<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ovoshchi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Овощи России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vegetable crops of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9146</issn><issn pub-type="epub">2618-7132</issn><publisher><publisher-name>Федеральный научный центр овощеводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18619/2072-9146-2022-1-72-78</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ovoshchi-1923</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛУГОВОДСТВО, ЛЕКАРСТВЕННЫЕ И ЭФИРОМАСЛИЧНЫЕ КУЛЬТУРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MEADOW AND MEDICINAL ESSENTIAL OIL CROPS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Перспективы использования листьев и соцветий кипрея узколистного (Chamaenerion angustifolium (L.) Scop.) в качестве лекарственного растительного сырья (обзор)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prospects for the use of leaves and inflorescences of fireweed (Chamaenerion angustifolium (L.) Scop.) as a medicinal plant material (review)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6088-7908</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антоненко</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antonenko</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михаил Сергеевич Антоненко – младший научный сотрудник  отдела Растительных ресурсов</p><p>117216, Москва, ул. Грина, д. 7</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Michail S. Antonenko – Researcher</p><p>7, Green st., Moscow, 117216</p></bio><email xlink:type="simple">antonenko@vilarnii.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маланкина</surname><given-names>Е. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malankina</surname><given-names>E. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Львовна Маланкина – доктор сельскохозяйственных наук, профессор, главный научный сотрудник лаборатории Ботанический сад</p><p>117216, Москва, ул. Грина, д. 7</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena L. Malankina – Doc. Sci. (Agriculture), Prof.</p><p>7, Green st., Moscow, 117216</p></bio><email xlink:type="simple">gandurina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ "Всероссийский научно-исследовательский институт лекарственных и ароматических растений"</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Scientific Research Institute of Medicinal and Aromatic Plants</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>72</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Антоненко М.С., Маланкина Е.Л., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Антоненко М.С., Маланкина Е.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Antonenko M.S., Malankina E.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vegetables.su/jour/article/view/1923">https://www.vegetables.su/jour/article/view/1923</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Растущий спрос на натуральные источники для фармацевтической и пищевой промышленности в совокупности с исследованиями химического состава кипрея узколистного, раскрывающими лекарственные свойства данного растения, демонстрируют потребность в использовании листьев и цветов кипрея узколистного в качестве лекарственного растительного сырья. В связи с этим представляется целесообразным провести изучение биологических свойств, химического состава и эколого-ландшафтных особенностей кипрея.</p></sec><sec><title>Методика</title><p>Методика. Cтатья содержит сведения из литературных источников о накопленных результатах фармацевтических, химических, биологических, экологических и географических исследований кипрея узколистного. Сведения, полученные из литературных источников, были систематизированы по тематикам исследования и изложены в логической последовательности.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Рассмотрены вопросы применения данного растения в медицине и пищевой промышленности, обозначены основные проблемы сбора дикорастущего сырья кипрея и последующей его переработки. Представлено современное состояние исследований кипрея по вышеперечисленным направлениям, проведён детальный анализ биологических и экологических особенностей кипрея и исходя из этого обозначены основные направления дальнейшей работы по введению иван-чая узколистного в культуру для более полного и рационального его использования в медицине и в пищевой промышленности. В статье представлен анализ возникающих при интродукции проблем, в частности совершенствование приёмов вегетативного размножения, отбор перспективных по содержанию фенольных соединений популяций и возможности экзогенной регуляции содержания целевых соединений в сырье.