<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ovoshchi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Овощи России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vegetable crops of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9146</issn><issn pub-type="epub">2618-7132</issn><publisher><publisher-name>Федеральный научный центр овощеводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18619/2072-9146-2024-3-85-89</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ovoshchi-2422</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АГРОХИМИЯ, АГРОПОЧВОВЕДЕНИЕ, ЗАЩИТА И КАРАНТИН РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AGROCHEMISTRY, SOIL SCIENCE, PLANT PROTECTION AND QUARANTINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Борьба со слизнями и улитками на картофельных посадках</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fighting slugs and snails on potato plantings</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7589-3929</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilieva</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Светлана Викторовна Васильева – кандидат с.-х. наук, ведущий научный сотрудник лаборатории защиты растений.</p><p>140051, Московская обл., Люберцы, д.п. Красково, ул. Лорха, д.23, литер В</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana V. Vasilieva – Cand. Sci. (Agriculture), Leading Researcher.</p><p>23-B, Lorkh Str., Kraskovo, Lyuberetsky district, Moscow region, 140051</p></bio><email xlink:type="simple">svastvikt@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9930-4463</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зейрук</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zeyruk</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Николаевич Зейрук – доктор с.-х. наук, главный научный сотрудник, заведующий лабораторией защиты растений.</p><p>140051, Московская обл., Люберцы, д.п. Красково, ул. Лорха, д.23, литер В</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir N. Zeyruk – Dr. Sci. (Agriculture), Head of Laboratory.</p><p>23-B, Lorkh Str., Kraskovo, Lyuberetsky district, Moscow region, 140051</p></bio><email xlink:type="simple">vzeyruk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3179-4723</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Деревягина</surname><given-names>М. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Derevyagina</surname><given-names>M. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Марина Константиновна Деревягина – кандидат биол. наук, ведущий научный сотрудник лаборатории защиты растений.</p><p>140051, Московская обл., Люберцы, д.п. Красково, ул. Лорха, д.23, литер В</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina K. Derevyagina – Cand. Sci. (Biology), Leading Researcher.</p><p>23-B, Lorkh Str., Kraskovo, Lyuberetsky district, Moscow region, 140051</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3002-8173</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белов</surname><given-names>Г. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belov</surname><given-names>G. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Григорий Леонидович Белов – кандидат биол. наук, старший научный сотрудник лаборатории защиты растений.</p><p>140051, Московская обл., Люберцы, д.п. Красково, ул. Лорха, д.23, литер В</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Grigoriy L. Belov – Cand. Sci. (Biology), Senior Researcher.</p><p>23-B, Lorkh Str., Kraskovo, Lyuberetsky district, Moscow region, 140051</p></bio><email xlink:type="simple">belov.grischa2015@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колесова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolesova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Алексеевна Колесова – кандидат с.-х. наук, доцент кафедры Земледелия и растениеводства.</p><p>143907, Московская обл., Балашиха, ул. шоссе Энтузиастов, 50</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena A. Kolesova – Cand. Sci. (Agriculture), Assistant Professor of the Chair «Agriculture and Crop Production».</p><p>50, st. Highway Entuziastov, Balashikha, Moscow region, 143907</p></bio><email xlink:type="simple">kolesova25@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Федеральный исследовательский центр картофеля имени А.Г. Лорха» (ФГБНУ «ФИЦ картофеля имени А.Г. Лорха»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Potato Research Centre (RPRC)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования министерства сельского хозяйства Российской федерации "Российский государственный университет народного хозяйства имени В.И. Вернадского"</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal state budgetary educational institution of higher education of the Ministry of agriculture of the Russian Federation "Vernadsky Russian state university of national economy"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>85</fpage><lpage>89</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Васильева С.В., Зейрук В.Н., Деревягина М.К., Белов Г.Л., Колесова Е.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Васильева С.В., Зейрук В.Н., Деревягина М.К., Белов Г.Л., Колесова Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vasilieva S.V., Zeyruk V.N., Derevyagina M.K., Belov G.L., Kolesova E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vegetables.su/jour/article/view/2422">https://www.vegetables.su/jour/article/view/2422</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. В статье представлена информация об активно распространяющихся потенциальных вредителях сельскохозяйственных культур в Центральном регионе РФ – слизнях и улитках – беспозвоночных животных, относящиеся к роду брюхоногих моллюсков. Вредоносность названных вредителей проявляется в уменьшении размера урожая, снижении его качества, потери товарного вид и лежкости плодов. Наиболее серьезно в этом плане страдают посадки капусты, салата, гороха, репы, картофеля и огурцов. Улитки и слизни могут служить источником инфекционных заболеваний, с вырабатываемой их телами слизью часто переносятся различные споры грибов, бактерии и паразитирующие гельминты, зачастую представляющие угрозу здоровью людей и домашних животных.