<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ovoshchi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Овощи России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vegetable crops of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-9146</issn><issn pub-type="epub">2618-7132</issn><publisher><publisher-name>Федеральный научный центр овощеводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18619/2072-9146-2020-6-126-129</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ovoshchi-1199</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА И ОРГАНИЗАЦИЯ  СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AGRICULTURALMANAGEMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности производственного выращивания и требования к свежим срезанным цветам в РФ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Characteristics of industrial cultivation and requirements to fresh cut flowers in the Russian Federation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9569-2852</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щуклина</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shchuklina</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Александровна Щуклина – кандидат сельскохозяйственных наук, старший научный сотрудник</p><p>127276, г. Москва, ул. Ботаническая, д.4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga A. Shchuklina – Cand. Sci. (Agriculture), Senior Researcher </p><p>4, Botanincheskaya st., Moscow, 127276</p></bio><email xlink:type="simple">oashuklina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0639-2709</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ворончихина</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voronchikhina</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Николаевна Ворончихина – научный сотрудник </p><p>127276, г. Москва, ул. Ботаническая, д.4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina N. Voronchikhina – Researcher </p><p>4, Botanincheskaya st., Moscow, 127276</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3479-5994</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аленичева</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alenicheva</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анастасия Дмитриевна Аленичева – младший научный сотрудник </p><p>127276, г. Москва, ул. Ботаническая, д.4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasia D. Alenicheva – Junior Researcher </p><p>4, Botanincheskaya st., Moscow, 127276</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9370-4442</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клименкова</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimenkova</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Николаевна Клименкова – научный сотрудник </p><p>127276, г. Москва, ул. Ботаническая, д.4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina N. Klimenkova – Researcher </p><p>4, Botanincheskaya st., Moscow, 127276</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5763-0877</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ворончихин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voronchikhin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виктор Викторович Ворончихин – научный сотрудник </p><p>127276, г. Москва, ул. Ботаническая, д.4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viсtor V. Voronchikhin – Researcher </p><p>4, Botanincheskaya st., Moscow, 127276</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8264-4499</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Завгородний</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zavgorodny</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Владимирович Завгородний – научный сотрудник</p><p>127276, г. Москва, ул. Ботаническая, д.4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Zavgorodny – Researcher </p><p>4, Botanincheskaya st., Moscow, 127276</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Главный ботанический сад им. Н.В. Цицина Российской академии наук (ГБС РАН)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Institution of science Main Botanical garden named after N. Tsitsin of Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>126</fpage><lpage>129</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Щуклина О.А., Ворончихина И.Н., Аленичева А.Д., Клименкова И.Н., Ворончихин В.В., Завгородний С.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Щуклина О.А., Ворончихина И.Н., Аленичева А.Д., Клименкова И.Н., Ворончихин В.В., Завгородний С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shchuklina O.A., Voronchikhina I.N., Alenicheva A.D., Klimenkova I.N., Voronchikhin V.V., Zavgorodny S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vegetables.su/jour/article/view/1199">https://www.vegetables.su/jour/article/view/1199</self-uri><abstract><p>Актуальность. Специфика рынка свежих цветов в РФ такова, что 85-100% от общего объема продаваемых цветов является импортным товаром. Наиболее популярными у россиян считаются розы (до 60% в общей доле свежих цветов), хризантемы и гвоздики, все эти цветы требуют определенных условий выращивания. Новым трендом в цветоводстве и флористе стало использование местных сезонных цветов, основными производителями которых, являются небольшие фермерские хозяйства или ЛПХ. Материал и методы. В статье представлены данные по анализу рынка свежих срезанных цветов в России за последние 5 лет (2015-2020 годы). Для анализа использованы методы, применяемые в экономике. Основная информационная база данных исследований включает данные официальной государственной статистики, открытые данные аналитических центров; нормативные акты федеральных и региональных уровней; данные Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии; справочные материалы специализированных данных по исследуемой тематике; данные отраслевых порталов; сайты, статьи и обзоры от производителей свежих срезанных цветов в России и в мире. Результаты. Россия входит в шестерку крупнейших импортеров свежих срезанных цветов в мире. Наиболее популярным цветком у россиян является роза, для выращивания которой в промышленных масштабах в открытом грунте в России практически нет подходящих почвенно-климатических условий. В 2018-2019 годах, по данным Росстата, количество цветов, выращенных на срезку в России, составило 263,3 млн штук. Однако в настоящий момент российские цветоводы не в состоянии обеспечить внутренний спрос на свежие цветы, поэтому экспорт практически полностью отсутствует.