<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ovoshchi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Овощи России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vegetable crops of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9146</issn><issn pub-type="epub">2618-7132</issn><publisher><publisher-name>Федеральный научный центр овощеводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18619/2072-9146-2023-2-29-34</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ovoshchi-2135</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЕЛЕКЦИЯ, СЕМЕНОВОДСТВО И БИОТЕХНОЛОГИЯ РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BREEDING, SEED PRODUCTION AND PLANT BIOTECHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новый сорт редьки китайской (лоба) Сердце Подмосковья для Центрального региона России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A new variety of Chinese radish (loba) Serdtse Podmoskovya for the Central region of Russia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8749-1425</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Степанов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stepanov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виктор Алексеевич Степанов – кандидат с.–х. наук, ведущий научный сотрудник, зав. лаборатории селекции и семеноводства столовых корнеплодов</p><p>143072, Московская область, Одинцовский район, п. ВНИИССОК, ул. Селекционная, д.14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Victor A. Stepanov – Cand. Sci. (Agriculture), Leading Researcher of the Laboratory of breeding and seed production of table root crops</p><p>14, Selectsionnaya str., VNIISSOK, Odintsovo district, Moscow region, 143072</p></bio><email xlink:type="simple">vstepanov8848@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Федеральный научный центр овощеводства" (ФГБНУ ФНЦО)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Scientific Institution Federal Scientific Vegetable Center (FSBSI FSVC)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>29</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Степанов В.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Степанов В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stepanov V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vegetables.su/jour/article/view/2135">https://www.vegetables.su/jour/article/view/2135</self-uri><abstract><p>Представлены результаты по селекционной работе лаборатории селекции и семеноводства столовых корнеплодов ФГБНУ ≪Федеральный научный центр овощеводства≫ по культуре редьки китайской (лоба). Из коллекционного материала (изучено всего 23 образца) по комплексу хозяйственно ценных признаков выделен перспективный материал под номером № 600.</p><p>Цель исследований – создание сорта китайской редьки – лобы для открытого и защищенного грунта со стабильной урожайностью, выравненностью, устойчивостью к болезням хранения. Исходя из поставленной цели, в задачи исследований входили: провести оценку перспективного сорта лобы в питомнике конкурсного сортоиспытания в условиях открытого и защищенного грунта, оценку выравненности по основным морфо-биологическим параметрам, а также оценку сохранности и устойчивости к болезням хранения.</p><p>Результаты. В результате многократного индивидуально-семейственного отбора в направлении продуктивности, устойчивости к преждевременному стеблеобразованию и болезням вегетации и хранения, повышения вкусовых качеств выведен новый сорт редьки китайской Сердце Подмосковья. Сорт включен в Госреестр селекционных достижений в 2022 году и рекомендован к использованию в Центральном регионе. Новый сорт относится к сортотипу Розово-красный округлый, характеризуется полупрямостоячей листовой розеткой. Корнеплод плоскоокруглой формы, крупного размера; форма головки плоская, основания – округлая. Мякоть белая сочная со слабоострым привкусом. Сорт среднеспелый с вегетационным периодом 65-75 суток, пригоден для раннелетнего, осеннего и зимнего использования, устойчив к длительному хранению (сохранность 95-96%) и к пониженному освещению. Урожайность в защищенном грунте – 2,7 кг/м2, товарность – 88,7%, масса корнеплода – 533 г; содержание сухого вещества – 6,26%, сахаров – 2,56%, аскорбиновой кислоты – 19,36 мг%. Сорт на этом фоне отличался отсутствием цветушных и больных растений. Урожайность в открытом грунте – 31,2 т/га (3,12 кг/м2), товарность – 81,2%, масса корнеплода – 281 г. Сорт в этих условиях отличался более высоким содержанием сухого вещества – 11,0%, сахаров – 3,2%, и аскорбиновой кислоты – 20,13 мг%; отмечен небольшой процент цветушных (9,4%) и больных растений (6,3%). Для этого сорта разработана технология получения оригинальных и элитных семян по однолетнему циклу развития в условиях Центрального региона.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of the selection work of the laboratory of breeding and seed production of table root crops of the Federal Scientific Vegetable Center for the culture of Chinese radish (loba). From the collection material (a total of 23 samples were studied), a promising material was selected under the number No. 600 for a complex of economically valuable features. The purpose of the research is to create a variety of Chinese radish – loba for open and protected ground. Based on this goal, the objectives of the research included: to evaluate a promising variety of loba in a nursery of competitive variety testing in open and protected ground conditions, to assess alignment according to the main morphobiological parameters, as well as to assess the safety and resistance to diseases during storage.</p><p>Results. As a result of repeated individual and family selection in the direction of productivity, resistance to premature stem formation and diseases of vegetation and storage, as well as improvement of taste qualities, a new variety of Chinese radish Serdtse Podmoskovya was bred. The new variety belongs to the pink-red rounded varietal type. The root crop is flat-rounded, large in size. The flesh is white, juicy, with a slightly spicy taste. The variety is medium-ripened, the growing season is 65-75 days, suitable for use in early summer, autumn and winter, resistant to longterm storage (95-96% preservation) and low light. The yield of the variety in protected ground is 2.7 kg/m2, marketability – 88.7%, root crop weight – 533 g; dry matter content – 6.26%, sugars – 2.56%, ascorbic acid – 19.36 mg%. The variety on this background was distinguished by the absence of flowering and diseased plants. The yield in the open ground was 31.2 t/ha (3.12 kg/m2), marketability – 81.2%, root crop weight – 281 g. The variety under these conditions was characterized by a higher content of dry matter –11.0%, sugars – 3.2% and ascorbic acid – 20.13 mg%; a small percentage of flowering (9.4%) and affected plants (6.3%) was noted. For this variety, a technology has been developed for obtaining original and elite seeds according to a one-year development cycle in the conditions of the Central region ща Russia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>редька китайская</kwd><kwd>сорт</kwd><kwd>селекция</kwd><kwd>урожайность</kwd><kwd>биохимическая характеристика</kwd><kwd>выравненность</kwd><kwd>семеноводство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lobo</kwd><kwd>variety</kwd><kwd>selection</kwd><kwd>yield</kwd><kwd>biochemical characteristics</kwd><kwd>uniformity</kwd><kwd>seed production</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бохан И. А. Интродукция лобы (Raphanus sativus L. convar. lobo Sazon. Et Stankev.) в условиях Беларуси. Плодоводство и ягодоводство России. 