sativa/ Херве М., Тьерри С.; патентообладатель Вилморин. – № 2009131326/10; заявл. 10.04.2011 Бюл. № 10; 10.08.2016 Бюл. № 22. 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pat. 2593940 Rossijskaya Federaciya MPK A01H 1/02, A01H 5/00, A01H 5/10. Production of Lactuca sativa hybrid seeds/ Herve M., Terri S.; patentoobladatel' Vilmorin. № 2009131326/10; zayavl. 10.04.2011 Byul. № 10; 10.08.2016 Byul. № 22. 40 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цаценко Л. В., Савиченко Д. Л. Визуальное фенотипирование в селекции растений. Политематический сетевой электронный научный журнал Кубанского государственного аграрного университета. 2017;(128):1039-1051. https://doi.org/10.21515/1990-4665-128-071 https://www.elibrary.ru/yosryr</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsatsenko L.V., Savichenko D.L. Visual phenotyping in plant breeding. Polythematic Online Scientific Journal Of Kuban State Agrarian University. 2017;(128):1039-1051. (In Russ.) https://doi.org/10.21515/1990-4665-128-071 https://www.elibrary.ru/yosryr</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">UPOV, TG /13/11 от 14.06.2019 «Методика проведения испытаний на отличимость, однородность, стабильность. Салат (Lactuca sativa L.)»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UPOV, TG /13/11 dated 14/06/2019 (Guidelines for the conduct of tests for distinctness, homogeneity and stability. Lettuce (Lactuca sativa L.)).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