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Relevance. The specifics of the fresh cut flowers market in the Russian Federation is such, that 85-100% of the total volume of flowers sold is imported. The most popular flowers among Russian consumers are roses (up to 60% in the total share of fresh flowers), chrysanthemums and carnations, all of which require certain growing conditions. Recently, the market of local seasonal flowers has begun to develop, the main players in which are small farms or household plots. Material and methods. This article presents the data about market analysis of fresh cut flowers in Russia for the last five years (2015-2020). For this analysis were used the methods applied in economics. The main information database of this research includes data from official state statistics; open data from analytical centers; federal and regional regulations; data from the Federal agency for technical regulation and Metrology; reference materials of specialized data on research field; data from industry-specific portals; sites; articles and reviews written by producers of fresh cut flowers in Russia and worldwide. Results. Russia is one of the top six importers of fresh cut flowers in the world. The most popular flower among Russian consumers is a rose. There is not much suitable soil and climatic conditions in Russia for growing it on a commercial scale in the open ground. In 2018-2019 according to Rosstat data the number of flowers, grown for cutting in Russia, was estimated 263,3 billion pieces. However, now Russian flower producers are not able to meet domestic demand for fresh flowers, so there is no almost export.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>свежие цветы</kwd><kwd>розы</kwd><kwd>хризантемы</kwd><kwd>импорт срезанных цветов</kwd><kwd>сезонные цветы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>distillation</kwd><kwd>tulip</kwd><kwd>variety</kwd><kwd>decorative assessment</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках ГЗ ГБС РАН (№ 19-119012390082-6).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The work was carried out within the framework of the State Security Service of the Russian Academy of Sciences (No. 19- 119012390082-6).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prinzing D. The 50 Mile Bouguet: Seasonal, Local and Sustainable Flowers, St. Lynn’s Press. 2012. C.144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prinzing D. The 50 Mile Bouguet: Seasonal, Local and Sustainable Flowers, St. Lynn’s Press. 2012. 144 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вонг К. Возраждение цветоводства: движение Современные фермерские СМИ [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://modernfarmer.com/, свободный – (27.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vong K. Revival of floriculture: movement “Modern Farmers` Media” [Electronic resource]. Available at: http://modernfarmer.com/, free – (27.09.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информационное агентство РБК [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.rbc.ru/, свободный – (28.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Information agency RBC [Electronic resource]. – Available at: https://www.rbc.ru/, free – (28.09.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готовые обзоры рынков Businesstat [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://businesstat.ru/, свободный – (29.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Complete market reviews Businesstat [Electronic resource]. Available at: https://businesstat.ru/, free – (29.09.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информационная группа Интерфакс [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.interfax.ru/, свободный – (01.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Interfax Information group [Electronic resource]. Available at: https://www.interfax.ru/, free – (01.10.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлова А., Истомина М. Цветы нации: как устроен цветочный бизнес в России [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.rbc.ru/, свободный – (28.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailova A., Istomina M. Flowers of the nation: how the flower business works in Russia. [Electronic resource]. Available at: https://www.rbc.ru/, free – (28.09.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 18908.1-2019. Цветы срезанные. Розы. Технические условия. М.: Стандартинформ, 2019. 10 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 18908.1-2019. Cut flowers. Roses. Technical specifications. Moscow: Standartinform, 2019. 10 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 18908.2-2019. Цветы срезанные. Хризантемы. Технические условия. М.: Стандартинформ, 2019. 8 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 18908.2-2019. Cut Flowers. Chrysanthemums. Technical specifications. Moscow: Standartinform, 2019. 8 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 18908.4-2019. Цветы срезанные. Гвоздика Шабо. Технические условия. М.: Стандартинформ, 2019. 8 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 18908.4-2019 Cut Flowers. Carnation schabaud. Technical specifications. Moscow: Standartinform, 2019. 8 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 18908.7-2019 Цветы срезанные. Тюльпаны. Технические условия. М.: Стандартинформ, 2019. 8 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 18908.7-2019 Cut flowers. Tulips. Technical specifications. Moscow: Standartinform, 2019. 8 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 18908.8-2019 Цветы срезанные. Гербера. Технические условия. М.: Стандартинформ, 2019. 8 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 18908.8-2019 Cut flowers. Gerbera. Technical specifications. Moscow: Standartinform, 2019. 8 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соковых Т. Садовые цветы в композициях М.: ООО «Редакция журнала «Цветоводство». 2015. С 62-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokovykh T. Garden flowers in compositions. Moscow: OOO «Redaktsiya zhurnala «Tsvetovodstvo», 2014, p.62-63. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шашкова Л. Внимание: время пошло! О ближайших перспективах развития отечественного цветоводства. М.: ООО «Редакция журнала «Цветоводство». 2014. С.6-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shashkova L. Note: the clock is ticking! About nearest prospects of domestic floriculture development. Moscow: OOO «Redaktsiya zhurnala «Tsvetovodstvo», 2014, p.6-7. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
