<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ovoshchi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Овощи России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vegetable crops of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9146</issn><issn pub-type="epub">2618-7132</issn><publisher><publisher-name>Федеральный научный центр овощеводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18619/2072-9146-2009-1-31-32</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ovoshchi-1418</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОБЛЕМЫ КАЧЕСТВА ОВОЩНОЙ ПРОДУКЦИИ. «ОВОЩИ – ЗДОРОВЬЕ НАЦИИ»</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>QUALITIES OF VEGETABLE COMMODITY: VEGETABLES MEAN HEALTHY FOOD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Фракционный состав полифенолов цикорного салата витлуф этиолированных растений и выращенных при освещении</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A fractional content of polyphenols in etiolated chicory plants, Witloof; and chicory plants grown under additional illumination</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гинс</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gins</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vniissok@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>Ю. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevchenko</surname><given-names>U. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vniissok@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колесников</surname><given-names>М. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolesnikov</surname><given-names>M. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГНУ Всероссийский НИИ селекции и семеноводства овощных культур</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Research Institute of Vegetable Breeding and Seed Production</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт биохимии им. А.Н. Баха</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bach Institute of Biochemistry</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2009</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>31</fpage><lpage>32</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гинс М.С., Шевченко Ю.П., Колесников М.П., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гинс М.С., Шевченко Ю.П., Колесников М.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gins M.S., Shevchenko U.P., Kolesnikov M.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vegetables.su/jour/article/view/1418">https://www.vegetables.su/jour/article/view/1418</self-uri><abstract><p>Дополнительное освещение этиолированных кочанов растений цикория салатного витлуф лампой ЛФУ-30, спектр которой обогащен синим светом, увеличивает содержание биофлавоноидов в листьях кочана на 27-300%, оксикоричных кислот в 2 раза, что позволяет получить функциональный пищевой продукт с высоким содержанием антиоксидантов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The additional illumination of chicory heads, Witloof with LFU-30 light enriched by blue spectrum caused bioflavonoid content increased by 20-30 % and two-fold the oxy-cinnamic acid content in leaves of etiolating small heads. This approach enables to produce the new plant product with high contents of antioxidants.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>витлуф. полифенолы</kwd><kwd>биофлавоноиды. оксикоричные кислоты</kwd><kwd>досвечивание</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Томпсон Г.К. Эндивий. Цикорий. Овощные культуры.-М.-Л., 1933.- с.251-253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Томпсон Г.К. Эндивий. Цикорий. Овощные культуры.-М.-Л., 1933.- с.251-253.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буткевич С.Г. Химический состав некоторых листовых и пряных культур. Труды МолдНИИОЗиО. - 1962. - Т.4.- Вып.1. - С. 57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Буткевич С.Г. Химический состав некоторых листовых и пряных культур. Труды МолдНИИОЗиО. - 1962. - Т.4.- Вып.1. - С. 57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кмитене Л.П. Выгоночная культура салатного цикория //Картофель и овощи. 1982.- №7. - С.31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кмитене Л.П. Выгоночная культура салатного цикория //Картофель и овощи. 1982.- №7. - С.31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесников М.П., Гинс В.К. Фенольные соединения в лекарственных растениях.// Прикладная биохимия и микробиология. - 2001. - Т.37, №4. - С.457-465.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колесников М.П., Гинс В.К. Фенольные соединения в лекарственных растениях.// Прикладная биохимия и микробиология. - 2001. - Т.37, №4. - С.457-465.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
