<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ovoshchi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Овощи России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vegetable crops of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9146</issn><issn pub-type="epub">2618-7132</issn><publisher><publisher-name>Федеральный научный центр овощеводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18619/2072-9146-2021-1-74-78</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ovoshchi-1230</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛУГОВОДСТВО И ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ЭФИРОМАСЛИЧНЫЕ КУЛЬТУРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MEADOW AND MEDICINAL ESSENTIAL OIL CROPS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние агротехники возделывания на качество плодов расторопши пятнистой</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Influence of agricultural cultivation techniques on the quality of milk thistle fruits</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кильянова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kilyanova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Васильевна Кильянова – старший научный сотрудник</p><p>433315, Ульяновская область, Ульяновский район, п.Тимирязевский, ул.Институтская, д.19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana V. Kilyanova – Senior Researcher</p><p>19, Institutskaya str., Timiryazevsky village, Ulyanovsk district, Ulyanovsk region, 433315</p></bio><email xlink:type="simple">nataliasafina83@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Немцев</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nemtsev</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Николаевич Немцев – доктор с.-х. наук, директор Ульяновского НИИСХ</p><p>433315, Ульяновская область, Ульяновский район, п.Тимирязевский, ул.Институтская, д.19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergei N. Nemtsev – Doc. Sci. (Agriculture), Director</p><p>19, Institutskaya str., Timiryazevsky village, Ulyanovsk district, Ulyanovsk region, 433315</p></bio><email xlink:type="simple">nataliasafina83@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ульяновский НИИСХ– филиал СамНЦ РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ulyanovsk Research Institute of Agriculture – branch of the Samara Scientific Center of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>74</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кильянова Т.В., Немцев С.Н., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кильянова Т.В., Немцев С.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kilyanova T.V., Nemtsev S.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vegetables.su/jour/article/view/1230">https://www.vegetables.su/jour/article/view/1230</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Исследования направлены на разработку элементов технологии возделывания расторопши пятнистой (Silybum marianum (L.) Gaertn.) для Среднего Поволжья с целью получения качественной продукции плодов расторопши для фармацевтической перерабатывающей отрасли. На изучение взяты такие элементы технологии, как сроки и способы посева, норма высева семян, меры борьбы с сорняками. Исследования проведены на выщелоченных чернозёмных почвах Среднего Поволжья в условиях умеренно-континентального климата.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Установлена эффективность ранневесенних рядовых посевов, позволяющих увеличить содержание масла – до 33%, протеина – до 16,6%. Применяемые приемы позволять увеличить сбор масла на 1,5%, в сравнении с широкорядным посевом, что является значимым качественным показателем для плодов расторопши. Применение агротехнических приёмов борьбы с сорняками обеспечили прибавку урожая семян расторопши в среднем на 0,16 т/га,в сравнении с контрольным вариантом.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. The research is aimed at developing elements of technology for cultivating milk thistle (Silybum marianum (L.) Gaertn.). Such elements as the timing and methods of sowing, the seeding rate, and weed control measures are presented here. The research was carried out on leached Chernozem soils of the Middle Volga region in a temperate continental climate.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The effectiveness of early spring ordinary crops, allowing to increase the content of oil– up to 33%, protein – up to 16%, was established. The methods used allow to increase the oil harvest from 1 ha by an average of 14%, in comparison with wide-row sowing, which is a significant indicator in the cultivation of the crop. The use of agrotechnical methods of weed control provided an increase in the yield of milk thistle seeds by an average of 0.16 t/ha, in comparison with the control.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>расторопша пятнистая</kwd><kwd>содержание жира</kwd><kwd>протеин</kwd><kwd>лекарственное растение</kwd><kwd>способ посева</kwd><kwd>норма высева семян</kwd><kwd>агротехнические приёмы борьбы с сорняками</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>milk thistle</kwd><kwd>fat content</kwd><kwd>protein medicinal plant</kwd><kwd>method of sowing</kwd><kwd>seeding rate</kwd><kwd>agrotechnical methods of weed control</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кшникаткина А.Н., Гущина В.А., Варламов В.А. Технология выращивания и использования нетрадиционных и лекарственных растений: монография. М.:ВНИИССОК, 2003. С.373.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kshnikatkina A.N., Gushchina V.A., Varlamov V.A. Technology of cultivation and use of non-traditional and medicinal plants: monograph. M.: VNIISSOK, 2003.Р.373. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кшникаткин С.А., Воронова И.А. Экологическая роль комплексных гуминовых удобрений и регуляторов роста в повышении урожайности и качества расторопши пятнистой. Вестник Саратовского госагроуниверситета им. Н.И. Вавилова. 2009;(11):24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kshnikatkin S.A., Voronova I.A. The ecological role of complex humic fertilizers and growth regulators in increasing the yield and quality of milk thistle. Bulletin of the Saratov State Agrarian University. N.I. Vavilov. 2009;(11):24. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пименов, К.С. Биологические основы возделывания лекарственных растений в Среднем Поволжье. М., 2002. С.63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pimenov, K.S. Biological bases of cultivation of medicinal plants in the Middle Volga region. M., 2002.Р.63. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сочинёва О.Г. Совершенствование технологии возделывания расторопши пятнистой в лесостепи Среднего поволжья. Пенза. 2004. С.67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sochineva O.G. Improvement of the technology of cultivation of milk thistle in the forest-steppe of the Middle Volga region. Penza. 2004.Р.67. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по проведению полевых опытов с кормовыми культурами. Москва: ВНИИ кормов имени В.Р. Вильямса, издание второе, 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodical instructions for conducting field experiments with fodder crops. Moscow: V.R. Williams, second edition, 1987. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