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Проведены визуальные учеты с целью определения численности вредителя в полевых условиях и на прилежащей территории в условиях Московской области (Люберецкий городской округ). Исследования проводили в соответствии с официальными утвержденными методиками. Проанализированы данные по видовому составу вредителей. Рассмотрена возможность активной вредоносной деятельности и потенциальной угрозы брюхоногих моллюсков в условиях изменяющегося климата и их адаптации в условиях Центрального региона РФ.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. По результатам проведенных исследований было установлено, что на огородах и ЛПХ чаще всего встречаются виноградная улитка и пашенный слизень, на картофельных посадках – полевой (пашенный слизень). Даны рекомендации по борьбе с слизнями и улитками в частном секторе и фермерских хозяйствах.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevanse</title><p>Relevanse. The article presents information about actively spreading potential pests of agricultural crops in the Central region of the Russian Federation – slugs and snails – invertebrates belonging to the genus of gastropods. The harmfulness of these pests is manifested in a decrease in the size of the crop, a decrease in its quality, loss of marketability and fruit keeping. The most seriously affected in this regard are the planting of cabbage, lettuce, peas, turnips, potatoes and cucumbers. Snails and slugs can serve as a source of infectious diseases, various fungal spores, bacteria and parasitic helminths are often carried with the mucus produced by their bodies, which often pose a threat to the health of people and pets.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. Visual surveys were carried out to determine the number of pests in the field and in the adjacent territory in the conditions of the Moscow region (Lyubertsy city district). The studies were conducted in accordance with officially approved methods. Data on the species composition of pests are analyzed. The possibility of active harmful activity and potential threat of gastropods in a changing climate and their adaptation in the conditions of the Central region of the Russian Federation is considered.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. According to the results of the conducted research, it was found that in vegetable gardens and private farms, grape snail and arable slug are most often found, in potato plantings – field (arable slug). Recommendations on slug and snail control in the private sector and farms are given.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>брюхоногие</kwd><kwd>моллюски</kwd><kwd>слизни</kwd><kwd>улитки</kwd><kwd>климат</kwd><kwd>адаптация</kwd><kwd>вредоносность</kwd><kwd>меры борьбы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gastropods</kwd><kwd>mollusks</kwd><kwd>slugs</kwd><kwd>snails</kwd><kwd>climate</kwd><kwd>adaptation</kwd><kwd>harmfulness</kwd><kwd>control measures</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонов С.В., Бондарь А.Н. Первая находка слизня рода Arion (Gastropoda: Pulmonata: Arionidae) в Крыму. Материалы международной научной конференции, посвященной 100-летнему юбилею со дня рождения Семена Людвиговича Делямуре и 90-летию со дня рождения Александра Сергеевича Скрябина (Симферополь, 5 декабря 2013). Симферополь, ТНУ, 2013. С. 29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leonov S.V., Bondar A.N. The first find of a slug of the genus Arion (Gastropoda: Pulmonata: Arionidae) in Crimea. Proceedings of the international scientific conference dedicated to the 100th anniversary of the birth of Semyon Ludvigovich Delamure and the 90th anniversary of the birth of Alexander Sergeevich Scriabin (Simferopol, December 5, 2013). Simferopol, TNU, 2013. P. 29. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонов С.В., Лихарев И.М., Виктор А.И. Слизни фауны СССР и сопредельных стран (Gastropoda terrestria nuda). Фауна СССР. Моллюски. Т. 3, вып. 5. Л.: Наука, 1980. 437 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leonov S.V., Likharev I.M., Victor A.I. Slugs of the fauna of the USSR and neighboring countries (Gastropoda terrestria nuda). Fauna of the USSR. Mollusks. Vol. 3, issue 5. L.: Nauka, 1980. 437 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гураль-Сверлова Н.В., Гураль Р.И. Морфологические, анатомические и поведенческие особенности слизней из комплекса Arion lusitanicus s. l. (Arionidae) на западе Украины. Ruthenica. 2011;21(2):97–111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gural-Sverlova N.V., Gural R.I. Morphological, anatomical and behavioural peculiarities of the slugs from the Arion lusitanicus complex in Western Ukraine. Ruthenica. 2011;21(2):97–111. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Proschwitz T. Arion lusitanicus Mabille and A. rufus (L.) in Sweden, a review of the occurrence, spread and naturalization. Göteborgs Naturhistoriska Museum, Årstryck, 1996. P. 137–138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proschwitz T. Arion lusitanicus Mabille and A. rufus (L.) in Sweden, a review of the occurrence, spread and naturalization. Göteborgs Naturhistoriska Museum, Årstryck, 1996. P. 137–138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roth S., Atteland B.A., Solhøy T. Some notes on reproductive biology and mating behaviour of Arion vulgaris Moquin-Tandon 1855 in Norway including a mating experiment with a hybrid of Arion rufus (Linnaeus 1758) x ater (Linnaeus 1758). Journal of Conchology. 