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. В результате проведённого анализа можно сделать вывод, что несмотря на наличие относительного большого числа работ, посвящённых кипрею, некоторые связанные с ним вопросы освещены слабо. Например, тема культивирования и использование регуляторов роста. Таким образом, обозначены наиболее перспективные направления исследования при введении кипрея в культуру.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. Currently pharmaceutical industry, food industry and chemical laboratories demonstrate an increasing interest in natural plant sources, including Chamaenerion angustifolium. Modern researches reveal more and more medicinal properties of this plant. For this reason, the demand for the use of fireweed as a medicinal plant, especially its leaves and flowers, is very high. It means, that the study of biological properties, chemical composition, ecological and landscape features of fireweed is of scientific and practical interest.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. This article contains information from literary sources about pharmaceutical, chemical, biological, ecological and geographical studies of Chamaenerion, its results and recommendations. Obtained from other researches information was systematized by research topics and presented in a logical sequence.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The issues of using this plant in medicine and food industry are also considered here, along with the discription of collecting natural fireweed problems and the mail ways of cultivating this species. The modern condition of fireweed research is shown, a detailed analysis of fireweed biological and ecological characteristics is carried out and on this basis, the main directions for further work on the introduction of Chamaenerion into culture for its more complete and rational use in medicine and in the food industry are outlined in this article. The article presents an analysis of the problems that arise during the introduction, in particular, the improvement of vegetative reproduction techniques, the selection of populations promising in terms of the phenolic compounds content and the possibility of target compounds content in plants by the exogenous regulation.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Despite the presence of a relatively large quantity of works devoted to Chamaenerion, some research topics are poorly covered. For example, the topic of cultivation and the use of growth regulators. The most promising directions for the future study of Chamaenerion are indicated in this article.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Chamaenerion angustifolium</kwd><kwd>Epilobium angustifolium</kwd><kwd>кипрей узколистный</kwd><kwd>лекарственное растительное сырьё</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Chamaenerion angustifolium</kwd><kwd>Epilobium angustifolium</kwd><kwd>fireweed</kwd><kwd>medicinal plants</kwd><kwd>natural resources</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holub J. Taxonomic and nomenclatural remarks on Chamaenerion auct. In: Folia Geobotanica et Phytotaxonomica. 1972;7(1):81-90. DOI:10.1007/BF02856384</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holub J. Taxonomic and nomenclatural remarks on Chamaenerion auct. In: Folia Geobotanica et Phytotaxonomica. 1972;7(1):81-90. DOI:10.1007/BF02856384</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martin S.L., Husband B.C. Adaptation of diploid and tetraploid Chamerion angustifolium to elevation but not local environment. Evolution. 2013;67(6):1780-1791. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/evo.12065</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martin S.L., Husband B.C. Adaptation of diploid and tetraploid Chamerion angustifolium to elevation but not local environment. Evolution. 2013;67(6):1780-1791. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/evo.12065</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thompson K.A., Husband B.C., Maherali H. Climatic niche differences between diploid and tetraploid cytotypes of Chamaenerion angustifolium (Onagraceae). Am. J. of Botany. 2014;101(11):1868-1875. DOI: 10/3732/ajb.1400184</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thompson K.A., Husband B.C., Maherali H. Climatic niche differences between diploid and tetraploid cytotypes of Chamaenerion angustifolium (Onagraceae). Am. J. of Botany. 2014;101(11):1868-1875. DOI: 10/3732/ajb.1400184</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбунова Е.В., Горбунов Р.В. Перспективное направление переработки кипрея узколистного, как источника биологически активных веществ. Известия сельскохозяйственной науки Тавриды. 