2014;(39):33-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bohan I. A. Introduction of loba (Raphanus sativus L. convar. lobo Sazon. Et Stankev.) in the conditions of Belarus. Fruit and berry growing in Russia. 2014;(39):33-35. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постоева М. Н. Получение исходного материала для селекции лобы (convar. lobo Sazon. Et Stankev. var. lobo и усовершенствование способов семеноводства в Нечерноземной зоне России: автореф. дисс. канд. с. – х. наук. Всероссийский научно-исследовательский институт овощеводства. М. 2007. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Postoeva M. N. Obtaining the source material for the selection of loba (convar. Lobo Sazon. Et Stankev. var. Lobo and improvement of seed production methods in the Non-Chernozem zone of Russia: abstct. diss. Candidate of Agricultural Sciences /All-Russian Scientific Research Institute of Vegetable Growing. M. 2007. 24 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бунин М.С. Научное обоснование системы интродукции в Нечерноземье новых овощных культур Восточно-Азиатского центра происхождения (на примере корнеплодных и клубнеплодных растения видов Raphanus sativus L., Brassica rapa L., Daucus carota L., Stachys sieboldii Miq): автореф. дисс. доктора с. – х. наук. М.: 1998. 47 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bunin M. S. Scientific substantiation of the system of introduction of new vegetable crops of East Asian origin in the Non-Chernozem region (by the example of root and tuber plants of the species Raphanus sativus L., Brassica rapa L., Daucus carota L., Stachys sieboldii Miq): fbstract. diss. doctors of agricultural sciences. M.: 1998. 47 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвинов Д.О. Сортоизучение китайской редьки в условиях Юга Тюменской области. / В сб. Инновационное развитие АПК Северного Зауралья. Сб. матер. регион. научно-практ. конф. молод. ученых. Министерство с. – х. РФ. Гос. аграрн. ун-т Северного Зауралья. 2013. С.41-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvinov D.O. Variety study of Chinese radish in the conditions of the South of the Tyumen region. / In the sat. Innovative development of the agro-industrial complex of the Northern Trans-Urals. Sat. mater. region. scientific and practical conf. young. scientists. Ministry of Agriculture of the Russian Federation. State Agrarian. un-t of the Northern Trans-Urals. 2013. Pp. 41-44. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Несмелова Л. А. Биохимические показатели сортов китайской редьки (лоба) при выращивании в условиях Удмуртской Республики. Вестник Ижевской государственной сельскохозяйственной академии. 2012;4(60):61-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nesmelova L. A. Biochemical parameters of varieties of Chinese radish (loba) when grown in the conditions of the Udmurt Republic. Vestnik of the Izhevsk State Agricultural Academy. 2012;4(60):61-65. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шебалина М.А., Сазонова Л.В. Корнеплодные растения (семейство Капустные – репа, турнепс, брюква, редька, редис). Культурная флора СССР. Т. 18. Л.: Агропромиздат. Ленингр. отд-ние. 1985. 324 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shebalina M. A., Sazonova L. V. Root-bearing plants (Cabbage family – turnip, turnip, rutabaga, radish, radish) / Cultural flora of the USSR. Vol. 18.- L.: Agropromizdat. Leningr. edition. 1985. 324 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по апробации овощных культур и кормовых корнеплодов./ Под ред. Д. Д. Брежнева. М.: Колос. 1982. 415 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidelines for the approbation of vegetable crops and fodder root crops./ Edited by D. D. Brezhnev. M.: Kolos. 1982. 415 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный реестр селекционных достижений, допущенных к использованию. Т. 1. «Сорта растений» (официальное издание). М.: ФГБНУ «Росинформагротех». 2022. 719 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The state register of selection achievements, admitted to use. Vol. 1. "Plant varieties" (the official publication). M.: FGBNU "Rosinformagrotech". 2021. 719 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические требования к закладке опытов, документации и отчетности в научно-исследовательской работе /Под. ред. В. А. Лудилова. М.: 27 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodological requirements to bookmark experiments, documentation and reporting in scientific research work Under. the editorship of V. A. M. Ludilova: 27 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доспехов Б. А. методика полевого опыта (с основами статистической обработки результатов исследований). 5-ое изд. доп. и перераб. М.: Агропромиздат. 1985. 351 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dospekhov B. A. Methodology of field experience (with the basics of statistical processing of research results). 5th ed. additional and re-edited by M.: Agropromizdat. 1985. 351 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика проведения испытаний на отличимость, однородность и стабильность редька (Raphanus sativus L. var. niger (Mill.) S. Kerner.). 2003. 8 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodology for testing the distinctness, uniformity and stability of radish (Raphanus sativus L. var. niger (Mill.) S. Kerner.) 2003. 8 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агапов С. П., Столовые корнеплоды. Государственное издательство с. – х. лит. – ры. Издание второе, дополненное и испраленное. М.: 1956. С. 230-231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agapov S.P. Root vegetables. State publishing house of agricultural literature. Second edition, enlarged and corrected. M.: 1956. Р. 230-231. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
