<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ovoshchi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Овощи России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vegetable crops of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9146</issn><issn pub-type="epub">2618-7132</issn><publisher><publisher-name>Федеральный научный центр овощеводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18619/2072-9146-2015-3-4-98-103</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ovoshchi-207</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОВОЩЕВОДСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VEGETABLE PRODUCTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СТАХИС – ПЕРСПЕКТИВНАЯ ОВОЩНАЯ КУЛЬТУРА С ЛЕКАРСТВЕННЫМИ СВОЙСТВАМИ. ТЕХНОЛОГИЯ ВЫРАЩИВАНИЯ СТАХИСА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>STACHYS IS A PROMISING VEGETABLE CROP WITH OFFICINAL PROPERTIES. TECHNOLOGY OF CULTIVATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кононков</surname><given-names>П. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kononkov</surname><given-names>P. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор с.-х. наук, зав. лабораторией интродукции и семеноведения</p></bio><email xlink:type="simple">anirr@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гинс</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gins</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор биологических наук, зав. лабораторией интродукции, физиологии и биохимии и биотехнологии функциональных продуктов</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гинс</surname><given-names>В. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gins</surname><given-names>V. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор биологических наук, главный научный сотрудник лаборатории интродукции, физиологии и биохимии и биотехнологии функциональных продуктов</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Молчанова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Molchanova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат с.-х. наук</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гинс</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gins</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>студентка</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное научное учреждение&#13;
«Всероссийский НИИ селекции и семеноводства овощных культур» (ФГБНУ ВНИИССОК) 143080, Россия, Московская обл., Одинцовский р-н, п.  НИИССОК, ул. Селекционная, д.14<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">«All-Russian Scientific Research Institute of vegetable breeding and seed production» 143080, Russia, Moscow region, Odintsovo district, p. VNIISSOK, Selectionnaya street, 14<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Российский Университет дружбы народов, Аграрный факультет 117198, Россия, г. Москва, ул. Миклухо-Маклая, д.8<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">«All-Russian Scientific Research Institute of vegetable breeding and seed production» 143080, Russia, Moscow region, Odintsovo district, p. VNIISSOK, Selectionnaya street, 14<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3-4</issue><fpage>98</fpage><lpage>103</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кононков П.Ф., Гинс М.С., Гинс В.К., Молчанова М.А., Гинс Е.М., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кононков П.Ф., Гинс М.С., Гинс В.К., Молчанова М.А., Гинс Е.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kononkov P.F., Gins M.S., Gins V.K., Molchanova M.A., Gins E.M.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vegetables.su/jour/article/view/207">https://www.vegetables.su/jour/article/view/207</self-uri><abstract><p>В статье представлена технология выращивания овощной и лекарственной культуры стахиса in vitro и in vivo. Низкая рентабельность производства стахиса в личных подсобных хозяйствах в условиях Нечерноземной зоны России обусловлена отсутствием комплекса специализированных машин, что не позволяет выращивать эту культуру на больших площадях. Основным трудоемким приемом агротехники стахиса является уборка клубеньков осенью (в октябре). В этот период температура воздуха может опускаться ниже нуля, и возможны обильные осадки.Помимо этого, стахис подвержен вирусным и грибным заболеваниям, поэтому необходимо периодически оздоравливать клубеньки и размножать их с использованием биотехнологических методов. Показан высокий коэффициент размножения стахиса способом клонального микроразмножения (1:200), что свидетельствует о перспективности выращивания его с использованием метода культуры тканей и клеток растений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The technology of cultivation of stachys, the vegetable and officinal crop, in vitro and in vivo is presented in the article. There is a problem of cultivation of this crop on big areas in private farms duo to the lack of specialized machines. The main labor-intensive process of Stachys`s agrotechnology is harvesting of nodules in autumn (in October). In this period, the temperature drops below zero, and heavy rainfall is possible. This problem can be partially solved with the use of biotechnological methods. Stachys is susceptible to viral and fungal diseases. Diseasefree plants and nodules can be obtained through in vitro propagation. The multiplication ratio of Stachys, using method of clonal micropropagation, is very high (1:200). It shows the exploitability of method of tissue culture and plant cells for cultivation of stachys.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>стахис</kwd><kwd>морфологические особенности</kwd><kwd>агротехнология возделывания</kwd><kwd>клональное микроразмножение</kwd><kwd>in vivo</kwd><kwd>in vitro</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Stachys</kwd><kwd>morphological features</kwd><kwd>agrotechnology of cultivation</kwd><kwd>clonal micropropagation</kwd><kwd>in vivo</kwd><kwd>in vitro.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кононков П.Ф., Гинс В.К. и др. Овощи как продукт функционального питания. – М.: ООО «Столичная типография», 2008. – 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кононков П.Ф., Гинс В.К. и др. Овощи как продукт функционального питания. – М.: ООО «Столичная типография», 2008. – 128 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коноков П.Ф., Бунин М.С., Кононкова С. Н. Новые овощные растения // М.: Нива России. – 1992. – 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коноков П.Ф., Бунин М.С., Кононкова С. Н. Новые овощные растения // М.: Нива России. – 1992. – 112 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молчанова М.А., Туманян А.Ф., Хадеева Н.В. Овощной стахис: клональное микроразмножение, развитие и клубнеобразование in vitro// Теоретические и прикладные проблемы агропромышленного комплекса. – М.: Изд-во Техника, 2011. – № 3 (11). – С. 31-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Молчанова М.А., Туманян А.Ф., Хадеева Н.В. Овощной стахис: клональное микроразмножение, развитие и клубнеобразование in vitro// Теоретические и прикладные проблемы агропромышленного комплекса. – М.: Изд-во Техника, 2011. – № 3 (11). – С. 31-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хадеева Н.В., Гордон Н.Ю. Некоторые закономерности столонообразования при культивировании стахиса (Stachys sieboldii Miq.) in vitro // Физиология растений. – 1998.– 45 (2). – С. 256-261.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хадеева Н.В., Гордон Н.Ю. Некоторые закономерности столонообразования при культивировании стахиса (Stachys sieboldii Miq.) in vitro // Физиология растений. – 1998.– 45 (2). – С. 256-261.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