2016;(5):85-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorbunova Е.V., Gorbunov R.V. Perspective direction for the conversing of Chamaenerion angustifolium as a source of biologically active substances. Agricultural science news of Tavrida, 2016;(5):85-90. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенов С.Р., Телятьев В.В. Лекарственные растения Восточной Сибири. Иркутск, 1966.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenov S.R., Telyatiev V.V. Medicinal plants of East Siberia. Irkutsk, 1966. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рейкина М.М., Рейкина У.М. Русское золото - Копорский чай. Возвращение к истокам. В сборнике: XXII Международный Биосфорум. 2017. С.455-458.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reikina М.М., Reikina U.М. ''Russian gold'' Koporski tea. Back to the roots. XXII International Bios-Forum. Digest of articles. 2017. P.455-458. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шретер А.И., Панасюк В.А. Словарь названий растений. Таунус (Германия): Кельтц Сайентифик букс, 1999. С.175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shreter А.I., Panasyuk V.А. Plant name dictionary. Taunus (Germany): Keltz Scientific Books, 1999. P.175. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цвелёв Н.Н. О роде Chamaenerion Ség. (Onagraceae) на Кавказе. Новости систематики высших растений. 2014;(45):42-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvelev N.N. About the genus Chamaenerion Seg. (Onagraceae) in the Caucasus. News of embryophyte taxonomy. 2014;(45):42-50. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sennikov A.N. Chamerion or Chamaenerion (Onagraceae)? The old story in new words. In: Taxon. 2011;60(5):1485-1488. DOI:10.1002/tax.605028</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sennikov A.N. Chamerion or Chamaenerion (Onagraceae)? The old story in new words. In: Taxon. 2011;60(5):1485-1488. DOI:10.1002/tax.605028</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wagner W.L., Hoch P.C., Raven P.H. Revised classification of the Onagraceae. Systematic Botany Monographs. 83. American Society of Plant Taxonomists, 2007. P.1-243.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wagner W.L., Hoch P.C., Raven P.H. Revised classification of the Onagraceae. Systematic Botany Monographs. 83. American Society of Plant Taxonomists, 2007. P.1-243.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baum D.A., Sytsma K.J., Hoch P.C. A phylogenetic analysis of Epilobium (Onagraceae) based on nuclear ribosomal DNA sequences. Syst. Bot. 1994;19(3):363-385. DOI: http://dx.doi.org/10.2307/2419763</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baum D.A., Sytsma K.J., Hoch P.C. A phylogenetic analysis of Epilobium (Onagraceae) based on nuclear ribosomal DNA sequences. Syst. Bot. 1994;19(3):363-385. DOI: http://dx.doi.org/10.2307/2419763</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levin R.A., Wagner W.L., Hoch P.C., Hahn W.J., Rodriguez A., Baum D.A. et al. Paraphyly in tribe Onagreae: Insights into phylogenetic relationships of Onagraceae based on nuclear and chloroplast sequence data. Syst. Bot. 2004;29(1):147-164. DOI: http://dx.doi.org/10.3732/ajb.90.1.107</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin R.A., Wagner W.L., Hoch P.C., Hahn W.J., Rodriguez A., Baum D.A. et al. Paraphyly in tribe Onagreae: Insights into phylogenetic relationships of Onagraceae based on nuclear and chloroplast sequence data. Syst. Bot. 2004;29(1):147-164. DOI: http://dx.doi.org/10.3732/ajb.90.1.107</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levin R.A., Wagner W.L., Hoch P.C., Nepokroeff M., Pires J.C., Zimmer E.A. et al. Family-level relationships of Onagraceae based on chloroplast rbcL and ndhF data. Am J Bot. 2003;90(1):107-115. DOI: http://dx.doi.org/10.1600/036364404772974293</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin R.A., Wagner W.L., Hoch P.C., Nepokroeff M., Pires J.C., Zimmer E.A. et al. Family-level relationships of Onagraceae based on chloroplast rbcL and ndhF data. Am J Bot. 2003;90(1):107-115. DOI: http://dx.doi.org/10.1600/036364404772974293</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://www.theplantlist.org/tpl1.1/search?q=Epilobium+angustifolium The Plant List (дата обращения: 29.10.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: http://www.theplantlist.org/tpl1.1/search?q=Epilobium+angustifolium The Plant List (Аccessed on: 29.10.2021)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурмистров А.Н., Никитина В.А. Иван-чай узколистный (кипрей) (Chamaenerion angustifolium). Медоносные растения и их пыльца. М.: Росагропромиздат, 1990. С.71-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burmistrov А.N., Nikitina V.А. Fireweed (Chamaenerion angustifolium). Nectar source plants and its pollen. М.: Russian agricultural industry publishing, 1990. P. 71-72. