<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ovoshchi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Овощи России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vegetable crops of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9146</issn><issn pub-type="epub">2618-7132</issn><publisher><publisher-name>Федеральный научный центр овощеводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18619/2072-9146-2014-4-78-79</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ovoshchi-24</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕХАНИЗАЦИЯ СЕЛЬКОХОЗЯЙСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MECHANIZATION OF AGRICULTURAL INDUSTRY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СТАЦИОНАРНО-ПЕРЕДВИЖНОЙ ВЫДЕЛИТЕЛЬ СЕМЯН ИЗ ПЛОДОВ ТЫКВЕННЫХ КУЛЬТУР</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>STATIONARY\MOBILE SEEDS EXTRACTOR FROM FRUITS OF CUCURBIT CROPS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Токарев</surname><given-names>П. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tokarev</surname><given-names>P. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат техн. наук,  зав.  сектором </p></bio><email xlink:type="simple">vniissok@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Войнов</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voinov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>гл.  механик</p></bio><email xlink:type="simple">vniissok@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цыганок</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsiganok</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат с.- х. наук,  ведущий н.с.</p></bio><email xlink:type="simple">vniissok@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное научное учреждение  «Всероссийский НИИ селекции и семеноводства овощных культур» (ФГБНУ ВНИИССОК) 143080, Россия, Московская обл., Одинцовский р-н, п. ВНИИССОК, ул. Селекционная, д.14 Тел:  +7(495)5992442,  факс: +7(495)5992277</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Scientific Institution All-Russian Scientific Research Institute of Vegetable Breeding and Seed Production 143080, Russia, Moscow region, Odintsovo district, VNIISSOK, Selectsionnaya st., 14</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>06</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>78</fpage><lpage>79</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Токарев П.Н., Войнов А.И., Цыганок Н.С., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Токарев П.Н., Войнов А.И., Цыганок Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tokarev P.N., Voinov A.I., Tsiganok N.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vegetables.su/jour/article/view/24">https://www.vegetables.su/jour/article/view/24</self-uri><abstract><p>Приведена  техническая  характеристика  и  данные  испытаний  в  2012,2014 годах  нового   стационарно-передвижного  выделителя  семян  на  тыкве  и  кабачке  (сорта различной спелости,  размера и формы плода и семян).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The technical specifications and test data in 2012-2014 of a new fixed-mobile seed extractor of pumpkin and squash seeds (varieties of different ripeness, size and shape of fruit and seeds) are presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>плод</kwd><kwd>семена</kwd><kwd>выделение</kwd><kwd>сепарация</kwd><kwd>устройство</kwd><kwd>качество  (без повреждения  зародыша и потерь)</kwd><kwd>универсальность</kwd><kwd>производительность</kwd><kwd>надёжность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fruit</kwd><kwd>seeds</kwd><kwd>separation</kwd><kwd>device</kwd><kwd>quality (without damaging of the embryo and losses)</kwd><kwd>versatile-ity</kwd><kwd>performance</kwd><kwd>reliability</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медведев В.П., Дураков А.В. Механизация производства семян овощных и бахчевых культур. М., Агропромиздат, 1985. - С. 77-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Медведев В.П., Дураков А.В. Механизация производства семян овощных и бахчевых культур. М., Агропромиздат, 1985. - С. 77-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мозговой А.В., Савенков М.В., Толопченко А.И. Модульный самоходный выделитель семян из овощебахчевых культур. Патент на изобретение RU №2150873 МПК А 23 N 4/00, 4/24. Опубл. 20.06.2000. - Бюл. №17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мозговой А.В., Савенков М.В., Толопченко А.И. Модульный самоходный выделитель семян из овощебахчевых культур. Патент на изобретение RU №2150873 МПК А 23 N 4/00, 4/24. Опубл. 20.06.2000. - Бюл. №17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Токарев П.Н., Войнов А.И., Цыганок Н.С. и Васильев Е.А. Машина для выделения семян из плодов тыквенных культур. Патент на изобретение RU №2462103 МПК А 23 N 4/00. Опубл. 27.09.2012. - Бюл. №27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Токарев П.Н., Войнов А.И., Цыганок Н.С. и Васильев Е.А. Машина для выделения семян из плодов тыквенных культур. Патент на изобретение RU №2462103 МПК А 23 N 4/00. Опубл. 27.09.2012. - Бюл. №27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