2012;41(2):249–257.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roth S., Atteland B.A., Solhøy T. Some notes on reproductive biology and mating behaviour of Arion vulgaris Moquin-Tandon 1855 in Norway including a mating experiment with a hybrid of Arion rufus (Linnaeus 1758) x ater (Linnaeus 1758). Journal of Conchology. 2012;41(2):249–257.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sysoev A., Schileyko A. Land Snails and Slugs of Russia and Adjacent Countries. In: Pensoft Series Faunistica. Vol. 87. Sofia; Moscow: Pensoft, 2009. 454 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sysoev A., Schileyko A. Land Snails and Slugs of Russia and Adjacent Countries. In: Pensoft Series Faunistica. Vol. 87. Sofia; Moscow: Pensoft, 2009. 454 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Internet source: https://news.rambler.ru/other/44517505-ispanskie-slizni-v-podmoskove-chem-oni-opasny-i-kak-izbavitsya-ot-vrediteley/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Internet source: https://news.rambler.ru/other/44517505-ispanskie-slizni-v-podmoskove-chem-oni-opasny-i-kak-izbavitsya-ot-vrediteley/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гиляров М.С. Биологический энциклопедический словарь. М., 1966. 831 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gilyarov M.S. Biological encyclopedic dictionary. M., 1966. 831 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гиляров М.С. Жизнь животных. М., Издательство Просвещение. 1984. Том 3. 463 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gilyarov M.S. Animal life. M., Publishing House Enlightenment. 1984. Volume 3. 463 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долин В.Г. Вредные нематоды, моллюски и членистоногие. Вредители сельскохозяйственных культур и лесных насаждений. Том 1. Киев. Урожай. 1987. 440 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolin V.G. Harmful nematodes, mollusks and arthropods. Pests of agricultural crops and forest plantations. Volume 1. Kiev, 1987. 440 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов А.В. Класс Брюхоногие моллюски. Руководство по зоологии. М. Л., Издательство СССР. 1952. 520 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov A.V. Class Gastropods. Handbook of Zoology. M. – L., Publishing House of the USSR Academy of Sciences. 1952. 520 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лихарёв И.М., Раммельмейер Е.С. Наземные моллюски фауны СССР. М.–Л. Издательство АН СССР. 1952. 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Likharev I.M., Rammelmeyer E.S. Terrestrial mollusks of the fauna of the USSR. M. – L., Publishing House of the USSR Academy of Sciences. 1952. 512 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жевора С.В., Федотова Л.С., Старовойтов В.И.,Зейрук В.Н.,Коршугов А.В., Пшеченков К.А., Тимошина Н.А., Мальцев С.В., Васильева С.В., Шабанов А.Э., Деревягина М.К., Белов Г.Л., Киселев А.И., Князева Е.В. Методика проведения агротехнических опытов, учетов, наблюдений и анализов на картофеле. ФГБНУ ВНИИКХ. М., 2019. 120 с. https://elibrary.ru/dmroxp</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhevora S.V., Fedotova L.S., Starovoitov V.I.,Zeiruk V.N.,Korshugov A.V., Pshechenkov K.A., Timoshina N.A., Maltsev S.V., Vasilyeva S.V., Shabanov A.E., Derevyagina M.K., Belov G.L., Kiselev A.I., Knyazeva E.V. Methods of conducting agrotechnical experiments, accounting, observations and analyses on potatoes. FGBNU VNIIKH. M., 2019. 120 p. (In Russ.) https://elibrary.ru/dmroxp</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зейрук В.Н., Жевора С.В., Васильева С.В., Белов Г.Л., Долженко В.И., Кузнецова М.А., АнисимовБ.В., Еланский С.Н. Атлас болезней, вредителей и сорняков картофеля и мероприятия по борьбе с ними. М.: ФГУП «Издательство «Наука». 2020. 322 с. ISBN 978-5-901282-27-4. https://elibrary.ru/upgqfg</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeiruk V.N., Zhevora S.V., Vasilyeva S.V., Belov G.L., Dolzhenko V.I., Kuznetsova M.A., Anisimov B.V., Elansky S.N. Atlas of diseases, pests and weeds of potatoes and measures to combat them. Moscow: FSUE Publishing House Nauka. 2020. 322 p. ISBN 978-5-901282-27-4. (In Russ.) https://elibrary.ru/upgqfg</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хахуткин Н.М., Ерохин Н.Г., Гребенник М.Е. Моллюски Свердловской области. Атлас – справочник. Екатеринбург. УРО РАН. 2000. 119 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khakhutkin N.M., Erokhin N.G., Grebennik M.E. Mollusks of the Sverdlovsk region. Atlas. Ekaterinburg. URO RAN. 2000. 119 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева С.В., Зейрук В.Н., Масюк Ю.А., Белов Г.Л. Слизни переходят в наступление. Защита и карантин растений. 2022;(12):35-36. https://elibrary.ru/nifscl</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyeva S.V., Zeiruk V.N., Masyuk Yu.A., Belov G.L. Slugs go on the offensive. Plant protection and quarantine. 2022;(12):35-36. (In Russ.) https://elibrary.ru/nifscl</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов Д. Слизни и улитки: как бороться. https://belovy-da-i-nk.narod.ru/publik/2013/2013-s10-.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belov D. Slugs and snails: how to fight. (In Russ.) https://belovy-da-i-nk.narod.ru/publik/2013/2013-s10-.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
