<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ovoshchi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Овощи России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vegetable crops of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9146</issn><issn pub-type="epub">2618-7132</issn><publisher><publisher-name>Федеральный научный центр овощеводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18619/2072-9146-2012-2-48-53</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ovoshchi-1704</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАЩИТА РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PLANT PROTECTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АНАЛИЗ СЕМЕННОГО МАТЕРИАЛА БОБОВ ОВОЩНЫХ VICIA FABA L., ПОЛУЧЕННОГО ИЗ ОБРАЗЦОВ С НЕСТАНДАРТНОЙ ПОЛЕВОЙ ВСХОЖЕСТЬЮ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SEEDS ANALYSIS OF VEGETABLE BEANS VICIA FABA L., OBTAINED FROM THE SAMPLES WITH UNUSIAL FIELD GERMINATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балашова</surname><given-names>И. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balashova</surname><given-names>I. T.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gameta233@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Греков</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grekov</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gameta233@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пронина</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pronina</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gameta233@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ГНУ Всероссийский НИИ селекции и семеноводства овощных культур Россельхозакадемии<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">All-Russian Research Institute of Vegetable Breeding and Seed Production of RAAS<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>48</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Балашова И.Т., Греков И.М., Пронина Е.П., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Балашова И.Т., Греков И.М., Пронина Е.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Balashova I.T., Grekov I.M., Pronina E.P.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vegetables.su/jour/article/view/1704">https://www.vegetables.su/jour/article/view/1704</self-uri><abstract><p>Профилактика - один из наиболее эффективных способов контроля заболеваний. Бобы овощные в условиях Нечернозёмной зоны России поражаются Uromyces fabae (Grev.) de Bary ex Fuckei, Ascochyta fabae Speg. и broad bean mottie virus. Степень распространения заболеваний: Uromyces fabae (Grev) de Bary ex Fuckei - 76 % в 2009 и 6,5% в 2011 году, Ascochyta fabae Speg. - 100% в 2009 и 1,5% в 2011 году, broad bean mottie virus -23% в 2009 и 46,3% в 2011 году. Возбудитель аскохитоза - Ascochyta fabae Speg. - переносится семенами, что было подтверждено при анализе семенного материала с помощью влажной камеры и микроскопа Kari Zeiss. Установлена существенная отрицательная корреляция между степенью поражения растений и всхожестью их семян (r= -0,49; tr = 3,50 t05 = 2,01). Даны рекомендации селекционерам по обработке семян Vicia faba L. против Ascochyta fabae Speg.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Preventive measures are most effective methods of plants pathogens control. Broad beans - Vicia faba L. - are infected by Uromyces fabae (Grev.) de Bary ex Fuckel, Ascochyta fabae Speg. and broad bean mottle virus (BBMV) at the Middle part of Russian Federation. Degrees of diseases spread were: for Uromyces fabae (Grev.) de Bary ex Fuckel - 76% (at 2009) and 6,5% (at 2011); for Ascochyta fabae Speg. - 100% (at 2009) and 1,5% (at 2011), for broad bean mottle virus - 23% (at 2009) and 46,3% (at 2011). It is known, that Ascochyta fabae Speg. is spreading by seeds. It has been proved by analysis of broad beans seeds germinated in the humid chamber. The significant negative correlation between the degree of plants affection and the degree of seeds germination has been established (r= -0,49; tr = 3,50&gt;t05 = 2,01). This correlation is significant on 5%-level of significance. Recommendations for treatment of broad bean seeds against Ascochyta fabae Speg have been done for breeders.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бобы овощные</kwd><kwd>семена</kwd><kwd>всхожесть</kwd><kwd>генофонд</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>Uromyces fabae (Grev.) de Bary ex Fuckel</kwd><kwd>Ascochyta fabae Speg</kwd><kwd>broad bean mottle virus</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балашова И.Т., Греков И.М., Пронина Е.П. Диагностика и первичная оценка устойчивости бобов овощных - Vicia faba L. - к биотическим стрессорам. - Плодоводство и ягодоводство России. - 2012. - №1. - С.45-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Балашова И.Т., Греков И.М., Пронина Е.П. Диагностика и первичная оценка устойчивости бобов овощных - Vicia faba L. - к биотическим стрессорам. - Плодоводство и ягодоводство России. - 2012. - №1. - С.45-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доспехов Б.А. Методика полевого опыта. - М.:Колос -1985. - 415с. -Илл.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Доспехов Б.А. Методика полевого опыта. - М.:Колос -1985. - 415с. -Илл.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Защита растений от болезней (учебник) - Ред. В.А. Шкаликова. - М.:Колос - 2001. - С.97-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Защита растений от болезней (учебник) - Ред. В.А. Шкаликова. - М.:Колос - 2001. - С.97-100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Определитель болезней растений. - Хохряков М.К., Доброзракова Т.Л., Степанов К.М., Летова М.Ф. - Под ред. Хохрякова М.К. - Ленинград: Колос. - 1966. - С.139-144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Определитель болезней растений. - Хохряков М.К., Доброзракова Т.Л., Степанов К.М., Летова М.Ф. - Под ред. Хохрякова М.К. - Ленинград: Колос. - 1966. - С.139-144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник агронома по защите растений. - Ред. Д.Д. Вердеревского. - Кишинёв: «Картя молдовеняскэ».-1968.- С. 153-163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Справочник агронома по защите растений. - Ред. Д.Д. Вердеревского. - Кишинёв: «Картя молдовеняскэ».-1968.- С. 153-163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник пестицидов и агрохимикатов, разрешённых к применению на территории Российской Федерации. - Москва: Агрорус. - 2003. - С.163-170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Справочник пестицидов и агрохимикатов, разрешённых к применению на территории Российской Федерации. - Москва: Агрорус. - 2003. - С.163-170.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Практикум по сельскохозяйственной фитопатологии. - Москва: Колос. - 1976. - С. 5862. Список пестицидов и агрохимикатов, разрешённых к применению на территории Российской Федерации. - Москва: Агрорус, 2012. -С. 218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Практикум по сельскохозяйственной фитопатологии. - Москва: Колос. - 1976. - С. 5862. Список пестицидов и агрохимикатов, разрешённых к применению на территории Российской Федерации. - Москва: Агрорус, 2012. -С. 218.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Handbook of Plant Diseases. - Edited I.M. Smith, J. Dunez, R.A. Lelliot, D.H. Phillips, S.A.Archer.- Blackwell Scientific Publications.- 1989.583p.- Ill.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Handbook of Plant Diseases. - Edited I.M. Smith, J. Dunez, R.A. Lelliot, D.H. Phillips, S.A.Archer.- Blackwell Scientific Publications.- 1989.583p.- Ill.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