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Broderick D.H. The biology of Canadian weeds. 93. Epilobium angustifolium L. (Onagraceae). Can. J. Plant. Sci. 1990. P.247-259. DOI: http://dx.doi.org/10.4141/cjps90-027</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Broderick D.H. The biology of Canadian weeds. 93. Epilobium angustifolium L. (Onagraceae). Can. J. Plant. Sci. 1990. P.247-259. DOI: http://dx.doi.org/10.4141/cjps90-027</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Myerscough P.J. Biological flora of the British Isles. Epilobium angustifolium L (Chamaenerion angustifolium (L) Scop). J. Ecol. 1980;(68):1047- 1074.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myerscough P.J. Biological flora of the British Isles. Epilobium angustifolium L (Chamaenerion angustifolium (L) Scop). J. Ecol. 1980;(68):1047- 1074.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wiese J.L., Meadow J.F., Lapp J.A. Seed weights for northern Rocky Mountain native plants with an emphasis on Glacier National Park. Native Plants J. 2012;(13):39-49. DOI: http://dx.doi.org/10.3368/npj.13.1.39</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wiese J.L., Meadow J.F., Lapp J.A. Seed weights for northern Rocky Mountain native plants with an emphasis on Glacier National Park. Native Plants J. 2012;(13):39-49. DOI: http://dx.doi.org/10.3368/npj.13.1.39</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen C-J., Hoch P.C., Raven P.H., Boufford D.E., Wagner W.L. Onagraceae. Flora of China. Beijing. Science Press, 2007. P.400.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen C-J., Hoch P.C., Raven P.H., Boufford D.E., Wagner W.L. Onagraceae. Flora of China. Beijing. Science Press, 2007. P.400.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mosquin T.A. New taxonomy for Epilobium angustifolium L. (Onagraceae). Brittonia, 1966.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mosquin T.A. New taxonomy for Epilobium angustifolium L. (Onagraceae). Brittonia, 1966.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oberdorfer E.P Flanzensoziologische Exkursionsflor für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., stark überarbeitete und ergänzte Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim), 2001. P.681-682.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oberdorfer E.P Flanzensoziologische Exkursionsflor für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., stark überarbeitete und ergänzte Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim), 2001. P.681-682.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Husband B.C., Schemske D.W. Cytotype distribution atadiploidtetraploid contact zonein Chamerion (Epilobium) angustifolium (Onagraceae). Am. J. of Botany. 1998;85(12):1688-1694. DOI: http://dx.doi.org/10.2307/244650</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Husband B.C., Schemske D.W. Cytotype distribution atadiploidtetraploid contact zonein Chamerion (Epilobium) angustifolium (Onagraceae). Am. J. of Botany. 1998;85(12):1688-1694. DOI: http://dx.doi.org/10.2307/244650</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adamczak A., Dreger M., Seidler-Łożykowska K., Wielgus K. Fireweed (Epilobium angustifolium L.): botany, phytochemistry and traditional uses. A review. Herba Polonica. 2019;(3):51-63. DOI: 10.2478/hepo-2019-0018</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adamczak A., Dreger M., Seidler-Łożykowska K., Wielgus K. Fireweed (Epilobium angustifolium L.): botany, phytochemistry and traditional uses. A review. Herba Polonica. 2019;(3):51-63. DOI: 10.2478/hepo-2019-0018</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guo W., Yang J., Sun X.-D., Chen G.-J., Yang Y.-P., Duan Y.-W. Divergence in eco-physiological responses to drought mirrors the distinct distribution of Chamerion angustifolium cytotypes in the HimalayaHengduan Mountains region. Front Plant Sci. 2016;31(7):1329. DOI: http://dx.doi.org/10.3389/fpls.2016.01329</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guo W., Yang J., Sun X.-D., Chen G.-J., Yang Y.-P., Duan Y.-W. Divergence in eco-physiological responses to drought mirrors the distinct distribution of Chamerion angustifolium cytotypes in the HimalayaHengduan Mountains region. Front Plant Sci. 2016;31(7):1329. DOI: http://dx.doi.org/10.3389/fpls.2016.01329</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://herba.msu.ru/russian/departments/geobotany/bioflora/issues/download?id=12 Биологическая флора Московской области (дата обращения: 29.10.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: http://herba.msu.ru/russian/departments/geobotany/bioflora/issues/download?id=12   Биологическая флора Московской области (Аccessed on: 29.10.2021)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергиенко В.