<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ovoshchi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Овощи России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vegetable crops of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9146</issn><issn pub-type="epub">2618-7132</issn><publisher><publisher-name>Федеральный научный центр овощеводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18619/2072-9146-2015-2-84-90</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ovoshchi-183</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАЩИТА РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PLANT PROTECTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕАКЦИЯ ИНТРОДУЦИРОВАННЫХ ГЕНОТИПОВ РОДА PHASEOLUS НА ЗАРАЖЕНИЕ THIELAVIOPSIS BASICOLA (BERKELEY &amp; BROOME) В УСЛОВИЯХ ЕСТЕСТВЕННОЙ ЭПИФИТОТИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>REACTION OF INTRODUCED BEAN (PHASEOLUS) ACCESSIONS TO THE INFESTATION BY THIELAVIOPSIS BASICOLA (BERKELEY &amp; BROOME) UNDER NATURAL EPIPHYTOTIC CONDITIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Георгиева</surname><given-names>О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Georgieva</surname><given-names>O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат с.-х. наук, доцент</p></bio><email xlink:type="simple">olgaizk@abv.bg</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Софкова-Бобчева</surname><given-names>С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sofkova-Bobcheva</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат с.-х. наук, главный ассистент</p></bio><email xlink:type="simple">svetlas_76@abv.bg</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт овощных культур «Марица» Республика Болгария, Пловдив</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Maritsa Vegetable Crops Research Institute, Plovdiv</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>06</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>84</fpage><lpage>90</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Георгиева О., Софкова-Бобчева С., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Георгиева О., Софкова-Бобчева С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Georgieva O., Sofkova-Bobcheva S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vegetables.su/jour/article/view/183">https://www.vegetables.su/jour/article/view/183</self-uri><abstract><p>В условиях Южной Болгарии впервые зарегистрировано эпифитотийное (более 76%) развитие черной корневой гнили фасоли. Изолированный из больных тканей патоген диагносцирован как Thielaviopsis basicola (Berkeley &amp; Broome) Ferraris. Проведенный мониторинг болезни среди 35 интродуцированных образцов рода Phaseolus показал, что процент гибели растений от черной корневой гнили зависит от географического происхождения селекционных образцов и почвенно-климатических условий в год выращивания культуры. Высокий естественный инфекционный фон развития болезни в 2014 году позволил составить предварительную иммунологическую характеристику испытанных образцов рода Phaseolus на устойчивость к Th. basicola. Устойчивость к заражению показали болгарские сорта Пловдивский желтый, Старозагорский черный и линия 564, у которых гибель растений не превышала 3,7-6,5%. Селекционные образцы, интродуцированные из географических зон с высокой степенью засушливости, проявили сильную восприимчивость к заражению Th. basicola – над 76%. Установлена средняя отрицательная зависимость между признаком окраска семян (и гипокотиля) и устойчивостью растений к Th. basicola. Образцы с устойчивостью к черной гнили относятся к группе с бежевой, красной, коричневой или черной окраской семян. Наличие фенольных соединений (антоцианинов) в семенной кожуре и гипокотиле фасоли может послужить косвенным признаком при отборе устойчивых к черной корнeвой гнили селекционных материалов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A periodic phytopathology field monitoring was conducted on 35 introduced common bean (Phaseolus) accessions at Maritsa Vegetable Crops Research Institute in 2014. The epiphytotic disease black root rot on the bean crops (over 75 % reduction of the stand) was recorded for the first time for the area of Bulgaria. The causal agent isolated from the plant tissue was identified as the fungus Thielaviopsis basicola (Berkeley) Ferraris. A strong relationship between disease severity variation and environmental and soil conditions was established. Black root rot was most severe when cool and wet weather occurred from seedling time to about three weeks after planting, combined with increased soil compaction. Field resistance was recorded in Bulgarian var. “Plovdivski zult”, var. “Starozagorski tzer” and line № 564 (3,66%, 5.33% and 6,50 % dumping-off of bean seedlings, respectively). Bean accession introduced from dry climate areas were highly susceptible to black root rot pathogen (over 76.0 % dumping-off of bean seedlings). Indirect relationship was found between bean tolerance to Th. basicola and presence of the anthocyanin in the hypocotyl and seed coat color. Install the average negative correlation between seed color signs (and hypocotyl) and the resistance of plants to Th. basicola. Samples with resistance to black root rot belong to the group with beige, red, brown or black color of seeds. The presence of phenolic compounds (anthocyanins) in the seed coat and hypocotyls beans can serve as an indirect indication of the selection of resistant to black rot breeding materials.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фасоль</kwd><kwd>черная корневая гниль</kwd><kwd>почвенно-климатические условия</kwd><kwd>паразитизм</kwd><kwd>сортовая устойчивость.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bean</kwd><kwd>black root rot</kwd><kwd>environmental and soil conditions</kwd><kwd>parasitism</kwd><kwd>resistance of varieties</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонова, Г., Михов, К., Певичарова, Г. 2014. Пълдинер – нов сорт главесто зеле. Растениевъдни науки, LI (4-5): 105-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антонова, Г., Михов, К., Певичарова, Г. 2014. Пълдинер – нов сорт главесто зеле. Растениевъдни науки, LI (4-5): 105-108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ванюшин, Б. 2013. Епигенетика сегодня и завтра. Вавиловский журнал генетики и селекции, 2013, 17 (4/2): 805-832.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ванюшин, Б. 2013. Епигенетика сегодня и завтра. Вавиловский журнал генетики и селекции, 2013, 17 (4/2): 805-832.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Генчев, Г., Маринков, Е., Йовчева В., Огнянова, А. 1975. Биометрични методи в растениевъдството, генетиката и селекцията. Земиздат, София, 322с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Генчев, Г., Маринков, Е., Йовчева В., Огнянова, А. 1975. Биометрични методи в растениевъдството, генетиката и селекцията. Земиздат, София, 322с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ганева, Д., Богацевска, Н. 2013. Оценка на местни образци розови домати към Pseudomonas syringae pv. tomato и Xanthomonas vesicatoria причинители на бактерийни струпясвания. Растениевъдни науки, 50: 61-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ганева, Д., Богацевска, Н. 2013. Оценка на местни образци розови домати към Pseudomonas syringae pv. tomato и Xanthomonas vesicatoria причинители на бактерийни струпясвания. Растениевъдни науки, 50: 61-67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Генчев, Д., Киряков, И., Белева М. 2010. Беслет- нов сорт зрял фасул (P.vulgaris L.). Растениевъдни науки, 47: 272-281.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Генчев, Д., Киряков, И., Белева М. 2010. Беслет- нов сорт зрял фасул (P.vulgaris L.). Растениевъдни науки, 47: 272-281.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Георгиева, О., Софкова, С. 2014. Полевой скрининг сортов овощной фасоли по ценным хозяйственным признакам и устойчивости к бурому бактериозу. Сборник научных трудов. ВНИИССОК, Москва, 45: 200-211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Георгиева, О., Софкова, С. 2014. Полевой скрининг сортов овощной фасоли по ценным хозяйственным признакам и устойчивости к бурому бактериозу. Сборник научных трудов. ВНИИССОК, Москва, 45: 200-211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горленко, М.В. 1968. Болезни хлопчатника. Сельскохозяйственная фитопатология. Москва: Высшая школа, 162-177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горленко, М.В. 1968. Болезни хлопчатника. Сельскохозяйственная фитопатология. Москва: Высшая школа, 162-177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ищенко, Л.А., Козаева, М.И., Маслова, М.В., Зайцева, К.В., Истомин, А.М., Платицин, И.В. 2011. Иммунитет как норма реакции растения на условия среды при наличии стресса у хозяина и паразита. “Вавиловские чтения”, Материалы Международной научно-практической конференции, 24–25 ноября 2011 г., Саратов. 310 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ищенко, Л.А., Козаева, М.И., Маслова, М.В., Зайцева, К.В., Истомин, А.М., Платицин, И.В. 2011. Иммунитет как норма реакции растения на условия среды при наличии стресса у хозяина и паразита. “Вавиловские чтения”, Материалы Международной научно-практической конференции, 24–25 ноября 2011 г., Саратов. 310 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каримов, Х.М. 1973. Биология возбудителя черной корневой гнили растений - Thielaviopsis basicola (Berk. et Br.) Ferraris. Автореферат диссертации. Ленинград: ВИЗР, 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каримов, Х.М. 1973. Биология возбудителя черной корневой гнили растений - Thielaviopsis basicola (Berk. et Br.) Ferraris. Автореферат диссертации. Ленинград: ВИЗР, 24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лучная, И. 2010. Селекционная ценность образцов фасоли по устойчивости к болезням в условиях восточной части Лесостепи Украины. – Рукопись Харьков.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лучная, И. 2010. Селекционная ценность образцов фасоли по устойчивости к болезням в условиях восточной части Лесостепи Украины. – Рукопись Харьков.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Менликиев, М.Я. 1973. Исследование фузариозного увядания тонковолокнистого хлопчатника, разработка и обоснование мероприятий, производственная проверка их в Таджикской ССР. Автореферат диссертации. Ленинград: ВИЗР, 41 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Менликиев, М.