Г., Соколова О.И. Динамика живого напочвенного покрова и естественное лесовозобновление на вырубках. Известия высших учебных заведений. Лесной журнал. 2012;(2):35-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergienko V.G., Sokolova О.I. Dynamics of forest floor and reforestation in clearcut areas. News of higher education. Forest journal. 2012;(2):35-41. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Царёв В.Н., Базарнова Н.Г., Дубенский М.М. Кипрей узколистный (Chamerion angustifolium L.) химический состав, биологическая активность. Химия растительного сырья. 2016;(4):15-26. DOI: https://doi.org/10.14258/jcprm.2016041549</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsarev V.N., Bazarnova N.G., Dubenskii М. М. Fireweed (Chamerion angustifolium L.) chemical composition, biological activity. Chemistry of plant sources. 2016;(4):15-26. DOI: https://doi.org/10.14258/jcprm.2016041549 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еськов Е.К., Выродов И.В. Тяжелые металлы в нектарниках и пыльниках иван-чая на селитебных территориях. Пчеловодство. 2015;(6):10-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eskov Е.К., Vyrodov I.V. Heavy metals in nectar and stamen of Chamaenerion in residental areas. Beekeeping. 2015;(6):10-11. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асминг С.В. Морфолого-биологические особенности и экология видов рода Epilobium L. в Мурманской области. Вестник ОГУ. 2007;(10):128-134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asming S.V. Morphological and biological features and ecology of species genus Epilobium L. in Murmansk region. News of Orenburg State University. 2007;(10):128-134. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антоненко М.С. Выявление потенциальных местообитаний кипрея узколистного (Chamaenerion angustifolium (L.) Scop.) картографическим методом на примере Переславского района Ярославской области. Международная научная конференция «Современные тенденции развития технологий здоровьесбережения» Сборник научных трудов. М., ФГБНУ ВИЛАР, 2020. С.54-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonenko М.S. Search for possible habitats of Chamaenerion angustifolium (L.) Scop. with cartographic method in Jaroslavl region Pereslavl district. Articles of International scientific conference "Modern trends in the development of health-saving technologies". Мoscow, AllRussian Scientific Research Institute of Medicinal and Aromatic Plants. 2020. P.54-57. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malankina E., Antonenko M. Das Schmalblattrige Weidenruschen (Epilobium angustifolium L.) – Vergangenheit, Gegenwart und Perspektive. Zeitschrift fur Arznei- und Gewurzpflanzen. 2019;(3):115- 117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malankina E., Antonenko M. Das Schmalblattrige Weidenruschen (Epilobium angustifolium L.) – Vergangenheit, Gegenwart und Perspektive. Zeitschrift fur Arznei- und Gewurzpflanzen. 2019;(3):115- 117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антоненко М.С., Масляков В.Ю. Выявление благоприятных для произрастания популяций кипрея узколистного земель Вологодской области картографическим методом. В книге: Леса России: политика, промышленность, наука, образование. Материалы VI Всероссийской научно-технической конференции. Санкт-Петербург, 2021. С.25-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonenko М.S., Maslyakov V.Yu. Searching for Chamaenerion angustifolium favorable lands in Vologda region by the cartographic method. Forests of Russia: politics, industry, science, education. Materials of the VI All-Russian Scientific and Technical Conference. Saint Petersburg, 2021. P.25-27. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Загуменникова Т.Н. Биологические особенности Иван-чая узколистного (Chamerion angustifolium (L.) Holub.) при интродукции в средней полосе европейского части СССР : Автореф. дис.. канд. биол. наук. Центр. респ. ботан. сад. АН УССР. Киев, 1985.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zagumennikova Т.N. Biological features of Chamerion angustifolium (L.) Holub., its introduction in Central European USSR: Candidate of Biological Science dissertation, Kyiv, 1985. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dreger M., Gryszczyńska A., Szalata M. et al. Micropropagation and HPLC-DAD, UPLC MS/MS analysis of oenothein B and phenolic acids in shoot cultures and in regenerated plants of fireweed (Chamerion angustifolium (L.) Holub). Plant Cell Tiss. Organ. Cult. 2020;(143):653-663. DOI: https://doi.org/10.1007/s11240-020-01949-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dreger M., Gryszczyńska A., Szalata M. et al. Micropropagation and HPLC-DAD, UPLC MS/MS analysis of oenothein B and phenolic acids in shoot cultures and in regenerated plants of fireweed (Chamerion angustifolium (L.) Holub). Plant Cell Tiss. Organ. Cult. 2020;(143):653-663. DOI: https://doi.org/10.1007/s11240-020-01949-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старковский Б.