Я. 1973. Исследование фузариозного увядания тонковолокнистого хлопчатника, разработка и обоснование мероприятий, производственная проверка их в Таджикской ССР. Автореферат диссертации. Ленинград: ВИЗР, 41 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пидопличко, Н.М. 1977. Грибы-паразиты культурных растений. Наукова думка.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пидопличко, Н.М. 1977. Грибы-паразиты культурных растений. Наукова думка.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фадеев, Ю. 1977. Методы фитопатологических исследований в селекции растений. ВАСХНИЛ, Москва.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фадеев, Ю. 1977. Методы фитопатологических исследований в селекции растений. ВАСХНИЛ, Москва.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Христов, А. 1972. Определител на болестите по растенията. Земиздат: София, 495.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Христов, А. 1972. Определител на болестите по растенията. Земиздат: София, 495.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abawi G.S., Crosier D.C, and Cobb A.C. 1985. Root rot of snap beans in New York. New York’s food and life sciences bulletin, ISSN 0362-0069, November 110: 1-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abawi G.S., Crosier D.C, and Cobb A.C. 1985. Root rot of snap beans in New York. New York’s food and life sciences bulletin, ISSN 0362-0069, November 110: 1-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berova, M., Stoeva, N., Zlatev, Z., Ganeva, D. 2008. Physiological response of some tomato genotypes (Lycopersicon). Journal Central European Agriculture, 9 (4): 723-732.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berova, M., Stoeva, N., Zlatev, Z., Ganeva, D. 2008. Physiological response of some tomato genotypes (Lycopersicon). Journal Central European Agriculture, 9 (4): 723-732.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Espinosa-Alonso, L.G, Lygin, A., Widholm, J., Valverde, M., Paredes-Lopez, O. 2006. Polyphenols in wild and weedy Mexican common beans (Phaseolus vulgaris L.). Journal of Agric Food Chem, 56 (12): 4436-4444.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Espinosa-Alonso, L.G, Lygin, A., Widholm, J., Valverde, M., Paredes-Lopez, O. 2006. Polyphenols in wild and weedy Mexican common beans (Phaseolus vulgaris L.). Journal of Agric Food Chem, 56 (12): 4436-4444.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kiryakov, I., Genchev, D. and Stanoeva, Y. 2002. Resistance to domestic and introduced bean accessions (Phaseolus vulgaris L.) to white mold (S. sclerotiorum). Plant Science, 39:333-337.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiryakov, I., Genchev, D. and Stanoeva, Y. 2002. Resistance to domestic and introduced bean accessions (Phaseolus vulgaris L.) to white mold (S. sclerotiorum). Plant Science, 39:333-337.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mau-Wei Lin, Watson, J. Baggett, J. 1995. Inheritans of resistance to neck-rot disease incited by Botrytis allii in bulb onions. J. Amer. Soc. Hort. Sci. 120 (2): 297-299.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mau-Wei Lin, Watson, J. Baggett, J. 1995. Inheritans of resistance to neck-rot disease incited by Botrytis allii in bulb onions. J. Amer. Soc. Hort. Sci. 120 (2): 297-299.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sofkova-Bobcheva, S., Georgieva, O., Pevicharova, G., Petkova, V. 2014. Complex evaluation of introduced snap bean genotypes (Phaseolus vulgaris L.) for variety improvement in Bulgaria. Ecology and Health. 2014. House of science and technique - Plovdiv, 5 June 2014: 181-188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sofkova-Bobcheva, S., Georgieva, O., Pevicharova, G., Petkova, V. 2014. Complex evaluation of introduced snap bean genotypes (Phaseolus vulgaris L.) for variety improvement in Bulgaria. Ecology and Health. 2014. House of science and technique - Plovdiv, 5 June 2014: 181-188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sofkova, S., Pevicharova, G., Petkova, V. 2010. Release of “Pagane” bush type garden bean. Proceedings of the 45th Croatian &amp; 5th International Symposium on Agriculture, 15-19 February, 2010, Opatja, Croatia, 1: 490-494.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sofkova, S., Pevicharova, G., Petkova, V. 2010. Release of “Pagane” bush type garden bean. Proceedings of the 45th Croatian &amp; 5th International Symposium on Agriculture, 15-19 February, 2010, Opatja, Croatia, 1: 490-494.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Walker, N.R., Kirkpatrik, T.L., Rothrock, C.S. 2000. Influence of Meloidogyne incognita and Thielaviopsis basicola populations on early season disease development and cotton growth. Plant Disisease, 84: 449-453.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Walker, N.R., Kirkpatrik, T.L., Rothrock, C.S. 2000. Influence of Meloidogyne incognita and Thielaviopsis basicola populations on early season disease development and cotton growth. Plant Disisease, 84: 449-453.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