Н. Разработка агроприёмов при возделывании кипрея узколистного на кормовые цели. Санкт-Петербург, 2003. 156</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starkovskii, B.N. Creating agricultural practices in the cultivation of Chamaenerion angustifolium for fodder purposes. Saint Petersburg, 2003. 156 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Starkovskiy B., Simonov G., Malinovskaya Y. Cultivation of fireweed (Epilobium angustifolium) together with nettle dioecious (Urtica dioica). E3S Web of Conferences. 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starkovskiy B., Simonov G., Malinovskaya Y. Cultivation of fireweed (Epilobium angustifolium) together with nettle dioecious (Urtica dioica). E3S Web of Conferences. 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капустин Н.И. Старковский Б.Н. Пат. 2286047 Российская Федерация МПК. A01G1/00. Способ возделывания кипрея узколистного (иван-чай) на кормовые и лекарственные цели в условиях культуры. №2004123032/12, 27.07.2004 заявл. 20.02.2006 опубл. 20.02.2006, Бюл. №30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapustin N.I., Starkovskii B.N., Patent 2286047 Russian Federation. A01G1/00. Method for cultivation of Chamaenerion angustifolium (Fireweed) for fodder and medicinal purposes under culture conditions. №2004123032/12, 27.07.2004. Bulletin №30. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбунов Ю.Н., Молканова О.И., Егорова Д.А., Виноградова Ю.К. Оценка морфогенетического потенциала in vitro и адаптивной способности белоцветковой формы Chamaenerion angustifolium (L.) Scop. Сборник трудов конференции "Ботаника в современном мире". Махачкала, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorbunov Yu.N., Molkanova О.I., Egorova D.А., Vinogradova Yu.К. Evaluation of in vitro morphogenetic potential and adaptive capacity of the white-flowered form of Chamaenerion angustifolium (L.) Scop. Articles of the conference "Botany in the modern world". Makhachkala, 2018. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dreger M., Seidler-Łożykowska K., Szalata M., Adamczak A., Wielgus K. Phytochemical variability during vegetation of Chamerion angustifolium (L.) Holub. genotypes derived from in vitro cultures. Plant Cell, Tissue and Organ Culture (PCTOC). 2021;147(12):619-633. DOI: https://doi.org/10.1007/s11240-021-02154-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dreger M., Seidler-Łożykowska K., Szalata M., Adamczak A., Wielgus K. Phytochemical variability during vegetation of Chamerion angustifolium (L.) Holub. genotypes derived from in vitro cultures. Plant Cell, Tissue and Organ Culture (PCTOC). 2021;147(12):619-633. DOI: https://doi.org/10.1007/s11240-021-02154-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зорин Д.П. Основные вредители иван-чая узколистного и меры борьбы с ними на севере Европейской части России. СанктПетербург, 2011. 148 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baert N., Karonen M., Salminen J.P. Isolation, characterisation and quantification of the main oligomeric macrocyclic ellagitannins in Epilobium angustifolium by ultra-high performance chromatography with diode array detection and electrospray tandem mass spectrometry. J. Chromatogr. A. 2015;(6):26-36. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.chroma.2015.09.050</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baert N., Karonen M., Salminen J.P. Isolation, characterisation and quantification of the main oligomeric macrocyclic ellagitannins in Epilobium angustifolium by ultra-high performance chromatography with diode array detection and electrospray tandem mass spectrometry. J. Chromatogr. A. 2015;(6):26-36. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.chroma.2015.09.050</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hevesi T.B., Blazics B., Kéry Á. Polyphenol composition and antioxidant capacity of Epilobium species. J. Pharm Biomed Anal. 2009;49(1):26- 31. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.jpba.2008.09.047</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hevesi T.B., Blazics B., Kéry Á. Polyphenol composition and antioxidant capacity of Epilobium species. J. Pharm Biomed Anal. 2009;49(1):26- 31. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.jpba.2008.09.047</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schepetkin I.A., Ramstead A.G., Kirpotina L.N., Voyich J.M., Jutila M.A., Quinn M.T. Therapeutic potential of polyphenols from Epilobium angustifolium (fireweed). Phytother Res. 2016;30(8):1287-1297. DOI: http://dx.doi.org/10.1002/ptr.5648</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schepetkin I.A., Ramstead A.G., Kirpotina L.N., Voyich J.M., Jutila M.A., Quinn M.T. Therapeutic potential of polyphenols from Epilobium angustifolium (fireweed). Phytother Res. 2016;30(8):1287-1297. DOI: http://dx.doi.org/10.1002/ptr.5648</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaškonienė V., Maruška A., Akuņeca I., Stankevičius M., Ragažinskienė O., Bartkuvienė V. et al. Screening of antioxidant activity and volatile compounds composition of Chamerion angustifolium (L.) Holub ecotypes grown in Lithuania. Nat Prod Res. 2016;30(12):1373-1381. DOI: http://dx.doi.org/10.1080/14786419.2015.1058792</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaškonienė V., Maruška A., Akuņeca I., Stankevičius M., Ragažinskienė O., Bartkuvienė V. et al. Screening of antioxidant activity and volatile compounds composition of Chamerion angustifolium (L.) Holub ecotypes grown in Lithuania. Nat Prod Res. 2016;30(12):1373-1381. DOI: http://dx.doi.org/10.1080/14786419.2015.1058792</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zorin, D.P. The main pests of Chamaenerion angustifolium and ways of its control in the North of European Russia. Saint Petersburg, 2011. 148 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валов Р.И. Фармакогностическое исследование надземной части Chamaenerion angustifolium (L.) Scop. Улан-Удэ, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: https://всероссийская-база-ту.рф/tekhnicheskie-usloviya-tu-naivan-chaj) (Аccessed on: 20.12.2021)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: https://всероссийская-база-ту.рф/tekhnicheskie-usloviya-tu-naivan-chaj) (дата обращения: 20.12.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: https://lektrava.ru/encyclopedia/ivan-chay/ (Аccessed on: 03.12.2021)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: https://lektrava.ru/encyclopedia/ivan-chay/ (дата обращения: 03.12.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valov R.I. Pharmacognostic study of the stem of Chamaenerion angustifolium (L.) Scop. Ulan-Ude, 2012. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеленков В.И., Лапин А.А., Корсун В.Ф., Корсун Е.В., Журавлев Д.В. Суммарная антиоксидантная активность иван-чая. Сборник научных трудов Нетрадиционные природные ресурсы, инновационные технологии и продукты. РАЕН, Москва. 2017;(25):121-125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zelenkov V.I., Lapin А.А., Korsun V.F., Korsun Е.V., Zhuravlev D.V. Total antioxidant activity of Chamaenerion angustifolium. Articles of the conference "Non-traditional natural resources, innovative technologies and products." Russian Academy of Natural Sciences, Moscow. 2017;(25):121-125. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабенко А., Турмагамбетова А.С., Алексюк М.С., Зайцева И.А., Соколова Н.С., Богоявленский А.П., Березин В.Э. Противовирусная активность Chamérion angustifólium или Epilóbium angustifolium. Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований, 2014;(6):81-82. URL: https://appliedresearch.ru/ru/article/view?id=5193 (дата обращения: 03.11.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babenko А., Turmagambetova А.S., Aleksyuk М.S., Zaitseva I.А., Sokolova N.S., Bogoyavlenskii А.P., Berezin V.E. Antiviral activity of Chamérion angustifólium или Epilóbium angustifolium. International Journal of Applied and Basic Researches. 2014;(6):81-82. URL: https://applied-research.ru/ru/article/view?id=5193 (date of the reference: 03.11.2021) (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vogl S., Picker P., Mihaly-Bison J., Fakhrudin N., Atanasov A.G., Heiss E.H. et al. Ethnopharmacological in vitro studies on Austria’s folk medicine – An unexplored lore in vitro anti-inflammatory activities of 71 Austrian traditional herbal drugs. J. Ethnopharmacol. 2013;149(3):750-771. DOI: 10.1016/j.jep.2013.06.007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vogl S., Picker P., Mihaly-Bison J., Fakhrudin N., Atanasov A.G., Heiss E.H. et al. Ethnopharmacological in vitro studies on Austria’s folk medicine – An unexplored lore in vitro anti-inflammatory activities of 71 Austrian traditional herbal drugs. J. Ethnopharmacol. 2013;149(3):750-771. DOI: 10.1016/j.jep.2013.06.007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rogers R.D. Fireweed – a treasured medicine of the boreal forest. Discovery Phytomedicine, 2014;(1):10-15. DOI: 10.15562/phytomedicine.2014.16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rogers R.D. Fireweed – a treasured medicine of the boreal forest. Discovery Phytomedicine, 2014;(1):10-15. DOI: 10.15562/phytomedicine.2014.16</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
